Înțelesul "in essere" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA IN ESSERE ÎN ITALIANĂ

in essere

SINONIMELE «IN ESSERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «in essere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

in vigore · operante · operativo · valido · vigente

ANTONIMELE «IN ESSERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «in essere» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

abbandonato · annullato · anteriore · cessato · decaduto · dimenticato · dormiente · estinto · ex · finito · in potenza · inattivo · latente · lontano · morto · nominale · nullo · pagato · passato · potenziale · precedente · remoto · saldato · scordato · sepolto · trascorso · virtuale

TRADUCEREA IN ESSERE

Găsește traducerea in essere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile in essere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in essere» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 独家
• Traducător din Italiană - Spaniolă: exclusivo
• Traducător din Italiană - Engleză: exclusive
• Traducător din Italiană - Hindi: अनन्य
• Traducător din Italiană - Arabă: باستثناء
• Traducător din Italiană - Rusă: эксклюзивный
• Traducător din Italiană - Portugheză: exclusivo
• Traducător din Italiană - Bengali: একচেটিয়া
• Traducător din Italiană - Franceză: exclusif
• Traducător din Italiană - Malaeză: eksklusif
• Traducător din Italiană - Germană: exklusiv
• Traducător din Italiană - Japoneză: 排他的
• Traducător din Italiană - Coreeană: 독점적 인
• Traducător din Italiană - Javaneză: eksklusif
• Traducător din Italiană - Vietnameză: độc quyền
• Traducător din Italiană - Tamilă: பிரத்தியேக
• Traducător din Italiană - Marathi: विशेष
• Traducător din Italiană - Turcă: özel
• Italiană: in essere
• Traducător din Italiană - Poloneză: ekskluzywny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: ексклюзивний
• Traducător din Italiană - Română: exclusiv
• Traducător din Italiană - Greacă: αποκλειστικός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: eksklusiewe
• Traducător din Italiană - Suedeză: exklusiva
• Traducător din Italiană - Norvegiană: eksklusive

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IN ESSERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in essere.

1

William Edwards Deming

La conoscenza necessaria per trasformare il sistema esistente in un sistema migliore deve venire dall'esterno del sistema in essere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN ESSERE»

Descoperă întrebuințarea in essere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in essere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana

Provate gli Spiriti se sono da Dio. " LXXVU. Estere nel ring. accordato col plurnl di tempo. I'nls. no. Conciossiachò ce. il vostro libro , 'lll è molti anni, non sia valuto necntc. " . LXXVI". Essere, Avere in essere; dicesi delle cose che nllrì porrede in ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Tempo ed essere

tangen/iale nel discorso sull'essere-nel-mondo in Essere e tempo, e rinvenendo proprio nell'«abitare» inteso in questa maniera l'essen/a dell'essere-nel-mondo I28. 128 M. HEIDEGGER, Lettera sull'umanismo, cit., pp. 127-128: «Il pensiero ...

Martin Heidegger, 1998

Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele

In primo luogo, vuol dire che l'essere 'ci' è in-essere. L'esserci è infatti determinato in se stesso come essere- nel-mondo, per cui l'essere il 'ci' corrisponde all'in-essere 'in un mondo', e il 'ci' è insieme il 'ci' dell'essere del mondo. In questo ...

Alessandro Giordani, 2001

L'illusione della logica

in ESSERE, n. 17, Giugno 1997, p.8. Venga, E. “Il principio di indeterminazione” in ESSERE, n. 18, Novembre 1997, p. 14. Venga, E. “L'impulso (nella) e la rappresentazione fenomenica” in ESSERE, n. 19, Febbraio 1998, p. 18. Venga, E . “La ...

Enrico Venga, Daniela Venga, 2012

La verità in Martin Heidegger: dagli scritti giovanili a ...

Il compito di un'analisi tematica dell'in-essere è quello di porre nuovamente davanti allo sguardo fenomenologico la totalità delle strutture dell'essere-nel- mondo verificando nel fenomeno dell'in-essere quanto fu ottenuto nelle analisi intorno ...

Giovanni Bertuzzi, 1991

Outsourcing per e con la sanità pubblica. Rapporti tra ...

... delle stesse. ................................................................................................. 45 Fig. 15 – Distribuzione del numero di tipologie differenti di attività poste in essere dalle aziende del settore pubblico in relazione alla posizione geografica delle stesse.

Mariani, Data, Paolo Mariani, Giampiero Data, 2011

Dizionario della lingua italiana: 3

(V) "' S. XCVII. Essere, nel singolare accordato col plurale di tempo. Pass. no. Conciossiachè ec. il vostro libro, già è molti anni, non sia valuto necnte. (V) » 'I' S. X(IVIII. Essere, Avere in essere, dicesi delle cose che altri possiede in atto. Cecch .

‎1828

Finitezza e libertà: Heidegger interprete di Kant

CAPITOLO SECONDO La libertà nella prospettiva di «Essere e tempo» Il tema della libertà non viene affrontato direttamente in Essere e tempo, e in effetti il riscontro linguistico conferma che i termini Freiheit, Freisein sono impiegati da ...

Vittorio Perego, 2001

L'analogia in Tommaso d'Aquino

Talvolta, però, noi diciamo: "Da X, viene in essere Y". Possono 1, 2 e 3 essere tradotti in questa seconda formula? In un senso grammaticale, certamente possono esserlo. Quando 3 viene riportata a 3a. Dall'uomo non musico, viene in essere ...

Ralph M. McInerny, Sthepen L. ed Brock, 1999

La "vita autentica" come formazione: lettura pedagogica di ...

Così come l'autore ha precedentemente fatto, anche l'analisi del mondo ha una ripartizione triadica: si stabilisce cosa significa “nel-mondo” (la “mondità” del mondo), si determina “Chi” è nel mondo e infine l'“in-essere” nel mondo come tale.

Romina Nesti, 2007