Descarcă aplicația
educalingo
incalcolabile

Înțelesul "incalcolabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCALCOLABILE ÎN ITALIANĂ

in · cal · co · la · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALCOLABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALCOLABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția incalcolabile în dicționarul Italiană

Definiția de incalculabil în dicționar este că nu poate fi calculată deoarece este excesiv de mare sau mică: distanța i; minuțioase incalculabile. Incalcabilă este de asemenea enormă, foarte mare: daune incalculabile.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALCOLABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCALCOLABILE

incalappiare · incalcare · incalciatura · incalcinare · incalcinatura · incalcolabilmente · incalcolato · incalescenza · incaliginare · incaliginire · incallimento · incallire · incallirsi · incallito · incalorimento · incalorire · incalvire · incalzamento · incalzando · incalzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALCOLABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele incalcolabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCALCOLABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incalcolabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCALCOLABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incalcolabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incalcolabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCALCOLABILE

Găsește traducerea incalcolabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incalcolabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalcolabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不可估量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incalculable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

incalculable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेहिसाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يحصى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неисчислимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incalculável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধারণাতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

incalculable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tak terhitung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unabsehbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

数え切れません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

헤아릴 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

incalculable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vô định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கணித்தற்கரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अगणित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hesaplanamaz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incalcolabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nieobliczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

незліченний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

incalculabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανυπολόγιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onberekenbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oöverskådliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uberegnelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalcolabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALCOLABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalcolabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalcolabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incalcolabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALCOLABILE»

Descoperă întrebuințarea incalcolabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalcolabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Cosa succede quando la scienza si vuole immischiare nei problemi della sociologia, della psicologia o della politica? Si scopre un lato nascosto davvero... stupefacente.
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
2
Freakonomics. Il calcolo dell'incalcolabile. Un economista ...
Steven Levitt, uno dei pių geniali e giovani economisti americani, ha colto al volo un'occasione paradossale - usare la scienza per risolvere problemi che apparentemente non la riguardano.
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2008
3
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
CAPITOLO TERZO SULLA NATURA DELLA FATICA E DELLA GIOIA DI OGNI ITINERARIO FILOSOFICO Una distanza imprevedibile e incalcolabile invade ciò che la filosofia prende come oggetto La conoscenza è espressione di una volontà ...
Jean Soldini, 2005
4
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Il numero di questi sistemi e pure incalcolabile. La porzione di spazio celeste che può essere illuminata da ciascun sole, si chiama. Cakravóla, e abbraccia tutte le parti _ dell' universo Buddhico. Queste regioni del cielo e Cakràvala sono ...
‎1872
5
Dio incontro all'uomo
Capitolo nono E TUTTAVIA, FEDELE AL VANGELO DEL REGNO, VI HAI AGGIUNTO UN INCALCOLABILE SOVRAPPIÙ L'incalcolabile sovrappiù del Regno Quando, ancora incredulo, mi interrogavo sulle conseguenze di una ipotetica ...
Jacques Loew, 1985
6
Spirito e materia, ossia La forza unica dell'universo
Il Peters misuro' pureda paralassi dell' E della Lira, d' Arturo,della stella polare, della Capra, della X dell' Orsa maggiore.' La distanza fra stella .e stella fu pure calcolata, ma il riumero delle stelle essendo incalcolabile ne risulta che 'non si può ...
Carlo Sodani, 1870
7
Guerra agli umani
Che le quantità non esistono e tutto è incalcolabile sentimento, perché cento metri non mi dicono niente, finché non so come devo percorrerli, e dieci chili cambiano, se devo caricarli in spalla o mangiarli, e in quest'ultimo caso gradirei sapere ...
Wu Ming 2, 2004
8
Furto alle cascate del Niagara. Agatha Mistery
In un hotel alle Cascate del Niagara è stato commesso un furto: Ratmusqué, il ladro più ricercato del Canada, ha svaligiato la cassaforte di una famosa cantante lirica, sparendo nel nulla con un tesoro di gioielli dal valore ...
Sir Steve Stevenson, 2011
9
giornele arcadico di science lettere ed arti
ceti. ) . Incalcolabile ed inatteso vantaggio ne fu ritratto; giacchè l'indicato quadro fenomenologico, sebben cotanto imponente e minaccevole , cangiò gradatamente di aspetto Gno a ricondurre il paziente al primitivo suo stato normale di salute ...
‎1823
10
Giornale agrario toscano
JL utti gli antichi scrittori di cose agrarie ci assicurano che fiell' Italia si educavano numerosissimi greggi, con vantaggio incalcolabile de' suoi abitanti per i prodotti che ne ritraevano nella lana , nella pelle , nella carne, nel latte , e nel letame .
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALCOLABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalcolabile în contextul următoarelor știri.
1
Esclusione Paganese, sindaco Pagani: “Danno incalcolabile
La Paganese è un patrimonio comune e la mancata iscrizione al Campionato di Lega Pro Unica rappresenta un danno incalcolabile anche per ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
2
La Gaipa. Rifiuti: chi risarcirá il da danno di immagine?
... social network questo concetto è più vero che mai ed il danno causato da una cittá totalmente invasa dai rifiuti diventa davvero incalcolabile. «AgrigentoWeb.it, Iul 15»
3
Fondazione Carife: mercoledì l'assemblea straordinaria dei Soci in …
... tornate di amministratori. Il danno alla città, a molte imprese, all'intero territorio forse è incalcolabile, certamente non potrà essere risarcito. «Telestense, Iul 15»
4
Hackererato Ashley Madison, il Facebook dell'infedeltà
Un danno d'immagine incalcolabile per i gestori del sito Internet. L'articolo continua dopo la pubblicità. Sei uno sviluppatore Android?Iscriviti al ... «Mr.Webmaster, Iul 15»
5
Miasmi e fumo nero nel caldo torrido: la Barbuta brucia ancora
Un danno ambientale incalcolabile che si ripete ormai da settimane quasi ogni giorno. Senza contare i problemi che il fumo e le correndi calde ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
6
Germania, cattolico tartassato
Un danno incalcolabile, considerando che le due confessioni interessano il 60% degli 80,8 milioni di cittadini tedeschi e che ogni anno portano ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
7
Omaggio a Kurt Cobain nella pellicola del Visionario
“C'erano oltre 200 ore di musica e registrazioni mai pubblicate, un vasto insieme di progetti artistici, un incalcolabile patrimonio di filmini e oltre ... «Udine Today, Iul 15»
8
Il giardiniere di Versailles
Un danno incalcolabile, una debacle che non aveva risparmiato la bellezza dei giardini di Versailles (oltre 18mila alberi distrutti o sradicati), ... «Il Recensore.com, Iul 15»
9
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
È incalcolabile l'utilità di questo oggetto nel mondo. Tokitaka, avendolo visto, lo considerò come un tesoro unico al mondo”. Così in uno stralcio ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
10
AshleyMadison, traditori traditi
I traditori quindi hanno paura: il loro comportamento verso il partner potrebbe ritorcersi contro di loro con un costo incalcolabile per la propria ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalcolabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incalcolabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO