Descarcă aplicația
educalingo
incalzante

Înțelesul "incalzante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCALZANTE ÎN ITALIANĂ

in · cal · zan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALZANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția incalzante în dicționarul Italiană

Definiția de apăsare în dicționar este aceea că îndeamnă: apăsarea pericolelor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALZANTE

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · cicatrizzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCALZANTE

incalcinare · incalcinatura · incalcolabile · incalcolabilmente · incalcolato · incalescenza · incaliginare · incaliginire · incallimento · incallire · incallirsi · incallito · incalorimento · incalorire · incalvire · incalzamento · incalzando · incalzare · incalzarsi · incalzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALZANTE

anabolizzante · aromatizzante · avanzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

Sinonimele și antonimele incalzante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCALZANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incalzante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCALZANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incalzante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incalzante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCALZANTE

Găsește traducerea incalzante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incalzante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalzante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

压制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prensado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pressing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दबाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прессование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

premente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টিপে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pressage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menekan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Drücken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

押します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

눌러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mencet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழுத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दाबून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

basma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incalzante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

naciskając
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пресування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

presare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιέζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pressning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalzante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALZANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalzante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalzante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incalzante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALZANTE»

Descoperă întrebuințarea incalzante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalzante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria di un mondo per tutti
È infatti questa l'epoca dell'incalzante predominio della tecnica, quello che M. Heidegger chiama "im-posizione" ("Gè- stell"), intendendo una potenza che domina nella tecnica delle macchine, che prevarica e che l'uomo non riesce più a ...
Fabrizio Rotondi, 2004
2
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
... dell'atteggiamento prospettico dello spettatore. L'incalzante assicurare [ Sicherstellen]: Lo troviamo forse nei palazzi delle compagnie assicurative. O negli ospedali, ove la medicina intensiva sorveglia ed assicura le funzioni corporee vitali.
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
3
Il Che. Una leggenda del secolo
1. Un. asmatico. incalzante. A lungo si è coricato di buonora. Non per snobismo proustiano, ma a causa di una salute fragile fin dalla nascita: polmonite a due mesi e, a due anni, i primi sintomi di un'asma fo1tissima che non lo abbandonerà  ...
Pierre Kalfon, 2008
4
L'arte di colpire. Principi e tecniche
PA. RAT. E. DURE. 22. Parata. incalzante. all'avambraccio. ln questa parata, si esegue un'azione di contrasto per imprigionare il braccio dell'attaccante nel momento in cui questi inizia a sferrare il colpo; la si applica di solito contro un ...
Marc Tedeschi, 2005
5
La Dieta Dukan dei 7 giorni
Un. libro. impegnato. e. incalzante,. pieno. di. fervore. e. di. passione. Q UESTO èun libro«di guerra»,vigorosoeappassionato, chefaappello alla vostravolontà.È un manuale strategico,perché il sovrappeso è un nemico che non perdona.
Pierre Dukan, 2014
6
Il mio dolce gemello
atmosfera distesa di un tardo sabato pomeriggio. «Era più rozzo, più incalzante, molto meno romantico. Non era bello, se ti interessa saperlo. Ci facevamo del male. Molto spesso ci facevamo delmale.» Restò in silenzio perun po', sembrava  ...
Nino Haratischwili, 2013
7
Leadership emotiva
Lo stile incalzante ha effetti devastanti sul clima. La maggior parte dei collaboratori sisente sopraffattadallepretesedi un leader cheesige l'eccellenza,e il morale delgruppo ne risentein mododrastico. Spesso il leader pur avendo un' idea molto ...
Daniel Goleman, 2012
8
Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...
Tecniche dei passi: vi è il passo di un pollice, quello incalzante (o rapido) e quello penetrante. Fare un "passo di un pollice " significa allungare il corpo e usare una potenza misurata per farlo avanzare. La gamba arretrata spinge, il piede ...
Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Il tramonto dell'Occidente: nella lettura di Heidegger e Jaspers
questa. storia. al. suo. éschaton. secondo. l'ipotesi. biblica. Se. questa. è. la. direzione. di. un. possibile. senso,. comprendiamo. quell'incalzante. sequenza. di . domande. heideggeriane. che. chiedono: Siamo forse alla vigilia della più ...
Umberto Galimberti, 2005
10
Codici deontologici e autonomia privata
L'evoluzione. tecnologica. e,. con. essa,. l'incalzante. progresso. registratosi. nel. settore. dell'informatica,. hanno. determinato. una. peraltro, si è riflettuto come la consulenza on-line potesse essere assimilata all'invio di brocbures, ammesse ...
Guido Alpa, Paolo Zatti, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalzante în contextul următoarelor știri.
1
Malika Ayane, "Senza fare sul serio" è disco di platino
La canzone si apre con un riff incalzante e ipnotico che introduce il tema della canzone, rappresentato da un inciso irresistibile per esplodere ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
2
"Se Arianna": una famiglia racconta la disabilità di un figlio
... la censura del “politicamente corretto”, in un ritmo incalzante che tiene incollati alla pagina. E che ci fa interrogare, inevitabilmente, sulla vita. «Vita, Iul 15»
3
GALLINAROCK 2015, UN'EDIZIONE STELLARE CON GRUPPI DI …
... esibiranno gli Autoreverse, band romana di rock e pop alternativo, caratterizzata da un sound semplice, immediato, incalzante, coinvolgente. «Soraweb, Iul 15»
4
Nuovi colpi di scena in quella che pare essere un fiction, purtroppo …
Sta diventando una sorta di «House of Ars» la vicenda di Crocetta – Tutino – Borsellino e company, visto l'incalzante susseguirsi di rivelazioni ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
5
Il numeroso pubblico ha apprezzato lo spettacolo
Un meeting che tutti i 4150 presenti si sono potuti godere al meglio, visto il ritmo più gentile rispetto a quello incalzante della Golden League, ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
6
Forte Teatro Festival: sold out per Ascanio Celestini
Ritmo pieno e incalzante, sprazzi di Celestini, per il resto la disconnessione fa da padrona all'amalgama della scrittura. Allo spettacolo era ... «Messina Ora, Iul 15»
7
ROMA-MANCHESTER CITY Garcia: "Buon secondo tempo. Dzeko …
Buon primo tempo, secondo con ritmo meno incalzante. “Sono più contento del secondo tempo che del primo, sul piano difensivo eravamo in ... «AsRomaLive.it, Iul 15»
8
Mons. Spinillo scrive al governatore De Luca: «Terra dei Fuochi …
In questa fase, un sostegno popolare ampio e consapevole potrà essere determinante, almeno quanto un'incalzante azione investigativa e ... «InterNapoli.it, Iul 15»
9
DISTRIBUZIONE EQUA DEGLI IMMIGRATI? ANCORA UNA VOLTA …
Limitiamoci, in una panoramica diffusa e incalzante, a valutare i modi ''europei'' di porsi di fronte al tema dell'immigrazione. Basta scorrere le ... «Umbriadomani, Iul 15»
10
Lo storico Giuseppe Muroni protagonista ad Ancona
... segue un ritmo incalzante che porta lo spettatore nel cuore della Campagna d'Italia: dalla quarta battaglia di Montecassino alla liberazione ... «Estense.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalzante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incalzante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO