Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inescusabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INESCUSABILITÀ ÎN ITALIANĂ

i · ne · scu · ʃa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INESCUSABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INESCUSABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inescusabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inescusabilità în dicționarul Italiană

Definiția inexplicabilității în dicționar este un caracter al cine, din ceea ce este inexplicabil.

La definizione di inescusabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è inescusabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inescusabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INESCUSABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INESCUSABILITÀ

inesaudibile
inesaudito
inesauribile
inesauribilità
inesauribilmente
inesausto
inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INESCUSABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele inescusabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inescusabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INESCUSABILITÀ

Găsește traducerea inescusabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inescusabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inescusabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不可原谅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inexcusable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inexcusable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अक्षम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يصفح عنه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непростительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imperdoável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অমার্জনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inexcusable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dimaafkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unentschuldbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

言語道断
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

변명 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inexcusable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể thi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மன்னிக்கக்கூடாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अक्षम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

affedilmez
70 milioane de vorbitori

Italiană

inescusabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niewybaczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непростимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de neiertat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδικαιολόγητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onverskoonbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oförlåtligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utilgivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inescusabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INESCUSABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inescusabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inescusabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inescusabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INESCUSABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inescusabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inescusabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inescusabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INESCUSABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea inescusabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inescusabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
L'inescusabilità dell'ignoranza della legge penale. — 2. La consapevolezza del disvalore del fatto. — 3. L'inevitabilità dell'ignoranza della legge penale. — 4. Segue. Ulteriori pronunce costituzionali sul tema dell'ignoranza inevitabile della  ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
2
Codice penale commentato
L'errore ed il dubbio sulla "situazione tipica", in RIDPP, 1991, 673; ID., L'errore inevitabile sul precetto e l'abusivo esercizio della professione medica, in IP 1989, 460; RIELLO, Sulla inescusabilità della legge penale, NDir 1988, 1008; RONCO,  ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
3
Esecuzione dell'ordine del superiore e responsabilità penale
364 del 1988 della Corte Costituzionale138 ha invero segnato il superamento del principio dell'inescusabilità assoluta dell'ignorantia legis, recepito nell' originaria formulazione dell'art. 5 c.p.139, adottando una disciplina corrispondente a ...
Debora Provolo, 2011
4
Propedeutica al diritto penale delle due Sicilie
(2) Questa inescusabilità del parricidio non toglie il moderarne della incolpata tutela ove il reato non è scusato ma inesistente; e questa inescusabilità non toglie che il figlio il quale uccida il padre violatore del talamo conjugale debba godere ...
Enrico Pessina, 1858
5
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale. ...
364 del 1988 della Corte costituzionale è stata aperta la strada dell'applicazione estensiva dell'art. 47 sopra citato. Come è noto la Corte costituzionale, rilevando che il principio di inescusabilità dell'errore su legge penale sancito dall'art.
Cipriani N.
6
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale
364 del 1988 della Corte costituzionale è stata aperta la strada dell'applicazione estensiva dell'art. 47 sopra citato. Come è noto la Corte costituzionale, rilevando che il principio di inescusabilità dell'errore su legge penale sancito dall'art.
Nicola Cipriani, 2009
7
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Cosa si intende per inescusabilità dell'ignoranza della legge? Per inescusabilità dell'ignoranza della legge si fa generalmente riferimento al fenomeno per cui nessun consociato può eccepire l'ignoranza di una legge dopo che questa sia ...
Luca Mezzetti, 2013
8
I reati sessuali
Questa inescusabilità però deve ora tenere conto della recente pronuncia dalla Corte costituzionale (C. cost. 24 luglio 2007 n. 322) che, nel dichiarare inammissibile la questione di legittimità costituzionale di tale disposizione in riferimento ...
Carmela Puzzo, 2010
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Ho detto vche ciò proibi espressamente Dio , per più convincente inescusabilità di quel cattivo popolo; sendo pur troppo noto a lume uramente naturale, non essere ?ecito di compiacersi o desiderare , lo che é essenzialmente male , e che,  ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
10
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
... le molte clausole generali delle quali sono costellate le ipotesi di illecito tipizzate: ingiusto danno, indebito vantaggio, grave scorrettezza, ingiustificata interferenza, inescusabilità, ingiustificabilità, indebito affidamento, attività incompatibili, ...
Sergio Di Amato, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INESCUSABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inescusabilità în contextul următoarelor știri.
1
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... possa desumere in modo incondizionato e aprioristico l'inescusabilità dell'ignoranza dell'invalidità contrattuale che trovi fondamento (come ... «Altalex, Iun 15»
2
Rifiuto del giudice, Spigarelli: paradossale
... persona fisica per il quale è richiesto qualcosa in più, cioè l'inescusabilità. In più la misura del risarcimento non copre certo l'entità del danno ... «L'Opinione, Iun 15»
3
Stabilizzazione precari, 100.701 non è il numero esatto. 36 mesi di …
... del carattere intenzionale della violazione, della scusabilità o inescusabilità dell'errore di diritto, della posizione adottata eventualmente da ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
4
La nuova responsabilità civile dei magistrati: da oggi in vigore
A tal fine, si tiene conto del grado di chiarezza e precisione delle norme violate; dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza;. «La Legge per Tutti, Mar 15»
5
Responsabilità civile della magistratura. Nuova disciplina, cattivi umori
... e del diritto dell'Unione europea (grado di chiarezza e precisione delle norme violate; inescusabilità, appunto, e gravità della inosservanza, ... «Caratteri Liberi, Mar 15»
6
Risarcimento danni
... in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonche' dell'inescusabilità e della gravita' dell'inosservanza. In caso di ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Mar 15»
7
La responsabilità civile dei magistrati ora è legge
... in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. In caso di ... «Cammino Diritto, Mar 15»
8
La responsabilità civile dei magistrati è legge.Legnini (Csm …
... dovrà essere valutato il grado di chiarezza e precisione delle norme violate, nonché della inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. «Italia Oggi, Feb 15»
9
Responsabilità civile dei magistrati: si definitivo alle norme
... in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. In caso di ... «Giurdanella.it, Feb 15»
10
Responsabilità civile magistrati: dopo il sì del Senato, la riforma è …
... del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza”, nonché con riferimento ... «Studio Cataldi, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inescusabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inescusabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z