Descarcă aplicația
educalingo
insinuante

Înțelesul "insinuante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSINUANTE ÎN ITALIANĂ

in · si · nuan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSINUANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSINUANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția insinuante în dicționarul Italiană

Definiția insinuării în dicționar este măgulitoare, mângâietoare, persuasive: moduri, cuvinte insinuante; elementul i. Insinuarea este, de asemenea, aluzie subtil subtil: fraze insinuante; ton i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSINUANTE

alicante · amante · ante · attenuante · bastante · dante · durante · elegante · estenuante · estuante · evacuante · fluttuante · gigante · importante · interessante · mediante · mutuante · questuante · tonitruante · tumultuante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSINUANTE

insilatore · insilatrice · insinceramente · insincerità · insincero · insindacabile · insindacabilità · insino · insinuabile · insinuabilità · insinuare · insinuare su · insinuarsi · insinuarsi in · insinuativo · insinuatore · insinuazione · insipidamente · insipidezza · insipidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSINUANTE

brillante · cantante · comandante · diamante · dominante · garante · infante · instante · integrante · intrigante · levante · militante · nonostante · piante · piu importante · restante · ristorante · variante · visitante · volante

Sinonimele și antonimele insinuante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSINUANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insinuante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSINUANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «insinuante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insinuante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSINUANTE

Găsește traducerea insinuante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insinuante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insinuante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

隐语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insinuante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insinuating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इशारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متملق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вкрадчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insinuante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

insinuating
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insinuant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

insinuating
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einschmeichelnde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

婉曲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

넌지시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

insinuating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ám chỉ à
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறைமுகமாகக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

insinuating
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

imalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insinuante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przymilny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вкрадливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insinuant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ύπουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insinuerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insinuanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insinuerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insinuante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSINUANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insinuante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insinuante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insinuante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSINUANTE»

Descoperă întrebuințarea insinuante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insinuante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie per servire alla storia del Giacobinismo: 2,2.3
In questo intervallo egli non avrà a tri Superiori che lo stesso Insinuante a cui deve la sua vocazione, ed in tutto il tempo che durerà il Noviziato, non sarà permesso al Fratello Insinuante di far conoscere un solo degli altri Membri dell' Ordine al ...
Augustin Barruel, 1850
2
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
insinuante. Sì... non è.... ah.... abituata alle montagne, rispose il Capo. Ma voi sì, voi siete familiare con queste scene, signore? riprese ilviaggiatore insinuante. Io. ... hem.... io sì, piuttosto. Perònon ho viaggiatomolto in questi ultimi anni, non ho ...
Charles Dickens, 2012
3
Memorie per servire alla storia del giacobinismo scritte ...
In questo intervallo egli non avrà a tri Superiori che lo stesso Insinuante a cui deve la sua vocazione, ed in tutto il tempo che durerà il Noviziato, non sarà permesso al Fratello Insinuante di far conoscere un solo degli altri Membri dell' Ordine al ...
‎1850
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Tutti i ricapiti che si produrranno, dovranno essere firmati dall'insinuante , e si dovrà produrre un'elenco steso in carta non bollala dei ricapiti stessi firmato pure dall' insinuante o suo rappresentante. 25. Se chi si vanta creditore non è creditore ...
Papal States, 1854
5
Memorie per servire alla storia del giacobinismo
Quando il Fratello Insinuante è pervenuto per mezzo di questo linguaggio ad eccitare la curiosità del suo Candidato d' importanza, .gli rimane ancora d' assicurarsi delle sue opinioni sopra certi Articoli. Egli proporrà dunque certe quislioni da ...
abbé Barruel, 1850
6
Povera spia
“Io ti ho spiegato,” dice, “come devi comportarti. Insinuante, ti ricordi? Devi essere insinuante. Informazioni, retroscena...” Riccardo lo interrompe, con un gesto stizzito: “Ma dai, che informazioni, che retroscena! Quello che posso dargli io è solo ...
Franco Mimmi, 2013
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Tutti i ricapiti che si produrranno, dovranno essere firmati dall'insinuante , e si dovrà produrrc_un'clenco steso in carta non bollata dei ricapiti stessi firmato pure dall' insinuante o suo rappresentante. 25. Se chi si vanta creditore non è creditore ...
‎1834
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
2.0 Se l' insinuante non sarà la stessa persona che ha eseguito il prestito, dovrà unire anche i relativi documenti comprovanti il legittimo trapasso a di lui favore delle ragioni di credito. 3.° Nelle insinuazioni medesime potranno comprendersi  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1825
9
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Ma il perito giureconsulto, o il tribunale nel suo opinamento non la sentono così, e forse anzi allarmati da qualche lagno contrario, che pure si offera meritevole di qualche attenzione , rifiutansi di collocare in grado l'insinuante siccome ...
Clemente Giovanardi, 1857
10
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
La parte insinuante dovrà trasmettere al protocollo suddetto , insieme colla propria i- stanza in carta semplice , i boni , e le rescrizioni originali colle firme, e modalità prescritte nel surriferito Proclama , e ne riceverà ad un tempo la ...
Venedig, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSINUANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insinuante în contextul următoarelor știri.
1
InviTati Speciali Genisys
La pubblicità scarseggia? Allora, va in pagina questa sua versione larvata e insinuante, generata da un piccolo esercito di impavidi esecutori. «Corriere della Sera, Iul 15»
2
“Irrational man” l'ultimo Woody Allen giudicato imbarazzante
Non c'è più quell'umorismo sottile, insinuante, capace di mettere in ginocchio una generazione con le sue (strampalate) idee e i suoi (falsi) miti ... «Wired.it, Iul 15»
3
"Laspiapress": le mani di Bianco su Catania, stritolata dal suo …
"Laspiapress": le mani di Bianco su Catania, stritolata dal suo insinuante e gesuitico sistema di potere. Solo noi, i 'PAZZI' opposizione ... «Iene Sicule, Iul 15»
4
Tona: “Come un'anguilla cosa nostra riesce a infiltrarsi nell'economia”
... di stringere odi mollare alla bisogna, imprendibile, insinuante, in grado di infilarsi ovunque, di sparire e di ricomparire. Sfugge alla presa più ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Sabato al Cocolele il papà di «Feelings» Albert, il cantante da 150 …
Quel successo quasi non lo sfiora. La canzone parla di un amore inespresso, ma ha qualcosa in più: la melodia insinuante arriva subito al ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
6
Marco Ferra - Cosucce, o del mondo circostante ed insinuante
Quarta edizione di Case Sparse. Ci raccontano di più le organizzatrici Monica Carrera e Francesca Damiano ... segue. CURATORIAL PRACTISES ... «ExibArt, Iul 15»
7
Diritto di critica o diritto di offesa?
... utilizzando un linguaggio deciso, purché non denigratorio o insinuante e, soprattutto, senza la volontà e la consapevolezza di offendere. «Multiplayer.it, Iul 15»
8
Folco Quilici: “Ho viaggiato e ho fatto immersioni per dimenticare il …
La voce fuoricampo grave o insinuante racconta l'atto. La presa di possesso. L'orgasmo. La morte in agguato. Non sai mai se stai in un film di ... «La Repubblica, Iul 15»
9
“Gli anni al contrario” e la resistenza antieroica della quotidianità …
Messina è presente, teatro naturale d'insinuante bellezza, sfondo dai colori tenui o dorato dal sole. È la Riviera al tramonto, il mare «luccicante ... «Messina Ora, Iul 15»
10
Antonio Faraò si fa bello entro i "confini" del jazz post-bop
... si diverte con strutture alla Miles Davis, riprende lo "standard" hancockiano "Maiden Voyage" e l'insinuante "Hand Jive" del batterista Tony ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insinuante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insinuante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO