Descarcă aplicația
educalingo
insolvente

Înțelesul "insolvente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSOLVENTE ÎN ITALIANĂ

in · sol · ven · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOLVENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOLVENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția insolvente în dicționarul Italiană

Definiția insolvenței în dicționar este că nu este capabilă să plătească ceea ce datoră: debitorul i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOLVENTE

avente · commovente · connivente · convivente · essere vivente · fervente · malvivente · movente · organismo vivente · ricevente · rovente · scrivente · semovente · servente · solvente · sovente · spiovente · vente · vivente · volvente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSOLVENTE

insolazione · insolcabile · insolcare · insolcatrice · insolcatura · insolente · insolentemente · insolentire · insolenza · insolfare · insolia · insolitamente · insolito · insollare · insolubile · insolubilità · insoluto · insolvenza · insolvibile · insolvibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOLVENTE

Oriente · adolescente · ambiente · dissolvente · evolvente · flavente · gente · oriente · parvente · piovente · precisamente · provente · radioricevente · radiotelescrivente · rendere connivente · risolvente · sopravvivente · telericevente · telescrivente · totalmente

Sinonimele și antonimele insolvente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSOLVENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insolvente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSOLVENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «insolvente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insolvente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSOLVENTE

Găsește traducerea insolvente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insolvente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insolvente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

资不抵债
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insolvente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insolvent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दिवालिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

несостоятельный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insolvente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দেউলিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insolvable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

solven
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

insolvent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

破産しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지불 불능의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bangkrut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phá sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திவாலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दिवाळखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iflas etmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insolvente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niewypłacalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

неспроможний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insolvabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφερέγγυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insolvent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insolvent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insolvent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insolvente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOLVENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insolvente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insolvente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insolvente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOLVENTE»

Descoperă întrebuințarea insolvente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insolvente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato delle procedure concorsuali
insolvente. Nella nuova legge fallimentare non vi e` alcuna norma che preveda espressamente il fallimento di un gruppo di imprese ne ́ il caso del fallimento di un'impresa facente parte di un gruppo1. Il legislatore della riforma fallimentare ...
Ghia Lucio, Piccininni Carlo, Severini Fausto, 2010
2
La revocatoria fallimentare nei modelli di amministrazione ...
Sull'assoggettamento alla procedura del gruppo insolvente e non delle società insolventi facenti parte del gruppo, v. B. LIBO- NATI, Il gruppo insolvente, Firenze, 1981, p. 102. Sul coordinamento tra le varie procedure concorsuali cui sono ...
Federica Pennafina, 2010
3
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
... non regolabili per mancanza del contante o degli strumenti finanziari immesse dall'insolvente; b) fermo restando quanto previsto al comma 5 relativamente alle partite di pertinenza dei negoziatori che si avvalgono del liquidatore insolvente, ...
A. Sironi, 2005
4
Enciclopedia del diritto. Annali
Più in generale, l'intero rapporto obbligatorio è pregiudizialmente segnato dall' insolvenza in cui è, o in cui cade, il debitore (67). Nell'ampio novero della contrattazione con l'imprenditore insolvente rientra anche la contrattazione sulla crisi ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
5
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», l'impresa dichiarata insolvente a norma dell' articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di amministrazione ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
6
Codice civile e leggi complementari
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», l'impresa dichiarata insolvente a norma dell' articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di amministrazione ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
7
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
V. LzGrn. Qui osserveremo solamente che queste leggi non arevano luogo in quelle eredità ch' erano insolventi. Laonde se alcuno fosse instituito erede unico da una persona insolvente, e si trovasse incapace per qualche legge di accettare  ...
‎1844
8
Codice delle società
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», l'impresa dichiarata insolvente a norma dell' articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di amministrazione ...
Diego Solenne, 2012
9
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», ... insolvente a norma dell'articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di all'amministrazione straordinaria o  ...
Luigi Tramontano, 2006
10
Codice del nuovo fallimento e altre procedure concorsuali
DEFINIZIONI. – 1. Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per « impresa dichiarata insolvente », l'impresa dichiarata insolvente a norma dell'articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura ...
F. Santangeli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOLVENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insolvente în contextul următoarelor știri.
1
Grecia, Bce: "Atene mina indipendenza operativa della Banca di …
... la costituzione di una brigde bank (veicolo ad hoc autorizzato a gestire le operazioni di una banca insolvente, ndr), la separazione di asset, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Mett're 'u cul'a marmula | Il Procidano
... sul basamento di tale colonna veniva esposto il debitore insolvente, che dopo essersi completamente calato le braghe, doveva pronunciare ... «Il Procidano, Iul 15»
3
Il curioso paradosso del Fmi, da alleato della Germania a paladino …
L'Fmi, anche volendo, non può o non potrebbe concedere nuove linee di credito a chi è insolvente. Ma una situazione va trovata: se il Fmi dovesse sfilarsi, due ... «Il Ghirlandaio, Iul 15»
4
La Grecia non spaventa più i mercati. Piazza Affari guida i rialzi (+1 …
Il Paese non è pertanto più insolvente nei confronti del Fondo monetario", aggiungendo che, "come avevamo detto, il Fmi è pronto a continuare ... «Milano Finanza, Iul 15»
5
Altro che Grecia. L'Italia è la bomba innescata sotto l'euro …
Le famiglie non pagano le rate per l'auto…una parte enorme della società è insolvente e non in grado di rimborsare i loro crediti. L'ammontare ... «Informare per resistere, Iul 15»
6
Il debito mondiale vale tre volte il Pil - Il Sole 24 ORE
E qui sanno tutti (da tempo) che la Grecia è sostanzialmente insolvente se non si taglia o si allunga quel debito, mentre nessuno pone dubbi ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Bce, i cinque punti chiave nella conferenza di Draghi
Se Atene fosse insolvente, la Bce potrebbe essere obbligata a restringere ulteriormente l'ELA, gettando il Paese nel caos. Ma potrebbe esserci ... «Milano Finanza, Iul 15»
8
Grecia: si sono salvate le banche, ora cancellino il debito
Da quello che ho capito la Grecia si è cacciata da sola nei guai fino al 2010, e a qual punto con la crisi finanziaria si è trovata insolvente. A quel ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa
... si illude di riavere i suoi soldi, come un qualunque amministratore di condominio che batte i pugni sul tavolo contro una famiglia insolvente. «Italintermedia, Iul 15»
10
Sul fondo greco per le privatizzazioni da 50 miliardi
Poiché il valore del totale dei ricavi attesi (€ 94) è inferiore al debito in scadenza la Grecia è insolvente e il suo debito si vende in sconto, a 94 ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insolvente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insolvente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO