Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ladronata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADRONATA ÎN ITALIANĂ

la · dro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADRONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADRONATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ladronata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ladronata în dicționarul Italiană

Definiția termenului "ladronata" din dicționar este acțiunea tâlharilor sau a hoților.

La definizione di ladronata nel dizionario è azione da ladroni o da ladri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ladronata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LADRONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LADRONATA

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADRONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinonimele și antonimele ladronata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ladronata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADRONATA

Găsește traducerea ladronata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ladronata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladronata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ladronata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ladronata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ladronata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ladronata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ladronata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ladronata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ladronata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ladronata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ladronata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ladronata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ladronata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ladronata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ladronata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ladronata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ladronata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ladronata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ladronata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ladronata
70 milioane de vorbitori

Italiană

ladronata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ladronata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ladronata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ladronata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ladronata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ladronata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ladronata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ladronata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladronata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADRONATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ladronata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladronata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladronata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ladronata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADRONATA»

Descoperă întrebuințarea ladronata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladronata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
LA VIVILTA CATTOLICA
Ah cani, ah ladronata, né anco i ore s ha più a sentire in piazza eh ! Che fan gli facchini col sacco in collo che non dan loro addosso ? Per la croce santa ...e che sì che noi donne caverem loro gli occhi a quei furfanti. — E già quelle amazzoni ...
‎1853
2
Della storia civile e sacra riminese: Con appendice di ...
S-: Bartolo di Branchisio G70 ; di Vergnano, 332; in ladronata, 3*0, 5"7. S. Benedetto di Savignano, 332. S. Biagio dell' Inferno, 669. Bolognano, Chiesa di, 482-3- Budrio, Chiesa del, 672. Celle de'Crocif. 111, 131,671 Ceula in Misano, 669.
Luigi Tonini, 1862
3
Opere de Benvenuto Cellini ...: Vita ... da lui medesima ...
... dì soprascritto io Benvenuto Cellini ho compro da Matteo d'Antonio di Bastiano Tassi, zoccolajo di Vicchio di Mugello, abitante nel castello di Vicchio, un campo di staja 3. in circa di terra lavorativa, vitata e fruttata, ladronata , posta nel Piano ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
4
Riflessi Di Spirito, E Considerationi Morali Sopra li ...
OPERA Fr%Tf/%ma «lle t'rf°TM di foriti & nihffima À Predicatori per l* moltitudine de' Concetti ', che contiene in ogni materia. ladronata ad vrìjLmma dinota. Da\ R.D.BERNARDOFINETTl Chierico Regolare Venetiano [jNVENETIA, HDCLyYm  ...
Bernardo Finetti, 1673
5
Il protestantesimo e la regola di fede
Vedasi ancora la più recente opm Intitolata : fatti atroci dfito spirilo demagogico negli stati romani; Firenze ISK In cui con documenti Innegabili di più si provano le oscenità , 1 ladronata •• l'empietà dei demagogt. che baii dovuto ricorrere gli uni  ...
Giovanni Perrone, 1854
6
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
... tolto questo non i TIC- m città , ntn vera ladronata . 06} l msglsori cementatori . per torre intendono In £iust'z.a siccome virtù che nel princspe t i la più al- i , o la psù necessaria al ben pubblico : e dice almeno la torre, cso!. almeno la gsustizia,  ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1820
7
Relazione della morte ... Clemente XI.
to , & appena {cefo della Se» dia geftatoria * e feduto nella Sede Pontificale, il Popolo che era in quella gran Piazza con la Cavalleria, e Fanteria fq ladronata , oltre il numero grande delle Genti , vedendo su la Sede di Pietro afsifo il loro ...
‎1721
8
Napoli e i luoghi celebri delle sue vicinanze ...
Gennaro, e più sopra di que- stal& Porta-ladronata, forse l'antica Pavezia. La porta innominata verso s. Pietro a Maiella si disse di Donnorso o Orsitata; e di rincontro la Porta-campana, e poi regia, fu addomandata Capuana^er la quale entrò ...
‎1845
9
Studi linguistici italiani
Si vedano ad esempio i gruppi di voci afferenti a ladro e a lavóro: ladra, ladracchioleria, ladracchiòlo, ladràccio, ladramente, ladreria, ladrìssimo, *ladro, ladronaia, ladronata, ladroncelleria, ladroncèllo, ladrone, ladronéccio, ladroneria , ...
‎1995
10
Policarpo Petrocchi e la lingua italiana
... ladronaia, ladronata, ladroncelleria, ladroncèllo, ladrone, ladronéccio, ladroneria, ladronescamente, ladronesco, ladrùccio, ladrùncolo (Giorgini- Broglio e Rigutini-Fanfani: mancano ladracchioleria, ladrissimo, ladroncelleria, ladruncolo; nel ...
Paola Manni, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladronata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ladronata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z