Descarcă aplicația
educalingo
leasing

Înțelesul "leasing" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEASING ÎN ITALIANĂ

leasing


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEASING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEASING ÎN ITALIANĂ?

Definiția leasing în dicționarul Italiană

Definiția contractului de leasing în dicționar este un contract de leasing financiar prin care societatea care acordă acordă utilizarea activului către utilizator în schimbul unei chirii periodice și cu posibilitatea de a prelungi contractul sau de a valorifica bunul: imobiliare; cumpara o masina in l.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEASING

advertising · batch processing · bossing · canvassing · crossdressing · data processing · franchising · housing · merchandising · missing · multiprocessing · nursing · overdressing · pressing · reprocessing · teleprocessing · word processing

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEASING

leacril · lead · leader · leaderismo · leaderistico · leadership · leaflet · leale · lealismo · lealista · lealmente · lealtà · leandro · leanza · leardo · lebbra · lebbrosario · lebbroso · lebete · lebra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEASING

booking · breaking · camping · engineering · feeling · holding · manufacturing · marketing · meeting · opening · parking · planning · ranking · rating · reading · ring · shopping · spring · streaming · training

Sinonimele și antonimele leasing în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LEASING» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «leasing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leasing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEASING

Găsește traducerea leasing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile leasing din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leasing» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrendamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

leasing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأجير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лизинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মিথ্যা কথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

crédit-bail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Leasing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

賃借
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

leasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भाडेपट्टीने देण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

leasing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

leasing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

лізинг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

leasing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρηματοδοτικής μίσθωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verhuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leasing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leasing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leasing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEASING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leasing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leasing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leasing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEASING»

Descoperă întrebuințarea leasing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leasing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cessione e conferimento d'azienda
In caso di cessione d'azienda, nel contratto di leasing succede l'acquirente, se il cedente non recede, a meno che il contratto di leasing non rechi una causa ostativa alla cessione. Per prima cosa occorre quindi verificare che le clausole ...
Daniele Balducci, 2007
2
La valutazione dell'azienda
Non è infrequente che nelle aziende il finanziamento di alcuni componenti delle immobilizzazioni materiali sia effettuato a mezzo leasing, ossia mediante contratto di locazione finanziaria. Seguendo l' impostazione contabile tradizionale, ...
Daniele Balducci, 2006
3
Contratti commerciali
Ci si riferisce al leasing o locazione finanziaria, ossia a quel contratto in virtù del quale « si affittano beni mobili ed immobili, acquistati o fatti co- struire dal locatore, su scelta od indicazione del conduttore, che ne assume tutti i rischi, e con ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
4
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Un criterio orientativo idoneo a risolvere il dubbio interpretativo puo` portarsi al preliminare accertamento del tipo di contratto di leasing in specie considerato; onde la differenziazione dei termini prescrizionali puo` operarsi a seconda che il  ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
5
L'affitto d'azienda
In caso di affitto d'azienda, nel contratto di leasing succede l'affittuario, se l' affittante non recede, a meno che il contratto di leasing non rechi una causa ostativa. Per prima cosa occorre quindi verificare che le clausole contrattuali del rapporto ...
Daniele Balducci, 2007
6
Il procedimento di ingiunzione
I crediti in materia di leasing La domanda del ricorrente, diretta alla restituzione di un bene oggetto di contratto di vendita a rate con riserva di proprietà, non ha natura di azione reale di rivendica, ma di azione contrattuale personale, ...
Giovanna Di Rosa, 2008
7
Esperto Fisco: le soluzioni
Leasing immobiliare: quota capitale canoni fiscalmente indeducibile Si chiede se a Vs. parere sia ... del 20% o 30% dei canoni leasing immobiliare, riferibile al terreno, procedendo alla loro capitalizzazione (esempio quota terreno su immobili ...
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Invero, se il leasing è pattuito con funzione di finanziamento, devono ritenersi inapplicabili gli artt. 1525 e 1526 c.c., trovando applicazione esclusivamente la disciplina generale, con la conseguenza che il concedente, mentre non può ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Tuttavia, occorre al riguardo effettuare alcune precisazioni, attesa la diversa disciplina che, a seconda che si sia in presenza di leasing di godimento o di leasing traslativo, è applicabile in caso di inadempimento dell'utilizzatore. Ed invero, ove ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
10
La contabilità dei professionisti
Andrà chiaramente rettificato per la quota parte di competenza del periodo impositivo in chiusura, stornando i canoni di competenza dei periodi successivi ( fino a concorrenza dell'importo del maxicanone): canoni leasing a maxicanone ...
Daniele Balducci, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEASING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leasing în contextul următoarelor știri.
1
Atac, in forse il finanziamento per i 700 bus in leasing
L´accordo valeva per 4 anni con un leasing di 10 anni ed una fornitura urgente di almeno 300 bus, 100 dei quali a consegna dal gennaio 2016 ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
2
Aeroporto di Comiso: intermodalità all'italiana
... il “leasing in costruendo” che dovrebbe permettere di completare l'autostrada da Modica a Gela, nell'arco di 5 anni, facendo ricorso a capitali ... «Formiche.net, Iul 15»
3
Fisco, la morsa sulle nostre case
... finiremo per fare come gli americani: pochi hanno case di proprietà, molti affittano o pattuiscono una sorta di leasing con diritto di riscatto. «La Nazione, Iul 15»
4
Alba Leasing: Fernando Metelli nuovo Cro, Stefano Rossi nuovo Cfo
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 21 lug - Alba Leasing - societa' specializzata nei finanziamenti in leasing, partecipata da Banca Popolare ... «Borsa Italiana, Iul 15»
5
Dl enti locali: Governo e maggioranza Senato al lavoro su …
A prima firma di Giorgio Santini (Pd) e' invece una proposta interpretativa che chiarisce che, in caso di leasing, la tassa automobilistica e' ... «Borsa Italiana, Iul 15»
6
Case in leasing, il Senato si muove
Casa in leasing, ovvero agevolazioni per le giovani coppie per l'acquisto dell'abitazione mediante la locazione finanziaria. La proposta è ... «FIRSTonline, Iul 15»
7
Alba Leasing: Stefano Rossi nominato nuovo Cfo
16:24 MILANO (MF-DJ)--Nuove nomine in Alba Leasing: Fernando Metelli, responsabile del Servizio Risk, Legale e Compliance, e' stato nominato Chief Risk ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Concordato Terme di Salso per salvare la Regione da patronage di …
Ma restò anche vincolata all'obbligo di pagare per 18 anni un affitto di 720mila euro per estinguere il leasing. Questo onere è ancora in essere, ... «ParmaQuotidiano.info, Iul 15»
9
Cmv all'esame del bilancio
Si ricorda che fra gli impegni e' contabilizzato anche il famoso leasing immobiliare nato nel 2004 quando il sindaco era la signora Bregoli. «Estense.com, Iul 15»
10
Casa in leasing per i giovani, ne discute il Senato
casa leasing Casa in leasing, ovvero agevolazioni per le giovani coppie per l'acquisto dell'abitazione mediante la locazione finanziaria. «Agenzia Fuoritutto, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leasing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leasing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO