Descarcă aplicația
educalingo
nolo

Înțelesul "nolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOLO ÎN ITALIANĂ

no · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOLO ÎN ITALIANĂ?

nolo

Cu termenul "transport de marfă", un contract de închiriere este semnat între două entități publice sau private, în scopul utilizării unei proprietăți. Se distinge între transportul de marfă și transportul de marfă: transportul de marfă rece reprezintă furnizarea unui bun fără nici un operator responsabil de utilizare; Aerul cald, pe de altă parte, prevede furnizarea de bunuri și personalul care urmează să fie angajat. În exemplul făcut, transportul cald va fi excavatorul și excavatorul.

Definiția nolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a mărfurilor în dicționar este prețul convenit pentru transportul mărfurilor pe cale maritimă sau pe aeronavă: n. maritim; n. avionul. O altă definiție a transportului de marfă este prețul convenit pentru închirierea unui obiect: nr. a unui pian, a unui televizor, a unei biciclete. Nolo este, de asemenea, inchiriere: da, ia la n.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOLO

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · polo · popolo · ruolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOLO

noisette · noiso · nolano · noleggiamento · noleggiante · noleggiare · noleggiatore · noleggio · nolente · noli me tangere · nolontà · nom de plume · noma · nomade · nomadismo · nomadistico · nomare · nome · nome di battesimo · nome di famiglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOLO

agricolo · barolo · calcolo · campagnolo · capitolo · circolo · di ruolo · diavolo · dolo · gigolo · idolo · molo · pentacolo · pericolo · secolo · simbolo · tolo · uno solo · veicolo · water-polo

Sinonimele și antonimele nolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOLO

Găsește traducerea nolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

货物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

flete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

freight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

грузовой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

frete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মালবাহী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fret
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fracht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

貨物運送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

화물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

barang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சரக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वाहतुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

navlun
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fracht
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вантажний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

încărcătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOLO»

Descoperă întrebuințarea nolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale delle operazioni con l'estero
In questo modo, per qualunque tipo di merce, quale che sia la sua caratteristica ( pesante o voluminosa), si ha la certezza che il peso utilizzato per il calcolo del nolo sarà quello rispondente all'oggettivo rapporto misura/peso fissato ...
Maurizio Favaro, 2007
2
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
Il formulario Chemtankvoy fa riferimento alla “intaken quantity” senza ulteriore specificazione, ma contempla anche l'alternativa del nolo “lumpsum”. La conseguenza dell'imbarco di un quantitativo inferiore al pieno carico (o al carico parziale ...
Giorgia M. Boi, 2008
3
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Il carico maggiore della dichiarazione nel bastimento noleggiato a totalità non aumenta il nolo; ma questo si aumenta il pr0porzione dell'aumento di carico, quando sia diversamente noleggiato. S [7- . __... Il noleggio a tempo determinato non ...
Emidio Cesarini, 1840
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
to pel nolo fàtto , che per quello da farsi ; ma è più verisimile, che la distinzione sarà conservata, facendo mestieri modificare allora in questo senso le troppo generali espressioni di cui l'art. si serve relativamente al nolo». Fu riconosciuta la  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
to pel nolo fallo , che per quello da farsi; ma è più verisimile , che la distinzione sarà conservata, facendo mestieri modificare allora in questo senso le troppo generali espressioni di cui l' art. si serve relativamente al nolo » . Fu riconosciuta la ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
6
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
_- Il carico maggiore della dichiarazione nel bastimento noleggiato a totalità non aumenta il nolo; ma questo si aumenta in proporzione dell'aumento di carico, quando sia diversamente noleggiato. S 17. ...... Il noleggio a tempo determinato ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
7
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza mercantile
nolo del ritorno, qualora nel caso di commercio interdetto , la nave dovesse ritornare indietro col suo carico dal luogo. a cui era destinata XII. Quid del nolo, se la nave venisse arrestata per colpa del noleggiatore? XIII. Il nolo deve pagarsi in ...
D. A. Azuni, 1822
8
Antologia giuridica
Il prezzo del trasporto dei passeggieri, è nolo, come quello delle merci. e conseguentemente dev'essere anch'esso abbandonato. Però non si può parlare propriamente di nolo quando il bastimento è stato caricato per conto dello stesso  ...
‎1804
9
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
Il nostro c. nav. accoglie quindi un significato tecnico di nolo, diversamente da quanto avviene in altri ordinamenti, segnatamente in quello britannico dove con il termine corrispondente (freight) si designa ogni sorta di profitto che l'armatore ...
Antonio La Torre, 2007
10
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
2l7 , il quale stabilisce queste due quistioni sul nolo da abbandonarsi, I I. In caso di nord'rngio, il nolo del- le merci salvate del)bc servire al pagamcnto del danaro dato a cambio maI rittimo sul corpo? 1» I 2. Il nolo delle merci salvate dal a ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nolo în contextul următoarelor știri.
1
Camporosso: 'Tocco Service', l'officina meccanica che da oltre trent …
Il settore noleggio invece spazia dal nolo del semplice generatore di corrente a 50 euro al giorno alla piattaforma aerea a 160 euro, passando ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
«Nord Ovest partner strategico nell'import-export»
Dal Nord Europa i pomodorini Pachino, tanto per fare un esempio, partono con mix già preconfezionati a oltre 1 euro/kg di nolo meno rispetto ... «Italiafruit News, Iul 15»
3
Le "dimissioni farsa" dell'assessore Facciolongo
... il gruppo IDV ha fatto rilevare che le società telefoniche, erano sempre morose perché non pagavano il canone di nolo per le antenne installate, ciò accadeva ... «I Love Canosa, Iul 15»
4
Imprenditore di Tombolo sorpreso con la cocaina
... aveva intercettato nel maggio scorso un viaggio di rientro da Motta di un'auto a nolo con autista nella quale c'era l'imprenditore trevigiano. «Mattino Padova, Iul 15»
5
Oliviero Faienza: nessuno è esentato dal pagamento delle tasse …
Alla ditta spetta l'organizzazione e la realizzazione degli eventi dell'estate, il pagamento dell'energia elettrica, il pagamento del nolo del palco, ... «SanSalvo.net, Iul 15»
6
Effetto noli, il trasporto è gratuito
I tassi di nolo coprono solo una percentuale del carico, con vettori e clienti che negoziano contratti da tre, sei e dodici mesi con prezzi differenti ... «Informazioni Marittime, Iul 15»
7
Simonetta Bikes Tours, pedalate “all inclusive”
Il viaggio in Salento (7 notti, 1.010 euro, 200 di nolo e-bike) parte il 20 settembre da Lecce per farvi ritorno il 27 dopo avere pedalato per 336 ... «InSella.it, Iul 15»
8
Con la stagione estiva ormai inoltrata riapre i battenti il …
Maggiori informazioni presso gli Uffici Comunali (0175.95126) e presso il nolo pattini in “loco” (338.2472845). S.O.. Articoli sullo stesso ... «TargatoCn.it, Iul 15»
9
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Gli scafisti, su cui si è riversata l'attenzione di stampa e Tv, sono solo manovalanza, pescatori locali presi a nolo o persino migranti che si ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
10
Guarda o' Saremar quant'è bello
... grazie ad un paio di traghetti presi a nolo, Scintu e Dimonios, avrebbe dovuto sfidare le società private esistenti e garantire a bassi prezzi un ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nolo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO