Descarcă aplicația
educalingo
leccare i piedi

Înțelesul "leccare i piedi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LECCARE I PIEDI ÎN ITALIANĂ

leccare i piedi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LECCARE I PIEDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LECCARE I PIEDI

a piedi · andare a piedi · appoggiapiedi · che sta in piedi · fuori dei piedi · in piedi · leccapiedi · mettere in piedi · mettersi in piedi · millepiedi · piedi · poggiapiedi · puntapiedi · rimettere in piedi · rimettersi in piedi · stare in piedi · stare tra i piedi · tenersi in piedi · tirapiedi · treppiedi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LECCARE I PIEDI

lecca-lecca · leccaculo · leccamento · leccapiatti · leccapiedi · leccarda · leccardo · leccare · leccare il culo · leccasanti · leccascodelle · leccata · leccatamente · leccatina · leccato · leccatore · leccatura · leccazampe · leccese · lecceta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECCARE I PIEDI

arredi · balzare in piedi · cedi · centopiedi · copripiedi · dormire in piedi · fermapiedi · lavapiedi · mettersi le ali ai piedi · nettapiedi · puliscipiedi · puntare i piedi · reggersi in piedi · scaldapiedi · scattare in piedi · scrivimpiedi · serrapiedi · sui due piedi · tenersi reggersi in piedi · togliersi dai piedi

Sinonimele și antonimele leccare i piedi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LECCARE I PIEDI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «leccare i piedi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leccare i piedi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LECCARE I PIEDI

Găsește traducerea leccare i piedi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile leccare i piedi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leccare i piedi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

舔脚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lamer los pies
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Lick your feet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पैर चाटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لعق أقدام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

облизывание ног
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lamber os pés
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফুট লেহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lèchent les pieds
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjilat kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lecken die Füße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

足なめ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

발을 핥아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dilat kaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

liếm bàn chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடி லிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाय चाटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ayak yalamak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

leccare i piedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lick stóp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Лизати ноги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Lick picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλείψιμο των ποδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lek die voete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slicka fötterna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slikke føttene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leccare i piedi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECCARE I PIEDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leccare i piedi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leccare i piedi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leccare i piedi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECCARE I PIEDI»

Descoperă întrebuințarea leccare i piedi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leccare i piedi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... gli alunni si comportano sempre male quando c'è un nuovo insegnante 5 +to accattivarsi le simpatie (di), lusingare, (coli) lisciare, leccare i piedi (a), fare la gatta morta (con) • playing up to your superiors will getyou nowhere leccare i piedi ai ...
Fernando Picchi, 2004
2
Gli abeti rossi
“Tu ti chiudi al riparo, in caserma, buono solo a urlare ordini ai poveri cristi e a leccare i piedi a quelli sopra di te. I XV ...
Emilia Bernardini, 2012
3
Storia Universale Della Chiesa
... enorme. lione, che andò a leccare i piedi della santa. « Re degli animali, gli diss'egli, poiché il nostro creatore ti manda, affinché il corpo della sua serva non rimanga inscpolto, adempi la tua commissione, e dammi luogo di consumar la mia ...
‎1838
4
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Il formidabile animale si avvicinò lentamente al luogo, ove erano i martiri, e si mise a leccare i piedi d' Andronico. Quel giovine eroe, che bramava ardentemente di morire, appoggiò sull' orso la propria testa, facendo ogni sforzo per irritarlo ma ...
‎1851
5
Balla, sogna, ama
Gucci il pechinese ora cerca di leccare i piedi nudi di Bea. Tutto l'appartamento è coperto di neve di cotone e di cristalli pendenti. «Ma hanno svaligiato il Polo Nord», bisbiglio. Bea ridacchia divertita. «O una vetrina di Macy's», concorda.
Sophie Flack, 2012
6
I viaggi di Gulliver:
Quel capo aveva quasi sempre un favorito, che gli rassomigliava nella misura del possibile, e la cui funzione consisteva specialmente nel leccare i piedi e il deretano del padrone e condurre delle femmine nella sua lettiera, ottenendo ogni ...
Jonathan Swift
7
Un tesoro di amore (I Romanzi Passione)
Era ancora più necessario, quindi, tenersibuone donnecome lady Beckinhall. L' orfanotrofio avevabisognodi soldi, e se l'unico modo per averli era leccare i piedi a ricche vedove, allora avrebbe dovuto essere contento di farlo. Invece aveva ...
Elizabeth Hoyt, 2013
8
Le vite de'Santi
... siere,che si tro uassero allhora in Nicomediaíma quelle crude bestie per diuin miracolo,dimenticata la lor crudelta,sixosero a leccare i piedi a' Santi,e quasi cani domestici ,a saltellare, 8t scherzar lor d'intorno. grippinmpiù crudo d'ogni fiera, ...
Gabriel Fiamma, 1602
9
Giornale agrario toscano ...
... si cono •ce dal continuo scalciare che fanno; alle vaccine si co manica alla lingua atteso il potersi lambire, o leccare i piedi medesimi ; ai maiali ai soli piedi; non periscono le bestie malate, se sono medicate in tempo ; la medicatura consiste ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
10
Antologia della letteratura calabrese
14 un pupu i pezza: un pupazzo di pezza, di stoffa. 13 smidollato: senza midollo, senza dignità, seza cervello. 16 Ed era ... : ed era pronto a leccare i piedi del ' panzone'. 11 mi 'nduvina: con la speranza di indovinare i pensieri dell'eccellenza .
Antonio Piromalli, Carmine Chiodo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LECCARE I PIEDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leccare i piedi în contextul următoarelor știri.
1
Le Iene, Cizco e gli annunci nei bagni dell'autogrill: i numeri sono …
E non di sola indagine telefonica si tratta: Cizco fissa gli appuntamenti e finisce pure a farsi leccare i piedi da un perfetto sconosciuto. Per guardare il servizio ... «Blitz quotidiano, Mai 15»
2
Made in Sud,la puntata del 28 aprile
E non potevano mancare neanche Cristian e Anastasia, "Anastasia ti ricordo che ho gusti singolari, a me piace leccare i piedi, ma quelli del tavolo". Santino ... «Marida Caterini la tv e......, Apr 15»
3
Turismo feticista
La prima vuole leccare i piedi delle donne e farsi umiliare. La seconda non riesce ad accettare la prima e vuole soltanto amare ed essere amata da una ragazza ... «Internazionale, Dec 14»
4
Rai, M5S: «5 inviati in Australia per leccare i piedi a Matteo Renzi»
«La Rai manda in Australia 5 inviati per seguire Matteo Renzi (e consorte) al G20 in Australia, l'ennesimo spreco di denaro pubblico, ennesima presa in giro». «Cinque Quotidiano, Nov 14»
5
Cruciani a luci rosse: "Mi piace leccare i piedi alle donne, amo le …
Il conduttore radiofonico, noto tombeur des femmes, ha raccontato i suoi gusti sessuali e le sue abitudini sotto alle coperte in un'intervista a Dagospia più che ... «Gossip Fanpage, Sep 14»
6
Il “torto” di Andrea Abodi? Una B bella e vincente, quindi grazie
E invece mesi fa, guarda un po', erano tutti lì ad applaudire e leccare i piedi al riformatore Abodi (non risulta che il Novara, allora, abbia messo in piedi questa ... «La Provincia di Varese, Aug 14»
7
Alessio dei Dear Jack è gay? Bernabei risponde: 'No, ma è figo …
... si descriveva come un ragazzo eterosessuale, superdotato (“mi chiamano Er Banana”) e feticista (“amo leccare i piedi delle ragazze”, “i piedi per me sono la ... «Gay Wave, Iun 14»
8
Amici Gossip, Dear Jack: il bacio gay tra Alessio Bernabei e Lorenzo …
... e un feticista dei piedi: "Amo leccare i piedi delle ragazze", Alessio Bernabei è tornato a confondere le sue spasimanti sulla sua reale identità sessuale con un ... «Blasting News, Iun 14»
9
Dear Jack | Bacio gay | Alessio Bernabei e Lorenzo Cantarini | Foto
... il cantante quando ancora non era famoso si descriveva come etero, superdotato ("mi chiamano Er Banana") e feticista ("amo leccare i piedi delle ragazze", ... «Gossipblog.it, Iun 14»
10
Francia, feticista 54enne costringe un'anziana a farsi leccare i piedi
Qui l'anziana malcapitata è stata costretta a farsi accarezzare e leccare i piedi. Nella fuga, l'uomo ha portato poi con sé anche un paio di scarpe della donna, ma ... «Leggo.it, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leccare i piedi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leccare-i-piedi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO