Descarcă aplicația
educalingo
mielato

Înțelesul "mielato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIELATO ÎN ITALIANĂ

mielato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIELATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIELATO

belato · celato · chelato · congelato · cono gelato · correlato · delato · elato · gelato · melato · miscelato · pelato · prelato · querelato · rivelato · surgelato · svelato · telato · tutelato · velato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIELATO

midriatico · miele · mielencefalo · mielico · mielina · mielinico · mielite · mielocita · mielografia · mieloma · mielomalacia · mielopatia · mieloplegia · mielosclerosi · mielosi · mielosità · mieloso · mielotomia · mielotrasfusione · mietere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIELATO

affollato · anelato · cioccolato · controllato · decongelato · interrelato · irrelato · lato · malato · ondulato · parlato · raggelato · scongelato · segnalato · semivelato · sgelato · smielato · spelato · supercongelato · trafelato

Sinonimele și antonimele mielato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MIELATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mielato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MIELATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «mielato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mielato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIELATO

Găsește traducerea mielato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mielato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mielato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蜂蜜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

miel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

honey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মধু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

miel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Honig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

蜂蜜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

madu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mật ong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bal
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mielato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

miód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мед
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

miere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

honung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

honning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mielato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIELATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mielato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mielato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mielato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIELATO»

Descoperă întrebuințarea mielato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mielato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Roberto Chiej Gamacchio. Insonnia ® Jnfi USO So/ice foglie 5 g • Melissa 25 g • Ambrosia 10g• Loto cornicolato 30 g • Camomilla 15 g 3 cucchiaini di miscela in 200 cc d'acqua a 40 "C. Filtrare dopo 35 minuti. Bere 1 preparato, mielato, ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È un liquido incoloro che ossidandosi sviluppa un leggero odore di mandorle amare, è leggermente viscoso talvolta, a seconda delle qualità; di odore dolce, delicato, di sapore caratteristico, alquanto pungente, poi più dolce e mielato; DJ* = 1 ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
3
Cibi e banchetti nell'antica Roma
Néll'Aulularia, Strobilo, rivolgendosi alla dea Fede: ...o Fides mulsi congialem plenam faciam tibi fideliam promette di darle un vaso da un congio di vino mielato, come ringraziamento se gli farà trovare il tesoni nascosto da Euclione, però, dice ...
Claudia Cerchiai, 2004
4
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
(potrebbe essere orzo periato), ceci, cardo e focac- cette al latte con il loro alone mielato. Il dolce veniva servito con una salsa allo zafferano (Ateneo, XIV. 643. b). ECHINOS (senza ricetta) (Ateneo, XIV. 647. a) Ne parla Linceo di Samo nella ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... la dichiara incurabile, e nondimeno, quando è recente, prescrive il salasso alle vene toraciche esterne, i beveroni di vino mielato in cui .situisi tenuti in infusione mirra e zolfo; l'uso del fieno bagnato con acqua ni Irata e mielata *, e vuole poi ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Valentino: Il segreto del santo innamorato
Delvino mielato?” “Grazie. Posso sedermisu questo sgabello?Beh... ècomodotutto sommato. Allora dimmi, sei prontoper diventare vescovo?” “Come fai adessere così sicuro che vincerò io leelezioni? Tertulliano ha un grosso seguito: discepoli ...
Arnaldo Casali, 2014
7
بحار الانوار
Se non trovi niente di tutto ciò prendila dopo averla masticata finemente e bevi sopra un sorso di acqua tiepida. Nel periodo invernale e freddo si beva su di questa dell'ossimele mielato, giacché se lo farai sarai al sicuro dalla paralisi facciale ...
Fabrizio Speziale, Giorgio Giurini, 2009
8
Il vino giusto
Egidio Fusco. Trentino Trento Liquoroso dolce, Di corpo, di lungo affinamento Uve: Nosiola, Pinot Bianco Giallo dorato tendente all'ambrato. Armonico ed elegante, floreale e fruttato, mielato Dolce ma non stucchevole, caldo, mielato e fruttato, ...
Egidio Fusco, 2013
9
La cucina dell'antica Roma
... bacca di mirto, uva passa. Stempera col vino mielato. Girerai con un ramo di santoreggia. Salsa per carni tritate: pepe,ligustico, carvi, menta, spicanardo ( Andropogon Nardus),foglie dinardo, un tuorlo d'uovo,miele, vino mielato, aceto, Salsa ...
Apicio, 2012
10
Storia delle abitudini alimentari: dalla preistoria ai fast food
Invita quindi a preferire le erbe amare11, insaporite con aceto anche mielato e con spezie piccanti. Precisa che il grano e i farinacei in genere sono molto nutrienti e generano umore viscoso, migliorano se ben cotti con sale, mentre per il pane ...
Giancarlo Signore, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIELATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mielato în contextul următoarelor știri.
1
Un viaggio sensoriale: così si cattura “l'essenza” della Costa degli dei
L'aroma mielato e conturbante della tuberosa, che svela il proprio inebriante profumo solo al tramonto quando il sole sparisce inghiottito dal cratere dello ... «CN24TV, Iun 15»
2
Primavera: dieci semplici trucchi per un make-up perfetto
Per chi ha un tono di carnagione mielato è bene scegliere una polvere ambrata, mentre alle pelli più scure si può abbinare un rosa pesca più intenso. «Blasting News, Apr 15»
3
Furetti scambiati, rinviati a giudizio in tre
In quei giorni il loro furetto mielato, femmina, di nome Tea, fugge dalla custodia dei genitori di uno dei due. L'animale pochi giorni dopo viene recuperato dai ... «Lucca in Diretta, Mar 15»
4
Furetto scambiato, nei guai associazione e negozio
comunicazione del ritrovamento di un furetto mielato di sesso femminile. I proprietari, che si trovano in ospedale, non vedono gli annunci e quindi Tea per alcuni ... «Lucca in Diretta, Ian 15»
5
4 visite guidate per il weekend 20-21 dicembre 2014
Casomai la sera di sabato quando si potranno ammirare le terme romane di Agnano di notte:uno spettacolo unico assaporando anche il mulsum (il vino mielato ... «Napoli da Vivere, Dec 14»
6
Visite guidate alle Terme di Agnano alla scoperta delle tradizioni …
Dopo aver assaggiato il mulsum, che era il vino dal sapore mielato dei Romani, i partecipanti visiteranno, muniti di fiaccole, le strutture ellenistiche, il complesso ... «Napolike, Dec 14»
7
Visita guidata notturna alle terme di Agnano il 20 dicembre
Sabato 20 dicembre l'antico complesso archeologico verrà aperto in serata e i visitatori, sorseggiando un bicchiere di mulsum (il vino mielato dei Romani) alla ... «Napoli da Vivere, Dec 14»
8
Tagli capelli corti o lunghi, tendenze 2015: pratici e seducenti per la …
L'ideale è alternarli con dei colori cangianti ricchi di luce come un castano mielato, un biondo perla o un rosso rame delicato. Tagli di capelli corti e mossi come ... «Blasting News, Dec 14»
9
Recensione / “A capotavola”, di Laura Grandi e Stefano Tettamanti
... una sorta di religioso dell'eccesso che mangiava lingue di fenicottero e di fringuello, ingozzava oche di fichi secchi e vino mielato, che sperperò un patrimonio ... «L'AcquaBuona, Nov 14»
10
Sauternes-Barsac Chateau Climens 1989
Floreale ed albicoccoso, gentilmente mielato, delicato e pervasivo, è uno scrigno di umori buoni da odorare ancora e ancora. Grandissimo equilibrio en bouche: ... «L'AcquaBuona, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mielato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mielato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO