Înțelesul "monumentale" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MONUMENTALE ÎN ITALIANĂ

mo · nu · men · ta · le

CE ÎNSEAMNĂ MONUMENTALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția monumentale în dicționarul Italiană

Prima definiție a monumentului în dicționar este reprezentată de monumente monumentale: inscripții, decorațiuni monumentale. O altă definiție monumentală este bogată în monumente: cimitirul m .; cartierul m. a unui oraș. Monumental este de asemenea grandios, solemn ca monument: construcția m.

SINONIMELE «MONUMENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «monumentale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ciclopico · colossale · enorme · gigantesco · grande · grandioso · immane · imponente · impressionante · incombente · macroscopico · maestoso · mastodontico · minaccioso · poderoso · solido · sovrumano · titanico

ANTONIMELE «MONUMENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «monumentale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

modesto · piccolo

TRADUCEREA MONUMENTALE

Găsește traducerea monumentale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile monumentale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monumentale» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 纪念
• Traducător din Italiană - Spaniolă: monumental
• Traducător din Italiană - Engleză: monumental
• Traducător din Italiană - Hindi: स्मरणार्थ
• Traducător din Italiană - Arabă: هائل
• Traducător din Italiană - Rusă: монументальный
• Traducător din Italiană - Portugheză: monumental
• Traducător din Italiană - Bengali: স্মারক
• Traducător din Italiană - Franceză: monumental
• Traducător din Italiană - Malaeză: monumental
• Traducător din Italiană - Germană: monumental
• Traducător din Italiană - Japoneză: 記念碑の
• Traducător din Italiană - Coreeană: 기념비의
• Traducător din Italiană - Javaneză: monumental
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phi thường
• Traducător din Italiană - Tamilă: நினைவுச்சின்ன
• Traducător din Italiană - Marathi: अत्यंत महत्वाचा
• Traducător din Italiană - Turcă: anıtsal
• Italiană: monumentale
• Traducător din Italiană - Poloneză: monumentalny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: монументальний
• Traducător din Italiană - Română: monumental
• Traducător din Italiană - Greacă: μνημειώδης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: monumentale
• Traducător din Italiană - Suedeză: monumentala
• Traducător din Italiană - Norvegiană: monumental

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MONUMENTALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul monumentale.

1

Samuel Goldwyn

Ho avuto una idea monumentale questa mattina, ma non mi è piaciuta.

2

Don Paterson

L’aforisma è un breve spreco di tempo. La poesia è un completo spreco di tempo. Il romanzo è un monumentale spreco di tempo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONUMENTALE»

Descoperă întrebuințarea monumentale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monumentale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Lezione sopra l'arcaica paleografia monumentale di Corinto e ...

Giovanni Pietro SECCHI. 7707, 6,2_5'~ LEZIONE SOPRA L'ARCAICA PALEOGRAFIA MONUMENTALE DI! G©IBIIÌSÎT© E ... LEZIÙNE SOPRA L' ARGAIGA PALEUGRAFIA MONUMENTALE DI COBINTO E DELLE SUE. ILLUSTRIZIONE D'UN ...

Giovanni Pietro SECCHI, 1844

Sulla origine e storia monumentale dei sacri templi orazione ...

E bello è il vedere, come dal medio evo, e dagli altri secoliche passarono infine a noi venne crescendo qùella storia monumentale, e dilatatasi in Francia, in Italia in numero infinito in proporzioni grandiose: e fia anche dilettevole il vedere ...

Camillo Cesare Bresciani, 1861

Il Cimitero monumentale di Milano: guida storico-artistica

Quattro agili sezioni scandiscono la guida, che inizia con le arti decorative e pitoriche, per poi sportarsi allļarchitettura, e allļurbanistica.

Giovanna Ginex, Ornella Selvafolta, 1996

Sul progetto di un cimitero generale e monumentale da ...

Un' altra insinuazione indirizzata a Lei, Signor Pre-_ fetto, noi non possiamo lasciar passare senza una speciale dilucidazione; quella colla quale vorrebbero persuaderla, che il bisogno di un nuovo, generale e monumentale Cimitero, non è ...

Firenze : Commissione sanitaria municipale, 1867

Considerazioni sul progetto di un cimitero monumentale ...

Giuseppe Tassinari. diare il progetto del Municipio , ma considerazioni morali di non minor peso mi fanno avverso a respingere c'osi remoto dalla città e dalla presenza dei vivi il luogo destinato per lo stabilimento di un Cimitero Monumentale.

Giuseppe Tassinari, 1849

Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...

Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, progetto Stefano Gasse 53. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, scorcio del portale d'ingresso pagina a lato 54. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, prospetto meridionale 55.

Paolo Giordano, 2006

Nietzsche e la storia: storicità e ontologia della vita

A questi tre rapporti corrispondono tre specie di storia, in quanto sia permesso di distinguere una specie di storia monumentale, una specie antiquaria e una specie critica»45. Nel loro fisiologico trofismo esse garantiscono al vivente un ...

Eugenio Mazzarella, 2000

Toscana: (esclusa Firenze)

Nella cappella successiva (12), monumentale 'altare di S. Regolo di Mat- teo Civitali (1484); entro nicchie, statue di S. Giovanni Battista, S. Regolo e S. Sebastiano, con relative storie nel gradino; sopra è l'urna sepolcrale con la figura giacente ...

‎1997

Milano

noto come «Ca' di facc») si innestano due importanti assi dell'espansione suburbana nei secoli xvm e xix: via Paolo Sarpi (sin.; v. pag. 507) e via Carlo Farmi (di fronte, a d.). IL «CIMITERO MONUMENTALE In fondo alla rettilinea via Ceresio, ...

‎1998

Tarquinia etrusca: Tarconte e il primato della città

definitiva la principale peculiarità Adì? edificio beta consisteva nell'abbinamento del concetto dell'altare come categoria monumentale a sé stante con quello di tempio oppure si trattò di un altare monumentale che non sfociò nella tipologia ...

Maria Bonghi Jovino, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONUMENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monumentale în contextul următoarelor știri.

L'Avis di Andria dona una fontana monumentale alla città

Una fontana monumentale in dono alla città di Andria. E' questo il grande gesto dell'associazione comunale Avis che attraverso un regalo ... «AndriaViva, Iul 15»

"Viaggio letterario nel cimitero monumentale di Pescina"

Pescina – Domenica 26 luglio alle ore 17:00 presso il cimitero monumentale di Pescina, l'associazione culturale “il laboratorio” in ... «Terre Marsicane, Iul 15»

Piazza Garraffello, complesso monumentale trasformato in discarica

Miracolo alla Vucciria : complesso monumentale del '400 trasformato in discarica. Signor sindaco, signori assessori che vi occupate della Rap, ... «PalermoToday, Iul 15»

'La moglie del procuratore', a Rapallo presso il complesso …

Genova - Il 21 luglio presso il complesso monumentale Valle Christi a Rapallo (GE), la compagnia teatrale "Il Portico di Salomone" porterà in ... «Genova Post, Iul 15»

Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …

Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di Brera con il sistema Sottocoppo SC 190 di ONDULINE ... «EdilPortale, Iul 15»

Andria: Avis Andria, giovedì 23 luglio sarà inaugurata la fontana …

Sarà inaugurata giovedì 23 luglio, alle ore 18.30, la fontana monumentale Avis presso la villa comunale di Andria. La fontana, progettata dal ... «AndriaLive.it, Iul 15»

Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di Santa Croce

Bosco Marengo — Domani sera, giovedì 16, per PianoEchos, alle 21.30 concerto del Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di ... «Il Monferrato, Iul 15»

Cimitero monumentale ancora nel mirino dei ladri: decisivo l'allarme …

I ladri hanno tentato di trafugare, per l'ennesima volta, il rame dei pluviali al cimitero monumentale di Forlì. Questa volta, però, il furto è stato ... «ForlìToday, Iul 15»

Popshock u' fistino al complesso monumentale Castello a mare

Martedì 14 luglio alle 23 al complesso monumentale del Castello a mare ThePopShock ed Officina Di Dio preparano un party da record con ... «PalermoToday, Iul 15»

All'asta le arcate del Cimitero Monumentale

immagine È stato pubblicato il bando di asta pubblica per la concessione in uso (durata di 99 anni) delle arcate del cimitero monumentale ... «Vivere Jesi, Iul 15»