Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motopeschereccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTOPESCHERECCIO ÎN ITALIANĂ

mo · to · pe · sche · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTOPESCHERECCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTOPESCHERECCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motopeschereccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motopeschereccio în dicționarul Italiană

Definiția traulei cu motor în dicționar este o barcă motorizată de pescuit.

La definizione di motopeschereccio nel dizionario è imbarcazione da pesca fornita di motore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «motopeschereccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTOPESCHERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOTOPESCHERECCIO

motolancia
motoleggera
motomeccanizzare
motomezzo
motonauta
motonautica
motonautico
motonave
motoneurone
motopesca
motopista
motopompa
motoproprio
motopropulsore
motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTOPESCHERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinonimele și antonimele motopeschereccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «motopeschereccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTOPESCHERECCIO

Găsește traducerea motopeschereccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile motopeschereccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motopeschereccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拖网渔船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrastrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trawler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जालदार जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سفينة صيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

траулер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

traineira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাছ ধরার নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chalutier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pukat tunda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trawler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トロール船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

트롤 어선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nglayar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đánh cá bằng lưới rà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீன் பிடிக்கும் கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समुद्राच्या तळापर्यंत जाळे ओढत नेणारी बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trol teknesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

motopeschereccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trawler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

траулер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

năvodar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μηχανότρατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

treiler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trålare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tråler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motopeschereccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTOPESCHERECCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motopeschereccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motopeschereccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motopeschereccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTOPESCHERECCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motopeschereccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motopeschereccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre motopeschereccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTOPESCHERECCIO»

Descoperă întrebuințarea motopeschereccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motopeschereccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:
All'albadel terzo giorno — un'alba serenaeintensa —avvistammo lecime dell' isola dell'Elefante. La speranza eraallestelle mailpack, ilnostrovecchio nemico, se ne stava in agguato eamenodi trenta chilometri dall'isola il motopeschereccio fu ...
Ernest Shackleton, 2013
2
L'eredità di Bourne: Jason Bourne
Le fiamme esplosero altenell'aria ealla luce del rogo del fuoristrada Bournescorse nell'insenatura della calettaappenasotto di luiil motopeschereccio in arrivo, conla pruarivolta versolariva. Spalko guidòcome un pirata della strada per l'ultimo ...
Robert Ludlum, 2012
3
Un bambino
La soluzione fu offerta daun motopeschereccio ancorato nel porto di Rotterdam nel qualela moglie del pescatore aveva sottocoperta dei bambini da curare sistemati in piccole amache, sette oottoneonati che pendevano dal soffitto di legno del ...
Thomas Bernhard, 2014
4
L'operazione militare segreta che ha cambiato la storia
Quando fece un ultimo controllo dal periscopio, videesattamente quello che aveva sperato di non vedere: il motopeschereccio corazzato dei tedeschi era ora di pattuglia nell'estuario, si muoveva avanti e indietro lungo una lineache passava ...
Paddy Ashdown, 2013
5
Sulle condizioni della marina mercantile italiana ...: ...
Motopeschereccio Vy di tonnellate 8, cavalli 173. — Armatore Società Anonima Armamento Tirreno ; Motopeschereccio Margherita Mafalda di tonnellate io, cavalli 98. — Armatore Luca Giordano ; Motopeschereccio Storione di tonnellate 12, ...
Italy. Ministero della marina, 1926
6
Nuovi saggi di diritto del mare
XVI. MANCATO FERMO DI NAVE DA PESCA ITALIANA DA PARTE DI NAVE MILITARE STRANIERA IN ALTO MARE* Sommario: 1. Il mancato fermo del motopeschereccio Sofocle. - 2. Natura della zona di mare in cui il fermo è stato tentato.
Umberto Leanza, 1988
7
Il sindaco pescatore
Di solito con due imbarcazioni: la prima, 1a più grande, il motopeschereccio Acciaroli 1, con su Giuseppe e Claudio, la seconda, Internazionale, un pochino più piccola, sopra Angelo, un marinaio e io. Raggiungevamo la Calabria intomo alle ...
Dario Vassallo, 2011
8
Il circolo Matarese. Conto alla rovescia
«Attiviamo gli intestinidel capitanodiquel cosiddetto motopeschereccio... Cam, per caso hai una corda nella tua sacca delle cianfrusaglie?» «No.» «Non sei abbastanza furbo.Togliti la maglietta, fallaa strisce e legail prigioniero diToni, mani e ...
Robert Ludlum, 2012
9
Enciclopedia dello spionaggio nella seconda guerra mondiale
biScuit nome in codice di un agente segreto britannico. nel maggio 1940 B. viene assunto dall'mi 5(v.), tramite snow (v.), che fa il doppio gioco. i due vengono imbarcati su un motopeschereccio che li porterà nel mare del nord, dove saranno  ...
Gianni Ferraro, 2010
10
Il rischio di Bourne: Jason Bourne
L'imbarcazione più vicina era un motopeschereccio, ma non voleva attirare l' attenzione dell'equipaggio, a menochenon fosse statodavvero necessario. Ilcapitano avrebbedovuto denunciare il salvataggio diunuomo in mare alla guardia ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTOPESCHERECCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motopeschereccio în contextul următoarelor știri.
1
Porto di Fano, la nave del laboratorio di biologia marina non riesce …
Lasciando il porto di Fano vengono meno anche tutti i lavori e servizi di cui ha necessità un motopeschereccio, lavori che dovranno essere ... «Vivere Fano, Iul 15»
2
Fano, Coomarpesca: “Niente carburante per il catamarano Andrea”
Lasciando il porto di Fano vengono meno anche tutti i lavori e servizi di cui ha necessità un motopeschereccio, lavori che dovranno essere ... «pu24.it, Iul 15»
3
Ancona - Motopeschereccio rinviene ordigno bellico
Alle prime luci dell'alba è stata segnalato dall'equipaggio di un motopesca da poco rientrato in porto che, durante le operazioni di pulizia delle ... «Vera TV, Iul 15»
4
Molfetta: Presentazione del libro sulla storia di Gino, cane poliziotto …
Sempre alle 18 (e fino alle 21) sarà possibile invece partecipare allo spazio "INTORNO AL FOCONE" con "Salite sul motopeschereccio Maria ... «MolfettaViva, Iul 15»
5
Molfetta: Il Portus Veneris fa rotta verso Molfetta, in arrivo la libreria …
Sempre alle 18 (e fino alle 21) sarà possibile invece partecipare allo spazio "INTORNO AL FOCONE" con "Salite sul motopeschereccio Maria ... «MolfettaLive, Iul 15»
6
Con Sandy sono diventate 130 le tartarughe restituite al Golfo
L'esemplare era stato recuperato in data 2 luglio, a 4 miglia al largo di Manfredonia da un motopeschereccio, e successivamente affidato alle cure del Centro: ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
7
Messina, sbarco dell'11 luglio: individuati e arrestati gli scafisti [FOTO]
... spiaggia libica ed imbarcati su un vecchio motopeschereccio che a causa del sovraffollamento e di una falla imbarcava acqua nelle sentine. «Stretto web, Iul 15»
8
Molfetta: Sorteggiato il motopeschereccio della Madonna
Nei prossimi giorni si deciderà quale barca affiancherà il motopeschereccio "Nicolangela" per la sagra a mare. C'è anche una possibilità che ... «MolfettaViva, Iul 15»
9
Palermo, sbarcati i 700 migranti soccorsi
I migranti, tra cui anche donne e bambini, sono stati raggiunti a bordo di un motopeschereccio a due alberi, lungo circa 40 metri, che stava ... «Avvenire.it, Iul 15»
10
Leuca, soccorsi 143 migranti siriani: donna incinta accusa malore …
I migranti, tra cui anche donne e bambini, sono stati raggiunti a bordo di un motopeschereccio a due alberi, lungo circa 40 metri, che stava ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motopeschereccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/motopeschereccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z