Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pastoreccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASTORECCIO ÎN ITALIANĂ

pa · sto · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASTORECCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASTORECCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pastoreccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pastoreccio în dicționarul Italiană

Definiția pastoreccio în dicționar este pastorală; creșterea oilor.

La definizione di pastoreccio nel dizionario è pastorale; pastorizio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pastoreccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTORECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PASTORECCIO

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTORECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinonimele și antonimele pastoreccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pastoreccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASTORECCIO

Găsește traducerea pastoreccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pastoreccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastoreccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pastoreccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pastoreccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pastoreccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pastoreccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pastoreccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pastoreccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pastoreccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pastoreccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pastoreccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pastoreccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pastoreccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pastoreccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pastoreccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pastoreccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pastoreccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pastoreccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pastoreccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pastoreccio
70 milioane de vorbitori

Italiană

pastoreccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pastoreccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pastoreccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pastoreccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pastoreccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pastoreccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pastoreccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pastoreccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pastoreccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTORECCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pastoreccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pastoreccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pastoreccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASTORECCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pastoreccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pastoreccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pastoreccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTORECCIO»

Descoperă întrebuințarea pastoreccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastoreccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero rer putare tra loro sinonimi PasquereGcio e Pasquale; Pastoreccio e Pastorale; Sposereccio e Maritale, ec. , perchè Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua ; come Vitello ...
Giovani Romani, 1825
2
Teorica de' sinonimi italiani
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero reputare tra loro sinonimi Pasquereccio e Pasquale; Pastoreccio e Pastorale; Sposereccio e Maritale , ec. , perchè Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua ; come Vitello ...
Giovanni Romani, 1825
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
bastone dei pastori ricurvo in cima, pedum, i, n. limite, 1', m. pastoreccio, pastoralis, m. e f. e, n. add. Pastoralmente, pastorum more, avv. Pastore, pastor, orta, m. Pastoreccio, pastoritius, a, um, add. Pastorello. V. Pastore. Pastoso,mollis , m. e f.
Carlo Mandosio, 1857
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASTORALE, PASTORIZlO, PASTORECCIO, di pastore, da pastore, alienante a pastore: «Arte pastorale; Abito pastoreccio; Regole pastorizia; e metal. Ministro pastorale; Lettere pastorali. Bastone pastorale , o assol. Pastorale, dicesi quello ...
‎1870
5
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
... SEI"? vigio pasquale , cc. Cosi Pastoreccio indica relazione di uso nelle frasi di Abito pastoreccio ( Da pastore ); Canti pastorecci ( Usati dai par stori ) , cc. ; e così potevasi pur dire: Zam-.pogne pastoreccie , invece di Zampogne pastorali ...
‎1825
6
*De re rustica: Volume 2
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare; che niente al nostro aesunto appartiene quello da; caccia. Il' guardiano della casa in villa 5' ha da eleggere di grandissima corporatura , di latrato pieno esonero , aflinchè», prima  ...
‎1856
7
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella: Volume 2
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare, ché niente al nostro assunto appartiene quello da taccia. Il guardiano della casa in villa s" ha da eleggere di grandissima corporatura , di latrato 'pieno e sonoro , affinché , prima coli" udito ...
‎1850
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diu. Comp. Avete 'I i-ecchio , 'I nuovo testamento , E 'I pastor della Cliirsa , che vi guida. Dant. Par. §. Pastors, Hagio, o Bolo: per Figura insensata. - V. Bolo. PASTORECCIO, CIA: add. Pastoricius. Pastorale, Abbigliato in quel pastoreccio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
L'agricoltura
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare; chè niente al nostro assunto appartiene quello da caccia. Il guardiano della casa in villa s'ha da eleggere di grandissima corporatura, di latrato pieno e sonoro, affinchè prima coll' udito, ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
10
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare; ché niente al nostro assunto appartiene quello da caccia. Il guardiano della casa in villa s'ha da eleggere di grandissima corporatura, di latrato pieno e sonoro, affinché prima coll' udito, ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pastoreccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pastoreccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z