Descarcă aplicația
educalingo
neonato

Înțelesul "neonato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEONATO ÎN ITALIANĂ

ne · o · na · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEONATO ÎN ITALIANĂ?

copil

Termenul nou-născut, nou-născut, este un termen hibrid împrumutat din greacă și latină. Acesta poate fi raportat copiilor și cățelilor tuturor animalelor în timp diferit și proporțional cu evoluțiile fiziologice diferite ale diferitelor specii, inclusiv pentru mamifere, în perioada de înțărcare. La copil, această perioadă corespunde primelor douăzeci și opt de zile de viață. De la începutul celei de-a doua luni la înțărcare, referindu-se la regimul alimentar dominant, copilul este denumit "lactație".

Definiția neonato în dicționarul Italiană

Definiția nou-născutului în dicționar sa născut recent, doar născut: un copil n. Nou-născutul este, de asemenea, un nou-născut: a n. sănătos și robust.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · sproporzionato · telefonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEONATO

neomarxista · neomecenatismo · neomelia · neomenia · neomercantilismo · neomercantilistico · neomicina · neoministro · neon · neonatale · neonatologia · neonatologico · neonatologo · neonazismo · neonazista · neonista · neopaganesimo · neopapà · neopatentato · neopentecostale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · stagionato · stonato · suonato · ustionato

Sinonimele și antonimele neonato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NEONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «neonato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «neonato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEONATO

Găsește traducerea neonato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile neonato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neonato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

宝宝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bebé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

baby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ребенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bebê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাচ্চা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bébé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Baby
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

赤ちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

baby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đứa bé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

neonato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niemowlę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дитина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μωρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bebis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

babyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neonato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEONATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neonato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neonato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre neonato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NEONATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul neonato.
1
Francesco Burdin
Le probabilità di incontrare certa gente in libreria non sono maggiori di quelle di incontrare un neonato dal dentista.
2
Antonio Fogazzaro
La vita è come la camicetta di un neonato: corta e piena di cacca.
3
Marilyn French
Dare il benvenuto ad un neonato, è per certi versi qualcosa di assoluto, più vero e coinvolgente di qualsiasi altra esperienza offra la vita.
4
Melanie Klein
Il seno è all’origine della prima angoscia del neonato che crede, quando la madre scompare, di averla mangiata o distrutta che sia, per odio o per amore.
5
Jo Nesbø
Se ogni neonato era un miracolo di perfezione, la vita non era altro che un processo distruttivo.
6
Michel Odent
Non possiamo preparare il futuro senza abbracciare il significato e la rilevanza della prospettiva del neonato sulla vita.
7
Ronald Reagan
Il governo è come un neonato: un canale alimentare con un grande appetito a un'estremità e nessun senso di responsabilità all'altra.
8
Carl August Sandburg
Un neonato rappresenta il convincimento di Dio che il mondo debba continuare.
9
Lucrezio
Il vagito del neonato è mescolato con il canto funebre per i morti.
10
Vladimir Nabokov
La nebulosa condizione del neonato mi appare ogni volta come una lenta convalescenza dopo una terribile malattia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEONATO»

Descoperă întrebuințarea neonato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neonato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Disturbi respiratori del neonato: Dalla patogenesi alla terapia
Il volume rappresenta un indispensabile aggiornamento alla luce dei nuovi orientamenti diagnostici e terapeutici che hanno caratterizzato l'assistenza intensiva neonatale negli ultimi anni.
Corrado Moretti, 2011
2
Vademecum neonatologico
Firmino F. Rubaltelli. H-3: Concentrazione sierica degli aminoacidi nel neonato pretermine e a termine (mmol/L) pag. 328 H-4: Valori ematologici normali nel neonato a termine nelle prime 12 settimane di vita. Media ± DS pag. 329 H-5: Valori ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
Riflesso fotomotore diretto o primitivo Nel neonato e nel lattante si proietta un fascio di luce direttamente sull'occhio e si osserva quindi la contrazione pupillare . Il riflesso è presente fin dalla nascita, ma la risposta in miosi non è così duratura  ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
4
La pediatria... entra in classe
renza cranica) del neonato alla nascita. Esistono molti tipi di griglie elaborate in diversi paesi. Attualmente sono state elaborate griglie di accrescimento intrauterino italiane, che fanno riferimento alla popolazione del nordest dell'Italia.
C. Fundarò, 2006
5
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
Nel neonato In questi ultimi venti anni molti sono stati gli autori che hanno osservato e descritto la ricchezza e la variabilità del comportamento del neonato (Als, 1982; Amiel-Tison e Grenier, 1986; Brazelton, 1973; Brazelton e Nugent, 1997; ...
Psiche Giannoni, 2004
6
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
Il neonato, nei primi giorni di vita e soprattutto quando deve soddisfare i suoi bisogni primari (fame, sete e sonno), spesso emette vagiti. Trascorsa tale fase ( circa trenta giorni), egli incomincia ad emettere i primi suoni gutturali, specialmente in ...
Pietro Boccia, 2002
7
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
I progressi nei protocolli di Terapia Intensiva Neonatale (NICU) degli ultimi decenni hanno modificato enormemente la cura del neonato a rischio ed in particolare del neonato di peso molto basso o con alte condizioni di rischio neurologico.
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
8
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Funzione uditiva Si è creduto a lungo che il neonato non avesse capacità di discriminazione sensoriale. Successivamente si è pensato che avesse una soglia uditiva alta e che solo i suoni acuti potessero "scuoterlo dal suo torpore". Il suono ...
Paolo Sarti, 1999
9
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
Codice tedesco 169 ALTERAZIONE DELLO STATO DELLE PERSONE – Chiunque sostituisce un neonato, ovvero dichiara falsamente od occulta lo stato personale altrui ad un'autorita` preposta alla tenuta dei registri dello stato civile od ...
Alberto Cadoppi, 2010
10
Puericultura
Nascita e dintorni L'organismo del neonato, che ha già sviluppato da tempo vari tipi di sensibilità e di reazioni, subisce alla nascita drastici cambiamenti: entrano in funzione i polmoni; l'orifizio fra i due atri del cuore si chiude e la circolazione ...
Adriana Rigutti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neonato în contextul următoarelor știri.
1
Neonato quasi ucciso al centro commerciale. Il papà: «Non …
«Chiunque abbia commesso questo gesto dovrebbe pentirsi, se l'hanno fatto volontariamente sono solo feccia umana». Peter Robinson è un ... «Il Mattino, Iul 15»
2
Decide di spegnere la macchina che tiene in vita il figlio neonato: l …
LONDRA - Sta facendo il giro del web la foto straziante di una mamma britannica costretta a dire addio al suo bambino appena nato e malato. «Leggo.it, Iul 15»
3
Prime vacanze con il neonato: i consigli degli esperti
Per quanto riguarda i mezzi di trasporto, a dieci giorni dalla nascita il neonato può raggiungere qualsiasi meta con quasi ogni mezzo, a patto che i genitori ... «BimbiSaniBelli, Iul 15»
4
Cinque cadaveri e un neonato in gravi condizioni: macabro …
Il neonato è stato portato subito in ospedale. Fortunatamente, le indagini sembrano già essere ad un punto di svolta: sono stati infatti fermati ... «UrbanPost, Iul 15»
5
Neonato quasi ucciso al centro commerciale, caccia al responsabile …
«Chiunque abbia commesso questo gesto dovrebbe pentirsi, se l'hanno fatto volontariamente sono solo feccia umana». Peter Robinson è un ... «Notizie.it, Iul 15»
6
Neonato 7 mesi: traguardi e noviteagrave;
Il neonato di 7 mesi sperimenta in questo periodo della vita le prime, vere separazioni dalla sua mamma. Per entrambi non è certo facile ... «Amando.it, Iul 15»
7
è all'ospedale
FERRARA - Tra le due litiganti, c'è andato di mezzo un neonato di appena dieci giorni che, forse per disattenzione, forse con intenzione, si è ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
8
Fuori pericolo il neonato con difficoltà respiratorie
Il neonato alle 17 è stato preso in carico del personale medico dell'elisoccorso della Regione. Molto serie le condizioni del piccolo, al quale è ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
il neonato gli fa la pipì addosso, 19enne tenta di evirarlo a morsi per …
Il neonato gli fa la pipì addosso, teenager infuriato prova ad evirarlo. Una reazione choc quella di Jordan Hall, 19 anni, che ha provato a ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
NEONATO VA DA AVEZZANO ALL'AQUILA MA MUORE IN …
AVEZZANO - I genitori di una neonata, morta alcune ore dopo essere venuta alla luce, hanno presentato un'esposto alla procura della ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neonato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/neonato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO