Descarcă aplicația
educalingo
nord-ovest

Înțelesul "nord-ovest" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORD-OVEST ÎN ITALIANĂ

nord · o · vest


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORD-OVEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORD-OVEST ÎN ITALIANĂ?

Cardinalul

Se numește punct cardinal în fiecare dintre cele patru direcții principale la care este posibil să se miște prin culcare pe o suprafață; aceste patru puncte cardinale sunt Nord sau Nord, Sud sau Sud, Est sau Est și Vest sau Vest.

Definiția nord-ovest în dicționarul Italiană

Definiția nord-vestului în dicționar este un punct al orizontului echidistant dinspre nord și vest. Nord-vest este, de asemenea, utilizat spec. de către marinari, cu clapeta coborâtă pe gât pentru a se adăposti de ploaie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORD-OVEST

Ovest · West · area test · autotest · blind test · combat vest · crash test · digest · est · est est est · etilotest · nord-est · ovest · pap-test · patch-test · pick-test · sud-est · sud-ovest · tempest · test

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NORD-OVEST

noradrenalina · norcineria · norcino · nord · Nord · nord-est · nordafricano · Nordamerica · nordamericano · nordatlantico · nordeuropeo · nordico · nordista · noria · norma · normale · normalista · normalità · normalita · normalizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORD-OVEST

Est · alcoltest · assist · bed and breakfast · breakfast · burst · cast · ghost · host · idest · mailing list · must · narcotest · playlist · post · receptionist · reumatest · toast · trust · twist

Sinonimele și antonimele nord-ovest în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NORD-OVEST» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nord-ovest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nord-ovest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORD-OVEST

Găsește traducerea nord-ovest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nord-ovest din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nord-ovest» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

西北
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

noroeste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

northwest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उत्तर पश्चिमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شمال غرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

северо-запад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

noroeste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বায়ুকোণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

nord-ouest
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Northwest
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nordwest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

北西
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

북서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Northwest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tây bắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வடமேற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वायव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Kuzeybatı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nord-ovest
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Northwest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

північний захід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nord-vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βορειοδυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Noordwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Northwest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Northwest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nord-ovest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORD-OVEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nord-ovest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nord-ovest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nord-ovest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORD-OVEST»

Descoperă întrebuințarea nord-ovest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nord-ovest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
S. O. 22. Sud-ovest quarta ovest . S. O. '/, O. 23. Ovest»sud-ovest . . O. S. O. 24. Ovest quarta sud-ovest . O. '/, S. O. 25. OVEST. . . O. 26. Ovest quarta nord-ovest O. ' ,N. O. 27. Ovest-nord-ovest . . O. .0. 28. Nord-ovest quarta ovest N. U. '/, O. 29.
‎1864
2
Mystic Rivers, le spiagge dolci del nord ovest - Trebbia, ...
"Prova Mystic Rivers, Meandri 1-4: le piu' belle spiagge del Trebbia a €2,49!
Filippo Tuccimei, 2014
3
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Oltre i quali i più conosciuti sono ancora gì' intermedi a questi ossia Nord-Est , Sml -list , Sud-Ovest , Nord-Ovest. Per comodo di chi volesse sapere i nomi di tutti i venti che compongono la delta rosa dei venti, sarà bene di nominarli tutti in  ...
Pietro Antonacci, 1847
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Sud-Ovest . Ovest. Hi Sud-Ovest Ovest Nord Nord. Hi Nord-Ovest Nord. Nord- Ovest . Nord-Ovest Hi Nord Nord-Ovest . . . Nord-Ovest Hi Ovest Ovest. Nord- Ovest . Ovest. 1/4 Nord-Ovest Ovest a rovescio; e però i rombi debbono esservi segnati ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Compendio di Statistica Militare di tutti gli stati Europei ...
L. 22 l Sud Ovest } Ovest. Libeccio }per Ponente L. } P. 23 Ovest Sud Ovest. . Ponente Libeccio. . . P. L. 24 t Ovest } Sud. Ovest. Ponente }perLlbeceio P. } L. 25 Ovest . . . . . . . Ponente . . . . . . . P. 26 Ovest }Nord Ovest. Ponente }per Maestro P.
Antonio FABRI (Cavaliere.), 1858
6
Argentina
II. Nord-ovest. andino. In quest'area arida e severa ai piedi della Cordillera de los Andes si incontrano paesaggi rocciosi contorti, singolari e suggestivi, dalle imponenti formazioni del Parque Nacional Talampaya, nell'estremo sud, ai tortuosi ...
‎2008
7
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
30 in direzione ovest-est; esso è scompartito in quattro recinti, dei quali quello nord-ovest ha lo spigolo rientrante, che include un piccolo vano, mentre un altro si dispone sul lato sud; il recinto a nord-est presenta un piccolo vano nell'angolo  ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
8
Vietnam - Guide Routard
IL. GRANDE. NORD-OVEST. Gli appassionati del «fuori pista» avranno l' opportunità di effettuare un eccezionale itinerario in una regione selvaggia e per niente turistica che attraversa una serie di bei villaggi tribali. Gentile accoglienza, sorrisi ...
‎2004
9
La responsabilità del pensare: scritti in onore di Mario Signore
Passaggio a Nord-Ovest Michel Serres è uno dei filosofi contemporanei meno conosciuti non solo in Italia, ma nel suo stesso paese d'origine, la Francia, dove, contemporaneo di intellettuali molto noti come Sartre, Althusser, Foucault, ...
Laura Tundo, 2004
10
Nuovo dizionario geografico universale, statistico, storico, ...
I ^ punù mtermediari de' quat-| rmiehiaraansi sud-cst,sud-ovest ,1 TcauL nord- ovest e nord-est. Gli otto punti minori, ciascuno dei quali è situato fra due punti degli otto primi, sono l'est-sud-est, il sud-sud-est, il sud-sud- ovest, l'ovest-sud- ovest, ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORD-OVEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nord-ovest în contextul următoarelor știri.
1
Iraq: esercito libera villaggio a nord-ovest di Fallujah
Baghdad, 23 lug 17:18 - (Agenzia Nova) - Le forze irachene hanno fatto progressi nella provincia di al Anbar, nell'Iraq occidentale, grazie al sostegno delle ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
Perseo: addio al salotto buono del nord-ovest (MF)
09:02 MILANO (MF-DJ)--Si scioglie Perseo, salotto buono del nord-ovest partecipato dalla Fondazione Crt del presidente Antonio Maria ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Previsioni meteo: verso una parziale attenuazione del grande caldo
NORD-OVEST: in mattinata parzialmente soleggiato. Accentuazione della tendenza temporalesca, specie sulle Alpi e sull'Appennino ligure nel ... «Leonardo.it, Iul 15»
4
Crisi, continua l'escalation dei suicidi. Nel 2015 sono già 121
Calano di poco gli episodi al Centro (22 contro 23) e in maniera più significativa al Nord-Ovest (20 contro 26) mentre sono quasi dimezzati i ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Allerta Meteo, nubi e temporali da Nord a Sud: le previsioni dell …
Venti: moderati da nord-ovest su Sardegna sud-occidentale e Sicilia occidentale; deboli orientali in Pianura Padana; deboli settentrionali ... «Meteo Web, Iul 15»
6
Modello europeo: che fatica per un po' di fresco...
Costui infatti rimanda a sabato 1° agosto le possibilità di una rinfrescata e a partire dal nord-ovest. Insomma la situazione è più ingarbugliata ... «Leonardo.it, Iul 15»
7
Cina: al via lavori per piu' grande centrale a energia solare
Nel nord-ovest del Paese, e in particolare nel Gansu, si trovano alcuni tra i maggiori impianti solari, come quello di Dunhuang, che ha triplicato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
8
Milano, omicidio del 18enne portoghese: fermato presunto killer …
Il cadavere di Pedro Pupo Nunes Silva Horta è stato ritrovato il 17 giugno scorso in un o stabile abbandonato alla periferia nord-ovest. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Meteo: rinfrescata tra domenica e lunedì, sì ma effimera
L'avvio della prossima settimana vedrà un lieve calo termico (di 2-3 gradi) per venti leggermente più temperati da ovest nord-ovest in un ... «Vivere Pesaro, Iul 15»
10
Il Del Ponte sarà pronto e funzionante il prossimo anno
... progressivamente, diventerà un polo di riferimento materno-infantile per tutto il nord-ovest della Lombardia, in grado di offrire un'assistenza ... «Varese News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nord-Ovest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nord-ovest>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO