Descarcă aplicația
educalingo
ornamentale

Înțelesul "ornamentale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORNAMENTALE ÎN ITALIANĂ

or · na · men · ta · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNAMENTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNAMENTALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ornamentale în dicționarul Italiană

Definiția ornamental în dicționar este că se referă la ornamentare: curs de design sau.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNAMENTALE

Europa occidentale · ambientale · continentale · dentale · fondamentale · frontale · intercontinentale · mediorientale · mentale · monoparentale · monumentale · occidentale · orientale · orizzontale · parentale · puntale · sentimentale · sperimentale · strumentale · sud-occidentale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORNAMENTALE

ormonoterapia · ornamentare · ornamentazione · ornamento · ornare · ornatamente · ornatezza · ornatista · ornativo · ornato · ornatore · ornatura · orneblenda · ornello · orniello · ornitofilo · ornitofobia · ornitologia · ornitologico · ornitologo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNAMENTALE

Europa orientale · accidentale · compartimentale · comportamentale · dibattimentale · dipartimentale · documentale · elementale · incidentale · incrementale · interdentale · interdipartimentale · quintale · rinascimentale · risorgimentale · rudimentale · sacramentale · segmentale · sud-orientale · trascendentale

Sinonimele și antonimele ornamentale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORNAMENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ornamentale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ORNAMENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ornamentale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ornamentale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORNAMENTALE

Găsește traducerea ornamentale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ornamentale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornamentale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ornamental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ornamental
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सजावटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زخرفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

орнаментальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ornamental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শোভাময় করে এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

décoratif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ornamental
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

装飾的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

장식적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ornamental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அலங்கார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शोभेच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

süs
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ornamentale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dekoracyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

орнаментальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ornamental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακοσμητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ornamentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prydnadsväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ornamental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornamentale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNAMENTALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornamentale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornamentale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ornamentale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNAMENTALE»

Descoperă întrebuințarea ornamentale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornamentale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
Caratteristiche: le specie di aglio ornamentale sono Liliacee come l'aglio commestibile e le cipolle. Esistono forme molto diverse di aglio ornamentale, che variano sensibilmente sia per il colore che per l'altezza. Coltura: questa pianta poco ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
La riforma del 2001, che ha soppresso i vecchi brevetti per modello ornamentale e introdotto le registrazioni per disegni e modelli e, per ciò che qui rileva, ha abrogato il requisito dello speciale ornamento sostituendolo con quello del carattere ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
3
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
(Ottavio Minoli, Giovanni Salci) 8.1 Funzioni e caratteristiche Un albero ornamentale non ha generalmente scopi produttivi ma assolve buona parte della propria funzione con il suo gradevole aspetto estetico. A un albero ornamentale non si ...
Pietro Piccarolo, 1995
4
La protezione della forma
integrasse alcuna contraffazione del brevetto per modello ornamentale re- lativo ad una “maniglia di serraggio a ripresa per l'uso di attrezzature meccaniche, comprendente un nocciolo prismatico – piramidale tronco a quattro lati curvi” la ...
Gilberto Petraz, 2007
5
Il sistema florovivaistico. Indagine in provincia di Varese
Ronco (2002) inoltre definisce il florovivaismo come "quel comparto che comprende il settore dell'attività agricola indirizzato alla produzione di prodotti vegetali ornamentali e di materiale di propagazione non solo ornamentale ma anche ...
Federico Tesser, 2010
6
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Sommario: 1. Modello ornamentale. Contraffazione e concorrenza sleale per imitazione servile. — 2. Imitazione di una privativa scaduta: il caso dei « mattoncini Lego». — 3. Segue: opinioni della dottrina. — 4. La tutela dell' industrial design.
Cesare Ruperto, 2009
7
Dipinti murali e pittura ad ago: dimore dipinte di San ...
Il m., come il cartiglio, è un dispositivo ornamentale frequente nella decorazione pittorica dei soffitti. Generalmente collocato nei cantonali o nelle mezzerie, si prestava, specie nelle sue flessioni barocche o neo-barocche, ad interessanti ...
Camilla Torre, 2007
8
Kosmos.:
dagli, ossi, ciottoli compaiono motivi geometrici astratti scolpiti, graffiti, dipinti, il cui intento ornamentale è indubbio. Già il Breuil ebbe a distinguere in quest'arte decorativa paleolitica i motivi di origine tecnica da quelli di origine figurata.
Giovanni Becatti, 1987
9
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
La fontana ornamentale ha una funzione decorativa, ornata da fregi, bassorilievi o sculture. L'acqua che sgorga viene raccolta da una o più vasche. Un maggiore risalto può derivare dall'illuminazione notturna. Titolo abilitativo Comunicazione ...
Mario Di Nicola, 2010
10
Scoltura italiana parte prima e seconda statuaria e scoltura ...
Statuaria e scultura ornamentale. - Volendo narrare la storia della scoltura intendiamo di accennare lo svolgimento storico non solo della statuaria ma, compatibilmente agli umili propositi che ci siamo fatti, intendiamo ben ance a raccontare le ...
Alfredo Melani, 1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNAMENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ornamentale în contextul următoarelor știri.
1
Progetto gestione fitosanitaria verde ornamentale e tutela delle api
ape-tiglio-ape-gelsomino Nel corso dell'estate, pervengono spesso negli uffici tecnici dei comuni richieste di intervento da parte dei cittadini ... «Bologna 2000, Iul 15»
2
Enea, piante per rafforzare sistema immunitario futuri astronauti
... condotte sul pomodoro "Micro-Tom", una varietà nata come pianta ornamentale, ma con caratteristiche tali da adattarsi ad un "orto spaziale". «askanews, Iul 15»
3
“IL SISTEMA ALBERO: Un nuovo approccio alla biologia e alla cura …
Daniele Zanzi, agronomo, esperto in arboricoltura ornamentale, pioniere dell'arboricoltura moderna – settore nel quale opera da più di 30 anni ... «Varese News, Iul 15»
4
Nuovo caso di Xylella in Francia, batterio ritrovato su alcune piante …
... da tempo sul territorio si erano insospettiti per la secchezza di alcuni esemplari di queste piante, di tipo ornamentale, presenti a Propriano. «il Paese Nuovo, Iul 15»
5
Ginestra, Rimedi Naturali: Uso e Insidie
... oltre ad essere una pianta ornamentale molto apprezzata anche per la sua resistenza, ricordata anche nella famosa lirica leopardiana a lei ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
6
Invasione di pappagalli in italia e non solo...
Anche nell'antichità sono stati importati animali alieni; a volte per scopo ornamentale, a volte per puro caso, come nel caso del coniglio o del ... «Diregiovani, Iul 15»
7
Ginkgo Biloba: proprietà ed utilizzi
Oggi la pianta è diffusa un po' ovunque nelle aree temperate ed è molto apprezzata come ornamentale per parchi e giardini. Le sue proprietà ... «Leonardo.it, Iul 15»
8
L'albicocca di Costigliole è la reginetta dell'estate
Secondo la leggenda, l'albicocco inizialmente era solo una pianta ornamentale. Quando l'Armenia fu invasa da un esercito nemico, fu ordinato ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Nel giorno di Martina a Lecce, monta la protesta dei florovivaisti …
Tutto il nostro Salento vive di attività agricola e il vivaismo ornamentale, assieme a quello frutticolo, sono da sempre considerati il fiore ... «Leccenews24, Iul 15»
10
Siepe artificiale per balconi e terrazzi
La siepe artificiale ornamentale viene venduta in rotoli di rete, in polipropilene verde, con fogliame che imita la tipica foglia di edera per ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornamentale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ornamentale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO