Descarcă aplicația
educalingo
pillacchera

Înțelesul "pillacchera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PILLACCHERA ÎN ITALIANĂ

pil · lac · che · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILLACCHERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILLACCHERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pillacchera în dicționarul Italiană

Definiția pillacchera în dicționar este schița sau pata de noroi pe haine: pantofi plini de pilule.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PILLACCHERA

chicchera · eschera · gnacchera · machera · maschera · mazzacchera · nacchera · pinzillacchera · pozzanghera · raschera · schicchera · squacchera · sughera · suzzacchera · zacchera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PILLACCHERA

pilatro · pilatura · pileato · pileggio · pilento · pileo · pileoriza · pileria · piliere · pilifero · pillaccheroso · pillare · pillato · pillo · pillola · pilloliera · pillotta · pillottare · pillotto · pilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILLACCHERA

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

Sinonimele și antonimele pillacchera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PILLACCHERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pillacchera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pillacchera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PILLACCHERA

Găsește traducerea pillacchera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pillacchera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pillacchera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pillacchera
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pillacchera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pillacchera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pillacchera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pillacchera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pillacchera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pillacchera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pillacchera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pillacchera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pillacchera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pillacchera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pillacchera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pillacchera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pillacchera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pillacchera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pillacchera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pillacchera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pillacchera
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pillacchera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pillacchera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pillacchera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pillacchera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pillacchera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pillacchera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pillacchera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pillacchera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pillacchera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILLACCHERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pillacchera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pillacchera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pillacchera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILLACCHERA»

Descoperă întrebuințarea pillacchera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pillacchera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Pillacchera è la medesima cosa fa) ; ma può essere più minuta e più rada. Chi s' inzavarda di fango o strisciando la ruota d'un carro ,o mettendo i piedi in una buca, n'esce tutto zaccheroso (3), piuttosto che impillaccherato. Pochi schizzi o ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
PILLACCHERA. Zacchera, Alleg. 294. Che non v' è molto di che f.ir pillacchere. • Buon. Tane. \. 5. E .t'hai poi dosso bru- scoluzzi, o peli, O pillacchere, o altro, tu ti netti. $ 1. Per meta/, Lib. San. 49. Considera, Irido, a tante tue pillacchere. J[ 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Archivio storico italiano
Ma qui rintoppiamo sire Pillacchera ; e Lei , signore , m'accuserà giustamente innanzi a' giurati per avergli sottratto il titolo venerato di padre. Io potrei difendermi con la dottrina del Vico, argutamente rammentata da Lei , che qui padre vale ...
‎1871
4
Miscellanea
Messer Baldo Ha tolto moglie, e me l' ha detto il Chima Sensale, che ha conchiuso il tutto, ed ha, Per ottenerla, dotatala in più Di dumila ducati : oh andate poi Ad averlo in concetto di pillacchera (2). Att. Disseti ei chi gli ha tolto? Imb. Eh ancor ...
‎1867
5
Dizionario della lingua italiana ...
Piliere del Folta, Pila del folta, Colonna del folta . Nome di un congegno fìsica inventato dal folla , che s'elettrizza positivamente ad una dell'estremità sue negativamente ali' altra; di che vedi i libri de' Fisici. (B) PILLACCHERA. Zacchera. Alleg.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
... doppia :come delle pecore ,dalla parte di dietro, e 'l levarlalorosi dice ' spillaccherare . 5. Pillacchera :diciamo anche a Huomo avaris- 1 simo. L. ann” , sardidm . i5. lmpillaccherare: Empier di pillacchere . ZACCHERA ME N-ro. Lozaccherare .
Apostolo Zeno, 1705
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Schizzo , Zacchera , Pillacchera. Ceccit. Prov. 3o. Schizzo e zacchera è quella terra molle che andando ci satta su per le calze , e su pe' panni. Si avverta che Schizzo è più generale , e Zacchera o Pillacchera vogliono propriamente Quel ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
fango , che altri i': getta , in andando , fu per le gambe , al quale diciamo anche Pillacchera . LI!. lumm , a/Iflfrgfi luna , man/a n: Inno . Gr. ,'armrpa'g 'nha'tln; - g. I. Figuratam. per Imbroglio, Taccolo nel irgnific. del Gran. Man”. :66. Gran. VI”. 32.
‎1739
9
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
1111)р11111ю . pillacchera p.b.o pilláccara,zacche ra Sic. мат. così Franc, d' Ambra com.cofanar Mi riefce ira ma по vm pillacchera. ( чсг1.(‹1шсс.) pillicellino p. l. piccolo piliicello, o pcliicello Sicilfmpuddicedda. pillizzltl p.l.fîume in Sicilia ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Salobreno Salobre, a. salmastro Sdlobreno , na , a. che contiene sale Saloma, sost.f. canto de' marinaj [ noerando Salomar, v. n. cantar ma- Salon, s. m. salone $ salame Salpa , s . f. salpa Salpicadurà , s. f. pillacchera Salpicar,- v. a. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILLACCHERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pillacchera în contextul următoarelor știri.
1
Dal rigattiere di parole: "Pillacchera"
Visto che il fango, appunto, è da sempre una metafora applicata a un ampio ventaglio di significati moraleggianti, anche pillacchera viene ... «il Giornale, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pillacchera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pillacchera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO