Descarcă aplicația
educalingo
schizzo

Înțelesul "schizzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHIZZO ÎN ITALIANĂ

schiz · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIZZO ÎN ITALIANĂ?

Definiția schizzo în dicționarul Italiană

Prima definiție a schiței din dicționar este un jet de lichid brusc, violent: a ieșit din gaură. de apă care l-au lovit în față. O altă definiție a schiței este salt brusc, snap: cu unul. el a sărit din pat. Schița este, de asemenea, un desen limitat la trăsături esențiale, repede urmărit pentru a repara o imagine, o idee, o inspirație pictorială: s. a unei fațade, a unei statui, a unui tablou.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIZZO

bischizzo · cavallerizzo · frizzo · ghiribizzo · guizzo · indennizzo · indirizzo · inutilizzo · pizzo · rateizzo · realizzo · riutilizzo · scugnizzo · serizzo · sguizzo · smobilizzo · stizzo · tizzo · utilizzo · vizzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIZZO

schizoidia · schizolalia · schizomania · schizomicete · schizonoia · schizotimia · schizzamento · schizzare · schizzare via · schizzata · schizzato · schizzatoio · schizzatti · schizzettare · schizzettata · schizzettatura · schizzetto · schizzinosamente · schizzinoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIZZO

barcarizzo · carnizzo · diventare rubizzo · immobilizzo · in mezzo · mezzo · obrizzo · palazzo · palizzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · rubizzo · schiribizzo · sghiribizzo · spolverizzo · sprizzo · stravizzo · vocalizzo

Sinonimele și antonimele schizzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHIZZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schizzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schizzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHIZZO

Găsește traducerea schizzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile schizzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schizzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

素描
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bosquejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sketch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्केच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

эскиз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্কেচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

croquis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lakaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Skizze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スケッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스케치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phác họa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கெட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रेखाटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kroki
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

schizzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szkic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ескіз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

schiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκίτσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schizzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIZZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schizzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schizzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schizzo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCHIZZO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schizzo.
1
John Constable
Uno schizzo (di una pittura) servirà solo ad esprimere uno stato mentale e non a bere sempre più — in uno schizzo non c'è nient'altro che uno stato mentale — di come si era in quel tempo.
2
John Singer Sargent
Non si fanno mai abbastanza schizzi. Fai uno schizzo su qualsiasi cosa e mantieni attiva la tua curiosità.
3
Vincent van Gogh
Non bisogna giudicare il buon Dio da questo mondo, perché è uno schizzo che gli è venuto male.
4
Daria Bignardi
Fare felice la tua donna con così poco, uno schizzo di sperma, è uno dei nostri tanti privilegi di maschi.
5
Luigi Capuana
Sentivo su la mano convulsa il caldo schizzo del sangue, e udivo il rantolo della gola squarciata, e vedevo l'annaspare di quel corpo che stramazzava con sordo rumore sul selciato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIZZO»

Descoperă întrebuințarea schizzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schizzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I disegni di Kaii Higashiyama
Museo Nazionale d'Arte Moderna di Tokyo 114 1965 Grande studio per Luminosa notte bian ca 151,0 x 223,0 cm 115 1966 Schizzo I per Bosco di bambú sotto la luna 48,0 x 34,0 cm. 116 1966 Schizzo II per Bosco di bambú sotto la luna 53,0 ...
Kaii Higashiyama, 1994
2
Prospetto elementare di una descrizione geologica dell' ...
Con un solo colore anche i'ispett0 a questo terreno vengono sul nostro Schizzo marcate pure delle località ove trovansi delle rocce che formano oggetto di controversia tra i geologi, cioè se debbano al terreno giurese appartenere o a terreni ...
Giuseppe Balsamo Crivelli, 1847
3
Il teatro italiano schizzo storico per Luigi Vigano
Luigi Viganò. zione dei connazionali, che gli avrebbero giustamente richiesto di mostrar loro l'uomo, lorquando è invaso da furibonde passioni; nulla importando che la imitazione sia spinta. fino al triviale. - Talma invece, vestendo i ...
Luigi Viganò, 1857
4
Trezzo e il suo castello schizzo storico di Luigi Ferrario
Luigi Ferrario. AL W '_ -' TREZZO f \JL suo CASTELLO SCHIZZO STORICO .cs mafia 5 c.: 9545 . > Il. " -.-'-.--2-.
Luigi Ferrario, 1867
5
Sull'idioma friulano e sulla sua affinita colla lingua ...
Graziadio Isaia Ascoli. SULE' IDIOMA FRIULANO E SULLA SUA AFFINITÀ ' COLLA LINGUA VALAGA SCHIZZO STORICO -' FILOLOGICO . Il! GRAZ. I'. ASCOLI ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1846
6
Schizzo storico delle azioni possessorie secondo la ...
MMNWNW““'U%% 8 5> 74 /& SCHIZZO STORICO DELLE AZI()NI POSSESSORW SECONDO 'W/_VMJWWVVWVM.VM,M-N LA GIURISPRUDENZA ROMANA E CANONICA PER L' AVV. EDOARDÙ TAGLIACARNE GIUDICE NEL ...
Edoardo Tagliacarne, 1850
7
Acqua
e il mezzo scelto Lo schizzo consiste nel situare con pochi tratti essenziali gli elementi più importanti di un modello. In questo caso è stato eseguito a matita. L' acqua PER IMPARARE A DISEGNARE E A DIPINGERE L'ACQUA Lo schizzo e il  ...
Parramon's Editorial Team, 2002
8
Ravel. Scritti e interviste
Uno schizzo autobiografico di Maurice Ravel Roland-Manuel2 spiega qui la genesi di questo Schizzo autobiografico. Nel 1928, la ditta Aeolian, specializzata in pianoforti meccanici, inaugurò una serie di registrazioni su rulli perforati che ...
Arbie Orenstein, E. Restagno, 1995
9
Progettare con Rhinoceros 4
Nella prima parte procederemo "dallo schizzo alla forma", esplorando un metodo per generare una "pelle" a partire da uno schizzo o da una foto. Nella seconda parte andremo "dalla forma all'oggetto"; affronteremo cioè il percorso che porta ...
Riccardo Gatti, 2007
10
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Plin.hb.i».i.i4- Schizzo , {truniento da infonder licori. J Clyfter.teris.ex Gelf. lib.5. c. iS.Scl.i e.7. Schizzo da fàr crifteri.] Clyfter me- . dicamentarius. Siliizzo da gonfiar piUoni. ] Clyfter pneumacicus. * Schizzo da infundere qualche lico- rc nelle ...
Felice Felici, 1628

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schizzo în contextul următoarelor știri.
1
KTM Vintage Supermotard by Oberdan Bezzi: il disegno diventa realtà
Un appassionato ragazzo del Veneto si è fatto ispirare da uno schizzo di Oberdan Bezzi per realizzare la sua special. Ricevuta la ... «InSella.it, Iul 15»
2
Tuffi, per Cagnotto-Dallapè sincro da dimenticare
Del resto una che entra in acqua senza fare uno schizzo deve avere degli accessori adeguati all'eleganza. E la cinese si prende pure due ... «La Stampa, Iul 15»
3
Tuffi e goliardia: è l'Olimpiade delle clanfe
... estro coreografico) lo Schizzo (la gittata dirompente dell'acqua all'impatto del tuffatore) e Stile. Qualcuno ieri ha festeggiato un podio, eccoli. «Il Piccolo, Iul 15»
4
Come prendere il controllo di un'auto via Internet
I comandi a bordo per abbassare il volume non funzionavano più. Poi si sono accesi i tergicristalli e lo schizzo del lavavetri ha oscurato la vista ... «Zeus News - Olimpo Informatico, Iul 15»
5
Yacht design: Nauta Edge 72
Dal concept iniziale, un semplice schizzo che spesso contiene solo le parti focali e distintive dello yacht-to-be, si prende cura di ogni aspetto ... «pressmare.it, Iul 15»
6
Duecento “clanfatori” all'Ausonia DIRETTA STREAMING
... alle valutazioni dei componenti della giuria (cinque in tutto) secondo i parametri della forma, lo schizzo appunto e l'altra tematica prettamente ... «Il Piccolo, Iul 15»
7
Nuovi aggiornamenti per Autodesk Fusion 360
I diversi miglioramenti in ambiente di schizzo migliorano la visibilità delle linee, nuova in interfaccia per l'accesso ai controlli degli schizzi e una ... «Information Technology Intelligent Software, Iul 15»
8
Asiu, Cinque Stelle: «La politica utilizza i tecnici come se fossero …
... di pari grado, è come lo schizzo di inchiostro nero che i polpi rilasciano dietro di sé per coprire la loro fuga, quando si sentono predati. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
9
Traffico di migranti, l'uomo più ricercato è un etiope
Di lui c'è solo un identikit, uno schizzo nero su bianco di un volto. L'uomo più ricercato e più pericoloso, colui dal quale dipende il destino di ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
10
Yara Gambirasio: La magistratura sta spostando l'attenzione sul …
... uno schizzo di Dna che oggi diventa inspiegabilmente abbondantissimo e domani tanto scarso da non poter essere ripetuto con un esame. «News Italiane, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schizzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schizzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO