Descarcă aplicația
educalingo
pizzetto

Înțelesul "pizzetto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIZZETTO ÎN ITALIANĂ

pizzetto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZZETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZZETTO ÎN ITALIANĂ?

bărbiță

Dantela, cel mai frecvent pizzetto, este barba care este ras pe obraji si crescuta pe barbie. Dantela ia diferite forme și lungimi diferite și este adesea însoțită de mustață mai mult sau mai puțin groasă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZZETTO

bozzetto · bronzetto · calzetto · detto · getto · ghetto · guazzetto · letto · mazzetto · pezzetto · pozzetto · pranzetto · progetto · pupazzetto · rispetto · romanzetto · rubamazzetto · scherzetto · schizzetto · terzetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIZZETTO

pizza · pizza rustica · pizzaccherino · pizzaiolo · pizzarda · pizzardone · pizzeria · pizzicagnolo · pizzicaiolo · pizzicamento · pizzicante · pizzicare · pizzicarolo · pizzicarsi · pizzicata · pizzicato · pizzicatura · pizzicheria · pizzichino · pizzico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZZETTO

accetto · addetto · andare a letto · aspetto · benedetto · biglietto · concetto · corretto · dialetto · diretto · effetto · libretto · netto · oggetto · pacchetto · perfetto · soggetto · sorbetto · stiletto · tetto

Sinonimele și antonimele pizzetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIZZETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pizzetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pizzetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIZZETTO

Găsește traducerea pizzetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pizzetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizzetto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

胡子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

barba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Beard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

борода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

barba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

janggut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jenggot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

râu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दाढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sakal
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pizzetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

broda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

борода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

barbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γενειάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Beard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizzetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZZETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizzetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizzetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pizzetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZZETTO»

Descoperă întrebuințarea pizzetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizzetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pale di San Martino. 200 arrampicate scelte
Le vie esistenti: 1 ) lo spigolo SO del Pizzetto Est venne salito all'inizio degli anni '80 da R. Liberalato & C: 200 m, 3°, 4°, roccia a tratti friabile; 2) lo spigolo N del Pizzetto Ovest venne salito dai triestini F. Gherbaz, L. Corsi, F. Pasqualis, 1968 ...
Claudio Cima, 1999
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
TÜL o TULLO, Velo o Veletto di Toni (Toul città di Francia) - V. sotto Pizzetto de Tul. PIZZO. V. p. i 48 - V. PJZZETTO, Pizzo, Merletto e anche Mer- tuzzo (poco usato), Fornimento o trina fatta di rcfe o d' altro per guarnimento d' abiti o di ...
Angelo Paganini, 1837
3
Alta tensione
In preda al dolore, Pizzetto si rotolava sul pavimento davanti a lui. Myron si chinò, gli strinse il mento in una mano e lo costrinse a guardarlo. Poigli piantòlapistolain faccia. «Piantala di strillare otiammazzo.» Pizzetto ridusse l'urloa una serie di ...
Harlan Coben, 2013
4
Carne e ossa: La serie di Temperance Brennan #9
Pizzetto parlò senza sollevare la testa. «Qualcuno mi visiterà o devo andannene a casa e spedirvi il mio moccio in un sacchettino?» La Berry stava per rispondere quando si aprì una porta, si udirono dei passi, un uomo entrò dal corridoio e si ...
Kathy Reichs, 2012
5
Strisce di Luna
Lo psicologo col pizzetto gli domandò: «Signor Liconti, mi sapreste direche aspetto ha Odrian?». Rocco, frastornato com'era, glirispose: «È un tipo all'inglese ... nel senso cheparla, vestee forsemangia anche all'inglese». Fece una piccola ...
Felice Diego Licopoli, 2013
6
Azzeccare i cavalli vincenti
dissi al tizio col pizzetto. “Forza, dai, parla! Sputa il rospo! Non riuscirai a imbrogliarci!” “Oh,ma non ce n'è bisogno,”disse il tizio col pizzetto. “Verme! Pidocchio! Porco babbione!” “Insisto,”dissi.“Volevifregareun uomo con un occhio di vetro, vero ...
Charles Bukowski, 2013
7
Noi che non fummo muse
Non te lo posso dire, voglio fare una sorpresa a quel tuo pizzetto biondo e fremente di collera e di vergogna. Non ti piace star qui vestito da donna? Ah, ti preoccupi di finire in qualche museo e che qualcuno ti riconosca? Stai tranquillo, quel ...
M. Rosa Pantè, 2006
8
Alta definizione:
«Dobbiamo prendere tutta questa roba?» chiese Baffi. «Tutto via» risposi. « Svendita totale.» «C'è qualcosa in vendita?» chiese Baffi. «Quel tavolinetto?» « Cosa sei, frocio?» disse Pizzetto, poi si accorse della gaffe, si girò verso mia mamma, ...
Adam Wilson, 2013
9
Perché gli ingegneri si siedono come gli scimpanzé e le prof ...
Non presentatevi a un colloquio con il pizzetto (il consiglio vale soprattutto per le donne). Sarà anche di moda, ma il pizzetto respinge istitivamente le persone della vecchia generazione, a causa della sua associazione subliminale con le ...
Pease Allan, Pease Barbara, 2011
10
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Come autore di libri no, però per la televisione sì. È chiaro che per me andare in televisione significa avere questi capelli e questo pizzetto, anche solo semplicemente perché altrimenti le puntate non si legano una all'altra. In qualche modo la ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZZETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizzetto în contextul următoarelor știri.
1
Omicidio di piazza Lolli, colpi di pistola al distributore di Nangano
... dopo aver ascoltato alcuni potenziali testimoni, starebbero cercando il colpevole nei quartieri Noce e Zisa. Si tratterebbe di un uomo con il pizzetto. Lombardo ... «PalermoToday, Iun 15»
2
Valerio Scanu sbarbato sul social, addio pizzetto: guarda
Valerio Scanu ha deciso di stravolgere il suo look e di radersi il pizzetto. Il cantante ha postato sul social la foto scattata direttamente dal barbiere: "Quante ... «Gossip News, Mai 15»
3
Uomini basta barba e pizzetto: ora pizzi e merletti!
Si chiama HommeMystere e produce lingerie per uomo: corsetti, reggiseni e mutandine. Ha sede a Brisbane ed ha fiuto per gli affari visto la piega che si sta ... «Vvox, Mai 15»
4
The Voice 3: Francesco Facchinetti si tatua in diretta "I love J-Ax …
Se vincerà invece il baby Facchinetti, lo zio si taglierà il pizzetto. Ecco che gli hashtag #PizzettoAx e #TatuaggioFra impazzano immediatamente, come una ... «meltybuzz.it, Apr 15»
5
Dimmi che barba hai e ti dirò chi sei: 11 look che svelano la …
Il pizzetto è un look tipico degli anni '90 e talvolta può sembrare molto artefatto. In molti lo portano ancora, ma noi crediamo sia il caso di cambiare look. «RADIO DEEJAY, Mar 15»
6
Cappellino da baseball, baffi e pizzetto Ecco il volto del boia dell'Isis
Cappellino da baseball, baffi e pizzetto. Questa l'immagine di Mohammed Emwazi, alias Jihadi John, il 28enne londinese diventato il "boia" dello Stato islamico. «L'Unione Sarda, Feb 15»
7
La barba mi eccita, ma il pizzetto è imbarazzante
Di certo, tra tutte le mode maschili degli ultimi anni, questa è di sicuro quella che preferisco: il barbone, re degli hipster come in quella bellissima pubblicità di un ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
8
Ryan Gosling ci sorprende con baffi e pizzetto.
alla barba per lasciare spazio ai baffi e al pizzetto. Gli ultimi ad averlo fatto sono stati i bellissimi Ryan Gosling e Aaron Paul, che – per motivi di copione durante ... «Look dei VIP, Nov 14»
9
Uomini con la barba: 10 tagli svelano il carattere di chi la porta
2- Il pizzetto a punta è per un uomo bloccato nel passato: "Andava di moda negli anni '90, quando era un gesto dimostrativo. Alcuni uomini ancora lo portano, ... «Today, Sep 14»
10
Yara, il fratellino: «Anche a Messa la seguiva un uomo col pizzetto»
L'uomo col pizzetto seguiva Yara anche in chiesa, non solo per strada. Lo aveva ricordato il fratellino (ora tredicenne) della ragazza uccisa, quando nel luglio ... «L'Eco di Bergamo, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizzetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pizzetto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO