Descarcă aplicația
educalingo
it
previdente

Înțelesul "previdente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREVIDENTE ÎN ITALIANĂ

pre · vi · den · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREVIDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREVIDENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția previdente în dicționarul Italiană

Prima definiție a previzibilității din dicționar este vizionată; care prevede ceea ce se poate întâmpla și oferă în timp ca totul să se întâmple pentru cel mai bun: o mică administrație p. a pus compania în dificultate; ai fost p. să ieșiți cu umbrela. O altă definiție a previziunii este că ea demonstrează previziunea: un comportament p. Președintele este, de asemenea, o persoană providențială.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREVIDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREVIDENTE

prevenuto · prevenzione · preverbo · prevertere · prevertimento · prevertire · previamente · previdentemente · previdenza · previdenziale · preview · previo · previsibile · previsionale · previsione · previsioni · previsioni del tempo · previso · previssuto · previsto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREVIDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Sinonimele și antonimele previdente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREVIDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «previdente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
accorto · assennato · attento · avveduto · cauto · guardingo · lungimirante · oculato · ponderato · preveggente · prudente · riflessivo · saggio · vigile

ANTONIMELE «PREVIDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «previdente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
avventato · dissennato · imprevidente · improvvido · imprudente · inavveduto · incauto · malaccorto · sconsiderato · sventato

Traducerea «previdente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREVIDENTE

Găsește traducerea previdente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile previdente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «previdente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

公积金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

providente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

provident
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चौकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حكيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предусмотрительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

providente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মিতব্যয়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prévoyant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

simpanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vorausschauend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

遠慮のあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

선견 지명이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

provident
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiết kiệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிராவிடண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भविष्य निर्वाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ihtiyatlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

previdente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przewidujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

завбачливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strângător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προνοητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorsorg-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

provident
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a previdente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREVIDENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale previdente
1
dizionario previdente
2
milano previdente
3
previdente traduttore italiano spagnolo
4
previdente inglese
5
previdente contrario
6
previdente assicurazioni sede legale
7
sinonimi e contrari previdente
8
previdente dizionario italiano
9
previdente significato
10
previdente sinonimi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «previdente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre previdente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREVIDENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul previdente.
1
Re Salomone
Chi raccoglie d'estate è previdente; chi dorme al tempo della mietitura si disonora.
2
Samuel Smiles
Nessuna legge, per quanto rigorosa, può fare il pigro attivo, il dissipatore previdente o l'ubriaco sobrio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVIDENTE»

Descoperă întrebuințarea previdente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu previdente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Welfare e minori. L'Italia nel contesto europeo del Novecento
L. E. Rossi, Milano benefica e previdente..., cit., pp. 51-73 e, per un'ampia ricostruzione, E. Baio Dossi, Le Stelline..., cit., pp. 97-130. 50. L. E. Rossi, Milano benefica e previdente..., cit., pp. 74-130; e si veda M. Cioccarel- li, Nota sull' Archivio ...
Michela Minesso, 2011
2
Introduzione ai principi della morale e della legislazione
Nel primo caso,sipuòdire che, rispetto a quella circostanza, l'atto sia stato previdente; nell'altro caso, non previdente. Un attononprevidente può riguardare o l'esistenza olamaterialità. 3. Due sono gli elementirispettoai quali unattopuòessere ...
Jeremy Bentham, 2013
3
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Avverso la sentenza la A. D. ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi, illustrati con memoria. Hanno resistito, con controricorso la spa Milano Assicurazioni (società incorporante la spa La Previdente Assicurazioni, a sua volta ...
Luigi Viola, 2006
4
I misteri di Marsiglia
XVII. Ciò. che. il. previdente. Matteo. non. aveva. preveduto. II colloquiofubreve e commovente. Filippo prese un momento sulle ginocchia il piccolo Giuseppe e si sentì intenerito. «Ve lo confido», disse a Pina e a Mario, «forse non lo rivedrò ...
Émile Zola, 2012
5
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?). 100 motivi per ...
PREVIDENTE. «Chiamerò mio figlio Zlatan junior!» Voglio un nome che incuta terrore negli occhi degli avversari: questo il pensiero di papà Ibra al momento di scegliere come chiamare il primogenito. In lizza ce n'erano diversi; alcuni, ...
Alberto Pucci, 2011
6
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
PREVIDENTE. «Chiamerò mio figlio Zlatan junior!» Voglio un nome che incuta terrore negli occhi degli avversari: questo il pensiero di papà Ibra al momento di scegliere come chiamare il primogenito. In lizza ce n'erano diversi; alcuni, ...
Alberto Pucci, 2011
7
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
5, è entrata in vigore il 16 luglio 2006 e quindi la norma previdente si applica alle procedure fallimentari apertesi prima di questa data, mentre il nuovo regime opera per le procedure aperte successivamente. Già di fronte al previdente testo  ...
Paolo Cendon, 2009
8
La coscienza di Zeno
Ero vicino alpianto e, premendomi l'anca, mormorai: – Cinquegiorni son lunghi! Guido disse che si compiaceva di scoprire in me una persona tanto previdente. Io osservai seccamente: – Lapersona previdente nonèpiù gradevole della stordita ...
Italo Svevo, 2013
9
La coscienza di Zeno
Guido disse che si compiaceva di scoprire in me una persona tanto previdente. Io osservai seccamente: La persona previdente non è più gradevole della stordita! Guido rise: Curioso che il previdente sentail bisogno di difenderelo stordito!
Italo Svevo, 2011
10
I magnifici 7 capolavori della letteratura italiana
Guidodisseche si compiaceva discoprirein me una persona tanto previdente. Io osservai seccamente: – Lapersona previdente nonè più gradevole della stordita! Guido rise: – Curioso che il previdente senta il bisogno di difendere lo stordito!
Foscolo, Manzoni, Verga, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREVIDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul previdente în contextul următoarelor știri.
1
3g, 77 esuberi solo a Sulmona: 257 nel gruppo. Mobilità dal primo …
Ha illustrato dunque un piano operativo previdente le seguenti azioni: - soppressione delle direzioni amministrazioni e finanza, della direzione ... «Rete5.tv, Iul 15»
2
Mario Monti: la Grecia è un grande successo dell'euro!
Grande, previdente e preveggente. Alcuni studiosi di geopolitica ci fanno sapere che sono falliti tutti i tentativi di coordinare i Paesi del ... «Italia Oggi, Iul 15»
3
Richter torna sui suoi passi e disconosce le opere degli esordi
Insomma, bene per chi è stato previdente e ha pensato a tutti i dettagli e le conseguenze dell'acquisto di un'opera d'arte assicurandosi di ... «ArtsLife, Iul 15»
4
Mett're 'u cul'a marmula
Qualche contadino più previdente, allevava sì, galline e conigli, ed anche qualche maiale, ma questi si consumavano in famiglia e non ... «Il Procidano, Iul 15»
5
Altro incidente per una Google car: "la colpa è dell'altra auto"
Mettendo da parte le provocazioni, l'auto di Delphi si è dimostrata più "attenta" e previdente di quella di Google, in un'immaginaria rivincita ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
6
LA NOTTE DEI GUFI
DIARIO DI UN VECCHIO ANALISTA DI BORSA Ask Merkel. Il previdente Schaeuble vorrebbe aggiornare così la schermata di benvenuto che ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Foto di Francesco Prandoni
Qualcuno è stato previdente e porta con sé un ventaglio. Ci si fa aria come si può. Uno usa il biglietto del viaggio. Io non ho nemmeno quello ... «Onstage, Iul 15»
8
La cicala e la formica
... dall'efficientismo e dallo spirito costruttivo greco che Esopo identificava con la previdente formica, non certamente con la sconsiderata cicala. «AlessandriaNews, Iul 15»
9
Pordenone, il Pd pensa al sondaggio su Pedrotti
Ma potrebbe essere anche una mossa previdente per “annusare l'aria” e non portare la coalizione allo schianto qualora il risultato fosse ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
True Detective 2x05: Le anticipazioni di “Other Lives”
Che la HBO sia diventata più previdente dopo i continui leak di Game of Thrones? La creatura di Nic Pizzolatto sembra circondata da un alone ... «melty.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Previdente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/previdente>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
© educalingo, 2024
RO