Descarcă aplicația
educalingo
ponderato

Înțelesul "ponderato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONDERATO ÎN ITALIANĂ

pon · de · ra · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONDERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONDERATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ponderato în dicționarul Italiană

Definiția ponderii în dicționar este că se face sau se spune cu ponderare: vorbire, judecată p.; o decizie ponderată. Ponderato este, de asemenea, în persoană care folosește grijuliu, care cântărește bine ceea ce face și ce spune el: un om foarte p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PONDERATO

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PONDERATO

ponce · poncho · poncio · ponderabile · ponderabilità · ponderale · ponderare · ponderare valutare · ponderatamente · ponderatezza · ponderatore · ponderazione · ponderosità · ponderoso · pondo · ponente · ponentino · ponere · ponfo · ponghista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONDERATO

accelerato · adoperato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

Sinonimele și antonimele ponderato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PONDERATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ponderato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PONDERATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ponderato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ponderato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONDERATO

Găsește traducerea ponderato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ponderato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponderato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

周到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pensativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

thoughtful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вдумчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pensativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিন্তাশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réfléchi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

difikirkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nachdenklich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

考え深いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

생각이 깊은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pemikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ân cần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிந்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विवेकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

düşünceli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ponderato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zamyślony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вдумливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grijuliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurdagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omtänksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tenkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponderato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONDERATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponderato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponderato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ponderato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONDERATO»

Descoperă întrebuințarea ponderato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponderato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il prezzo
Analisi di sensitività in pratica Tavola 7.11 - II costo variabile medio ponderato Il margine di contribuzione medio ponderato sarà dato, pertanto, dalla differenza tra il prezzo medio ponderato ed il costo variabile medio ponderato, come ...
Antonio Farchione, 2007
2
Principi contabili internazionali. Casi risolti
zato (scegliendo tra FIFO e costo medio ponderato) e ha deciso di valutare le rimanenze di materie prime secondo il metodo del costo medio ponderato. Le valutazioni delle rimanenze iniziali dell'esercizio di transizione effettuate adottando i ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
3
Le gare con l'offerta economicamente più vantaggiosa
Metodo del prodotto ponderato Il metodo del prodotto ponderato, o metodo WPM, acronimo per Weighted Product Model è molto simile al metodo della media ponderata. Ogni offerta è confrontata con le altre attraverso la moltiplicazione di un ...
Walter Toniati, 2007
4
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Con il metodo del costo medio ponderato le quantità di magazzino formano un unico insieme indistinto di beni e non vengono più identificate singolarmente, ma risultano tutte ugualmente disponibili. La valutazione di bilancio avviene in forza  ...
Daniele Balducci, 2007
5
Bilancio civilistico e imponibile fiscale. Principi ...
7.1.4 Il metodo del costo medio ponderato Con questo metodo vengono presi in considerazione, in un dato periodo, le unità acquistate e i relativi costi di acquisto per ogni singola operazione di acquisizione. Dopodiché si procede al calcolo ...
Marco Allegrini, Paolo Martini, 2005
6
Finanza aziendale
Il costo medio ponderato del capitale (weighted average cost of capital, WACC) è dato dalla media ponderata dei costi delle diverse fonti di finanziamento utilizzate dall'impresa: WACC = ke (E/[D + E + PS]) + kd (D/[D + E + PS]) + kps ( PS/[D + ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
7
Oeuvres complètes: Tome 29, Pages retrouvées
Ottolenghi ha pubblicato sul « Giornale degli Economisti » ! un pregevole studio sul Calcolo dell'indice ponderato dei prezzi, il quale suggerisce alcune considerazioni che mi pare utile esporre. I punti principali sono due : 1° La scelta delle ...
Vilfredo Pareto, 1988
8
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
La C. S. di giustizia Ha ponderato, che l'annullamento di una decisione per difetto di discussione della legaliti: degli elementi di pruova rimette le cose nello stato in cui erano precedentemente: che qualunque siano le ragioni le quali l' abbiano ...
‎1853
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Ferrigni — P. M. Pica. Arr. I). Pasquale Mascolo dei resis. VISTA la decis. (G. G. civ. di Napoli 11 marzo 1846 ) — Visio il ricorso. La C. S. di giusiizia. Sul primo mezzo. Ha ponderato che la G. C. civile non ha violalo ma legalmente iulerpetrala ...
‎1850
10
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
Ponderato avrebbero' anzi ogni altro lo stato del Piemonte, governato da un Carignano, peggio che di dubbia fede, attorniato da un'aristocratica camerilla, inimica montale d'ogni progresso, inimica della stessa ambiziosa politica di Carlo  ...
Pasquale Calvi, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONDERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponderato în contextul următoarelor știri.
1
Il ct Giuliani, mago del nuoto di fondo, spinge gli azzurri lungo il …
... la tosta Bruni, la determinata Grimaldi, la seria Franco, il ponderato Ruffini, il mai contento Furlan, il serio Ercoli, l'imprevedibile Vanelli, ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Piazza Affari, esce il rosso
Il prezzo iniziale di conversione sarà di 1,0001 euro, corrispondente a un premio pari al 32,5% sul prezzo medio ponderato delle azioni del 23 ... «AbcRisparmio, Iul 15»
3
Monza, le rette dei nidi vanno su: è polemica per la stangata estiva
... pensare a un aumento ponderato o spalmato su più anni comunque non modificare a luglio le rette quando le famiglie sono in ferie e ormai ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
4
Beni Stabili: pricing obbligazioni convertibili 2021 e chiusura …
Il prezzo iniziale di conversione sarà di Euro 1,0001, corrispondente ad un premio pari al 32,5% sul prezzo medio ponderato delle Azioni ... «La Stampa, Iul 15»
5
Macroeconomia: il punto della settimana -8-
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 24 lug - I crescenti fattori negativi legati al dollaro sono evidenti: secondo l'indice ponderato su base ... «Borsa Italiana, Iul 15»
6
Twitch abbraccia l'HTML5 e si appresta a lasciare Flash
... che ora lo si facesse un po' troppo di corsa sulla scia degli avvenimenti ad Hacking Team senza aver bene ponderato le capacità o la maturità di HTML5. «Ludomedia, Iul 15»
7
Sicurezza a bordo, parla il TCS
Inoltre, prosegue, "è molto difficile che un bimbo trovi la maniglia della portiera e la azioni”; questo per i costruttori è un gesto "ponderato" che ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
8
Carburanti: +6,5% a/a consumi giugno, segnale positivo per ripresa …
Il prezzo medio ponderato della benzina nel primo semestre e' stato infatti inferiore a quello del corrispondente periodo dello scorso anno del 9 ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
A giugno +6% consumi di benzina e gasolio
Il prezzo medio ponderato della benzina nel primo semestre è stato infatti inferiore a quello del corrispondente periodo dello scorso anno del 9 ... «ANSA.it, Iul 15»
10
Istruzioni operative dell'Inps sulla gestione della certificazione di …
Da esercitare secondo “ponderato discernimento clinico e medico legale”. ** Questi periodi non possono superare i 150 giorni nell'arco degli ... «www.quotidianosicurezza.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponderato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ponderato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO