Descarcă aplicația
educalingo
pulcino

Înțelesul "pulcino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PULCINO ÎN ITALIANĂ

pul · ci · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULCINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULCINO ÎN ITALIANĂ?

pui

Puiul este micul dintre acoliții: în imaginația colectivă se află micul cocoș. Cuvântul "pui" vine de la cuvântul latin pulpgusus diminutive de pŭllus.

Definiția pulcino în dicționarul Italiană

Prima definiție a puii din dicționar este cea a găinilor și a tuturor păsărilor domestice: găina a făcut puii; p. de curcan. O altă definiție a puii este un copil mic: mama cu puii ei. Pulcino este, de asemenea, un jucător tânăr, sub vârsta de 15 ani, care joacă regulat în echipa de tineret a unui club de fotbal.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PULCINO

bacino · calcino · cappuccino · cartoncino · cascino · cordoncino · cuscino · da vicino · dolcino · fascino · furgoncino · mancino · peperoncino · piccino · porcino · ricino · sarracino · selcino · vaccino · vicino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PULCINO

pulca · pulce · pulce nell´orecchio · pulcella · pulcellaggio · pulcesecca · pulciaio · pulcinaio · pulcinella · pulcinellata · pulcinellesco · pulcioso · pulcritudine · pulcro · puledra · puledraia · puledro · puleggia · puleggio · pulenda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULCINO

acino · al lumicino · arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · buccino · camioncino · carboncino · fucino · leoncino · maglioncino · marroncino · nocino · oncino · palloncino · saracino · spadaccino · tiro mancino

Sinonimele și antonimele pulcino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PULCINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pulcino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pulcino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULCINO

Găsește traducerea pulcino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pulcino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulcino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

小鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pollito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كتكوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

цыпленок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pintinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কুক্কুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

poussin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

anak ayam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Küken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ひよこ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

병아리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cah ayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gà con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குஞ்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

civciv
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pulcino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pisklę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

курча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεοσσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulcino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULCINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulcino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulcino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pulcino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PULCINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pulcino.
1
Lemuel Kelley Washburn
La religione non è genitrice della moralità più di quanto un'incubatrice sia la madre di un pulcino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULCINO»

Descoperă întrebuințarea pulcino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulcino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di un pulcino esploso
Michela Ulivi. Storia di un pulcinc esploso Michela Ulivi STORIA DI UN PULCINO ESPLOSO! di Michela Ulivi Era il. Front Cover.
Michela Ulivi
2
Dizionario della lingua italiana ...
Diro, di Pulcino . Segn. Mann. Olt. 1 5. i . Se ben rimiri , vedrai che fra tulli i teneri pulcinelli, nessuno a proporzion !' apre forse più largamente. PULCINO .-i dice a quello che nasce della gallina , infino che va dietro alla chioccia, La\.pullus ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Dippoi stabilito un confronto col grasso ricavato da uova sviluppate per l' incubazione, dimostra che un pulcino il quale doveva uscire dal gu. scio due giorni dopo, ha dato gr. 110 di materia grassa, e 144 di materia residua: che altro pulcino ...
Annibale Omodei, 1844
4
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
e privato poi di ogni alimento, trentasei ore dopo la nascita, ha dato grani 66 di materia grassa e 123 di materia residua; e finalmente che un quarto pulcino, tenuto presso la madre ventiquattr'ore, e ventiquattr' ore in digiuno, ha dato grani 51 ...
‎1843
5
Pollicoltura familiare ed industriale
Nel diciannovesimo e ventesimo giorno la punta del becco presenta una protuberanza cornea (panico], che cadrà dopo la nascita del pulcino. Ponendo l' uovo vicino all'orecchio si può sentire un lieve fruscio, come di foglia secca, dovuto al ...
Mario Cortese, 1982
6
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
1.5'l : « alla fine della covatura, e dig- già un poco prima , la situazione del pulcino nell'uovo prende la posizione che permette al becco ikll' animale di trovarsi del tutto nella parte superiore, e per conseguenza esposto agli effetti dell' aria ...
Luigi Bossi, 1832
7
Nel paese che conosco solo io
Lo portarono a consulto dal gallo dottore, ma niente da fare: doveva rimanere pulcino. Carboncino non accettò per niente questo fatto; lui voleva diventare grande, voleva essere come gli altri, e quando s'accorse che non c'era niente da fare, ...
Ernesto Olivero, 2004
8
Il giornalino Larry
bei stino da picnic e ha fatto l'esclamazione più sciocca che poteva fare: - Ma questo è un... pulcino! - Santa polenta! - le ho detto io. - Certo che è un pulcino! Cosa pensavi che fosse, un elefante, un coccodrillo o un ippopotamo? Poi ho ...
Emanuela Da Ros, 2001
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Verso la sine della incubazione , cominciano i vasi umbilicali cominciano a corrugarsi, e a decrescere in maniera, che sono picciolissi mi al tempo dello schiudimento del pulcino. 34. Comparisce a principio PEmbrione nell' uovo sotto la forma ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Verfo la fine della incubazione , cominciano i vafi umbilicali cominciano a corrugarli, e a decrefcere io maniera, che fono piccioliflì mi al tempo dello fchiu- dimento del pulcino, 34. Comparile a principio l'Embrio» ne nell'uovo folto la forma di ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULCINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulcino în contextul următoarelor știri.
1
Cinema di Frontiera tra i migliori eventi siciliani
Un po' troppo temerario, un pulcino s'allontana dai genitori e finisce in acqua. Per cercare di salvarlo, il gallo e la gallina corrono a chiedere ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Nuova serie per l'autrice de “Il Pulcino Innamorato”!
Moe Yukimaru, autrice di Hiyokoi, noto in Italia come Il Pulcino Innamorato edito da Planet Manga, si sta preparando a lanciare la sua nuova ... «cartoonMag, Iul 15»
3
Da video musicale a libro-fumetto, è foggiana la iena vegana che …
Un video che certamente farà parlare di sé come fu per il Pulcino Pio e che diventerà il motivo tormentone dell'estate e farà conoscere a tutti, ... «FoggiaToday, Iul 15»
4
DICASTELINCASTELLO: Sabato 25 luglio tornano a Castel Drena I …
Una storia fantastica dove tutto può succedere, anche che a chiamarsi Pio sia un ranocchio che racconta le barzellette e che il povero pulcino ... «Trentoblog, Iul 15»
5
Cade con la bici muore a 17 anni
... anno aveva militato nella formazione di calcio a 5 del Gravis, dopo aver vestito la maglia della formazione sangiorgina fin da “pulcino”. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
E poi c'è lei: la giunonica Valeria Bruni Tedeschi che, al posto di parlare, pigola come un pulcino afono; l'apice di questa inadeguatezza si ... «Linkiesta.it, Iul 15»
7
"Ambarabà" e "Baracche e Burattini", a Senigallai due spettacoli per …
Mercoledì 21 luglio alle ore 21,30, alla Piccola Fenice di Senigallia (ingresso 5 euro) va in scena “Le avventure di Pulcino”, uno spettacolo ... «AnconaToday, Iul 15»
8
Thailandia, pulcini tinti di rosa e venduti come giocattoli ai bambini
Gina Jones, 33 anni, stava passeggiando lungo la spiaggia con il suo partner quando hanno avvistato il pulcino rosa sulla sabbia. “In un primo ... «Fanpage, Iul 15»
9
Apricale, in mostra i libri-cult di Casiraghy
un nuovo 'pulcino', con un testo di Nico Orengo, scrittore, giornalista e poeta che con i suoi romanzi ha raccontato la nostra Liguria e in special ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Caldo bestiale? E' colpa di chi mangia carne!
... gratuitamente dal sito www.gaiaitalia – cliccando sul pulcino bio bio), per scoprire nuovi sapori e difendersi dal caldo di questi giorni torridi. «Animali e animali.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulcino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pulcino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO