Descarcă aplicația
educalingo
putizza

Înțelesul "putizza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTIZZA ÎN ITALIANĂ

pu · tiz · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTIZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTIZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția putizza în dicționarul Italiană

Definiția putizza în dicționar este emanarea de pe sol a hidrogenului sulfurat și a dioxidului de sulf.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTIZZA

bizza · canizza · cavallerizza · che pizza · corizza · drizza · entrare in lizza · izza · lizza · manizza · mortizza · osmizza · pizza · polizza · pony-pizza · rizza · sizza · stizza · strizza · zizza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUTIZZA

putativo · puteale · puteolano · puteolente · putidezza · putido · putidore · putiferio · putipù · putire · putolente · putoria delle rocce · putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi · putrefattibile · putrefattivo · putrefatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTIZZA

altezza · auto di piazza · bellezza · borracina di Nizza · camera di sicurezza · candelizza · certezza · consapevolezza · euforbia di Nizza · grandezza · larghezza · lunghezza · mezza · piazza · poligala di Nizza · ragazza · razza · sicurezza · spergularia di Nizza · terrazza

Sinonimele și antonimele putizza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «putizza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTIZZA

Găsește traducerea putizza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile putizza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putizza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

putizza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

putizza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

putizza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

putizza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

putizza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

putizza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

putizza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

putizza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

putizza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

putizza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

putizza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

putizza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

putizza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

putizza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

putizza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

putizza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

putizza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

putizza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

putizza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

putizza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

putizza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

putizza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

putizza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

putizza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

putizza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

putizza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putizza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTIZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putizza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putizza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre putizza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTIZZA»

Descoperă întrebuințarea putizza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putizza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I dolci delle feste
Nella sua preparazione si rintraccia l'origine del suo nome, che partendo dal termine sloveno poviti, che significa avvolgere, si è trasformato in potica e poi in putizza. Infatti la lavorazione in tre fasi prevede che l'impasto sia arrotolato su se  ...
‎2004
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
MOFÉTA. Sust. f. T. dc'Naturalisti.l.uogo da cui esulano vapori velenosi e morti/cri . Ance si dice dverno, Putizza, Pu'zzola. - Caverna della natura delle mofetc, in cui dicono che se entrano polli o altri simili animali, muojono. Tw~ Tou.G. va,;.
‎1855
3
Supplemento à vocabularj italiani
Luogo da cui esalano vapori velenosi e mortiferi. Anco si dice Sverno, Putizza, Puzzola. - Caverna della natura delle mofetc, in cui dicono che se entrano polli 0 altri simili animali , muojono. T«g. Tom. G. Vhg. 1 , 359. Una ino (età 0 putizza che ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
MOFÉTA. Sust. f. T. de' Naturalisti. Luogo da cui esalano vapori velenosi e mortiferi. Anco si dice Sverno, Putizza, Puzzola. - Caverna della natura delle mofete, in cui dicono che se entrano polli 0 altri simili animali , muojono. T«g. t<ui . G. V»g.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Caverna della natura delle mofete, in cui dicono che se entrano polli e altri simili animali, muojono. 'r"g~ Ton..G. Viag. I, 359. Una mofeta o putizza che resta in uno spazio nudo di macchia, ee. Altre mofete di questi luoghi furono accennato dal ...
‎1855
6
Dei Vulcani O Monti Ignivomi Più Noti, E Distintamente Del ...
Defcritte le Zolfatare di Ca- ftelnuovo riferifce che una Zolf atara molto abondante è verfo la fine de' Lagoni a Tramontana ed è uno fpazio grande : vi è però accanto una Mofeta o Putizza Amile nella faccia efternà alla Zolfatara ma fenz' acqua ...
‎1779
7
Osservazioni stratigrafiche e paleontologiche concernenti la ...
... solfo, ove ora non è mani- festa alcuna putizza, come all'Ardenza presso a Livorno nella panchina pllostocenica, a Fonte a Bagni presso Pomarance nelle marne mioceniche , e, nelle vicinanze dei Bagni di S. Filippo nei terreni eocenici, ec.
Paul Savi, Giuseppe Meneghini, Sir Roderick Impey Murchison, 1851
8
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Targioni Tozzetti espone, che avendo visitato il Monte Zoccolino, propagine del Monte Amiata, nei posti ove sono le cosi dette Putizza, od emanazioni di Acido Carbonico e Solfitico, posti distinguibili anche in lontananza per esser privi di ...
‎1841
9
L'Italia dei dolci
I. caffè. di. Trieste. Putizza giuliana. il CaIfè degli Specchi che s'affaccia sulla centrale piazza UniGli strucchi, dolci ravioli fritti delle valli del Natisone. temperatura moderata per circa 30 minuti. Da servire freddo, tagliato in piccoli pezzi quadrati ...
Luigi Cremona, 2004
10
Epoca
Qui sopra, le « Cose Buone - dell'offerta speciale riservata ai lettori di Epoca da sinistra, la » putizza » triestina di Eppinger, M lamoso formaggio del Montasio, lo speck dell'Alta Carnia, V biscotti dell'antico forno di » Pari » Emilio in Raveo.
‎1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTIZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putizza în contextul următoarelor știri.
1
"La Dolce Gorizia", un viaggio nella pasticceria goriziana
... archivi storici pubblici, privati e di famiglie nobili, l'autore ci permette di scoprire svariate storie, quella della gubana goriziana e della putizza, ... «DiariodelWeb.it, Iun 15»
2
Dolce Gorizia. Pasticceria dell'Antica Contea
... archivi storici pubblici, privati e di famiglie nobili, l'autore ci permette di scoprire svariate storie, quella della gubana goriziana e della putizza, ... «Adnkronos, Iun 15»
3
Dolci pasquali protagonisti a San Rocco
... si concentra sulla storia, l'evoluzione e soprattutto le ricette (con tanto di spiegazione dei passaggi della preparazione) di gubana, putizza, ... «Il Piccolo, Mar 15»
4
Liberty: i veri artigiani del gusto e il cesto di Natale
Sacher, Rigojancsi, Linzer, Dobos, Putizza, Presnitz e Pinze oppure le carsoline, già appuntamento fisso per gli appassionati. Sì! Infatti ogni ... «Bora.La, Dec 14»
5
#Fishweek: cultura del pesce (a tavola)
Oltre 40 produttori per assaggiare da quelle più tipiche come gli insaccati, il Prosciutto di San Daniele, i dolci (Gubana e Putizza fra tutti), ... «Vanity Fair.it, Mar 14»
6
Dolce sfida: gubana contro tiramisù carnico
gubana. Dopo aver sfidato e battuto la Putizza goriziana (2009), il Presniz triestino (2010), il tipico dolce carinziano, il Kartner Reindling (2011), ... «Il Messaggero Veneto, Ian 14»
7
Viaggio in Val Rosandra
... si trovano i dolci tradizionali come il "presnitz", la spirale a base di frutta, liquore e frutta secca inserita nei P. A. T., la "putizza", lo "strucolo" e ... «La Repubblica, Nov 13»
8
Nuova scoperta sul monte Landro potrebbe sconvolgere parte della …
Il monte Landro doveva avere ancora qualche residuo fenomeno della sua antica tipica attività vulcanica, una putizza che si sprigionava dalla ... «OnTuscia.it, Aug 13»
9
Itinerario: 3 Nazioni - Friuli, Carnia, Austria, Slovenia
Influenze mitteleuropee si traducono in dolci speciali, condivisi con Trieste, come le favette, il presnitz e la putizza. Ma a deliziare il palato ci ... «Motoblog.it, Iun 13»
10
Casa Capon, pranzo servito dalla giunta Cosolini
Brindisi finale con spumante e putizza triestina. «E' stata una giornata dal significato profondo - ha sottolineato Barbara Borsi, responsabile di ... «Il Piccolo, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putizza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/putizza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO