Descarcă aplicația
educalingo
ragguardevole

Înțelesul "ragguardevole" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAGGUARDEVOLE ÎN ITALIANĂ

rag · guar · de · vo · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGGUARDEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGGUARDEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ragguardevole în dicționarul Italiană

Definiția remarcabilă în dicționar este demnă de luat în considerare, de respect, de respect, de respect: o persoană foarte r. De remarcat este, de asemenea, ceva remarcabil, considerabil, important, în ceea ce privește cantitatea și calitatea: cheltuieli, sumă; o propunere r.; are abilități artistice remarcabile.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGGUARDEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAGGUARDEVOLE

raggrumato · raggrumolare · raggruppamento · raggruppare · raggrupparsi · raggruppato · raggruzzolare · ragguagliabile · ragguagliamento · ragguagliare · ragguagliare su · ragguagliarsi · ragguagliativo · ragguagliato · ragguagliatore · ragguaglio · ragguaglio su · ragguardamento · ragguardare · ragguardevolezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGGUARDEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · pregiudizievole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinonimele și antonimele ragguardevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAGGUARDEVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ragguardevole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RAGGUARDEVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ragguardevole» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ragguardevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAGGUARDEVOLE

Găsește traducerea ragguardevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ragguardevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ragguardevole» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可观
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

considerable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

considerable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

значительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

considerável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গণ্যমান্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

considérable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beträchtlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

かなりの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

owahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிசமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सिंहाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

önemli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ragguardevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

znaczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

значний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

considerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σημαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aansienlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ragguardevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGGUARDEVOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ragguardevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ragguardevole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ragguardevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGGUARDEVOLE»

Descoperă întrebuințarea ragguardevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ragguardevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. spectatri.r. Teol. misi. Rag- guardatrice della divina sapienzav5a/c/n. lliad. lib . io. v. 741. E 'I tredicesimo Uccidemmo la spia colà ben presso Delle navi, che acciò ragguarda trice Fusse di nostro campo Ettorspedìo. RAGGUARDEVOLE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Guida de Forestieri Sacro-Profana Per Osservare Il Piu ...
This Book Is In Italian. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Vincenzo Coronelli, 2009
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
RAGGUARDEVOLE o da due bande, e io di più avrò quella ragazzone. 0 che gusto! [Id. Rim., i, 234]: Non torna più la gioventù ch'è andata; E pur si vedon far da ragazzette Tante ch'han la nipote inaritata. [ld. ib. i, 123]: Velli regger con quelle ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
4
Giornale delle scienze mediche
... abbisogna il nostro paese, e quindi eviterebbe l'esportazione all' estero di una ben ragguardevole somma di danaro. M (a) Un pregiatissimo dottore esercente la medicina' ih questa riostfa* città, mì-nàrra-a essergli riescitó di troncare una ...
‎1839
5
Dizionario della lingua italiana: 6
RAGGUARDEVOLE. Add. Degno d'essere Mgguardato, Riputato. Latin. spectabilis. ace. nov. 7. 6. Le quali cose il renderono tanto ragguardevole e sì famoso, che cc. Tac. Dav. Star. 2. 286. Se ne veniva giù per la Soma , non con apparecchio ...
‎1829
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
RAGGUARDEVOLE , « Nel signi f. di grande, considerabile, non trovasi mai u^ nln da' classici; es. - Questa fu un'eredità, ragguardevole. » Vidi e veggo usarsi da' buoni scrittori ragguardevole sì rispetto a cose e si a persone, nel senso di ...
Prospero Viani, 1860
7
Orazione panegirica in onore della gloriosa madre di Maria ...
... CI TTADELLA Della più stretta esser/”Pza di SQFRANCESCO, E D Umilíata al merito ragguardevole dell'_ Illuflrisir. e Rem-rendi s; Mon/sg”: Co: VALERIO BELLATÌ Vescovo di Antinoe, Pre/ato Domestico, ed al S aglio Ponttsicio Affi/Ìem' e. ñ' ...
Giuseppe : da Cittadella, 1725
8
Trovandosi di già in corso una ragguardevole quantità di ...
Proclama del Regio Bavaro Giudizio provinciale ed unitovi Capitaniato circolare ai confini d'Italia che toglie dalla circolazione le cedole da banco, sostituendole con la moneta.
Trento, 1806
9
Compendio di geografia: 2
Codesta piazza era già ragguardevole sotto i Romani: iscrizioni latine, trovate nei suoi dintorni, provano che numerose schiere erano quivi incaricate di difendere il passo. Schumla è ragguardevole eziandio per industria e per commercio; ...
‎1860
10
Compendio di geografia di Adriano Balbi
Ne' suoi dinlorni trovasi Cono, bello e piccolo villaggio di circa 300 abitanti, ragguardevole pel miracolo operato da Gesù Cristo; il monte Tobor, per la splendida vittoria, che un piccol numero di Francesi vi riportò sugli Arabi, e ancor più per la ...
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGGUARDEVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ragguardevole în contextul următoarelor știri.
1
Vincere il primo set: chi ben comincia….
Medaglia d'argento per Andy Murray con un più che dignitoso 63-1, e poi Novak Djokovic con un ragguardevole 69-2, le cui uniche due ... «Tennis Circus, Iul 15»
2
WTA Bad Gastein: Errani-Knapp, sarà derby in semifinale!
... un'avversaria autrice di un cammino assolutamente ragguardevole per aver eliminato con autorità Babos e Hradecka nei turni precedenti. «Ubi Tennis, Iul 15»
3
L'IC Melchionda-De Bonis finalista del concorso 'Policultura Expo …
... nel concorso “Expo School Apulia”, l'Istituto comprensivo 'Melchionda-De Bonis' di San Giovanni Rotondo raggiunge un altro ragguardevole ... «SanGiovanniRotondonet.it, Iul 15»
4
Recensione Creative Aurvana In-Ear2 Plus
... e sinfonica è piacevole, ma nulla più: manca l' “effetto wow”, anche se considerando il prezzo di questi auricolari il risultato è ragguardevole. «Tutto Android, Iul 15»
5
Classifica Sole 24 ORE, interviene Giacomo Pignataro …
... dispetto della varietà e della ricchezza della sua offerta formativa e del ragguardevole posizionamento nazionale in molti campi della ricerca. «Liveunict, Iul 15»
6
Palermo, Iachini: “La salvezza è il nostro primo obiettivo. Zamparini …
... il tecnico Giuseppe Iachini è pronto a guidare la squadra per il terzo anno consecutivo: un traguardo certamente ragguardevole considerata ... «SerieANews, Iul 15»
7
CASELLE - I bimbi delle scuole per un futuro migliore
A Caselle, Humana, su 1764 studenti, stima di raccogliere la ragguardevole cifra di quasi 50 mila chili di abiti usati. “Il primo incontro tra la ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
8
El Hierro: l'isola più a ovest delle Canarie che punta al “100 …
La realizzazione del progetto è ancora più ragguardevole se si pensa che è stato possibile in un'isola che nel 2000 è stata dichiarata “Riserva ... «Meteo Web, Iul 15»
9
Azimut: utile e raccolta da record, Giuliani minimizza sul richiamo …
... di performance e sull'incidenza sul nostro conto economico, soprattutto se relazionate al nostro utile che, seppur ragguardevole e in crescita, ... «Milano Finanza, Iul 15»
10
Azimut: Giuliani, stima utile netto 2015 tra 220-300 mln -2-
... sul nostro conto economico, soprattutto se relazionate al nostro utile che, seppur ragguardevole e in crescita, non e' fantascientifico.' com-rmi. «Borsa Italiana, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ragguardevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ragguardevole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO