Descarcă aplicația
educalingo
sostanzioso

Înțelesul "sostanzioso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOSTANZIOSO ÎN ITALIANĂ

so · stan · zio · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSTANZIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSTANZIOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sostanzioso în dicționarul Italiană

Definiția substanțială în dicționar este că are o mulțime de substanță, care este bogată în nutrienți: a. S. produse alimentare. Este, de asemenea, plină de gândire, plină de motive interesante: o carte, un discurs.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSTANZIOSO

ambizioso · circolo vizioso · contenzioso · coscienzioso · delizioso · dovizioso · fazioso · giudizioso · grazioso · lezioso · malizioso · minuzioso · ozioso · pretenzioso · prezioso · sfizioso · silenzioso · spazioso · superstizioso · vizioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOSTANZIOSO

sostantivale · sostantivamente · sostantivare · sostantivato · sostantivazione · sostantivo · sostanza · sostanza stupefacente · sostanze · sostanziale · sostanzialismo · sostanzialistico · sostanzialità · sostanzialmente · sostanziare · sostanzievole · sostanziosità · sostare · sostare a · sostare in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSTANZIOSO

aglio grazioso · asplenio grazioso · capzioso · coscenzioso · curioso · esizioso · forasacco grazioso · licenzioso · negozioso · offizioso · ofizioso · pernizioso · pestilenzioso · riverenzioso · sedizioso · semiprezioso · sentenzioso · spezioso · tendenzioso · trifoglio grazioso

Sinonimele și antonimele sostanzioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOSTANZIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sostanzioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SOSTANZIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sostanzioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sostanzioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOSTANZIOSO

Găsește traducerea sostanzioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sostanzioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sostanzioso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

大量的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sustancial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

substantial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جوهري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

существенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

substancial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সারগর্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

substantiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wesentlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

かなりの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실질적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

substansial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trọng yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிசமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

önemli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sostanzioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

znaczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

істотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

substanțial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ουσιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aansienlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

väsentlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sostanzioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSTANZIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sostanzioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sostanzioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sostanzioso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOSTANZIOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sostanzioso.
1
Carlo Gnocchi
Buona parte dei cristiani in generale si accontentano della brodaglia insipida di poche nozioni religiose condite con qualche pizzico di sentimentalismo, e hanno perduto completamente il gusto del cibo solido e sostanzioso, di alcune verità vitali che pure stanno alla base di tutta la costruzione dogmatica cristiana.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSTANZIOSO»

Descoperă întrebuințarea sostanzioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sostanzioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istruzione del celebratissimo signor Giovanni Targioni ...
menze alide, o amarognole, come di Lupìgni ,~ Ghiande, Vecce, Saggina, Panico , ec. acciocchè ne riesca Pane sufficientemente legato più sostanzioso, e di miglior sapore. Impastatrdo con essa bollitura la Farina di Grano, di Segale ec. , ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1767
2
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
Che cosa, di grazia, intendete voi per terreno sostanzioso? giov. Un terreno pingue e ricco di sostanze nutritive per le piante. par. Avete mai osservato che in un terreno riconosciuto per il più pingue e sostanzioso, come voi dite, una tal pianta ...
‎1844
3
La logica dell'investigazione
Complessivamente, gli studenti sono fortemente ostili a un sostanzioso aumento delle rette. A sessantacinque studenti verrà chiesto di pronunciarsi sull'aumento delle rette. Quindi la maggioranza dei sessantacinque studenti si dichiarerà ...
Diego Filotto, 2007
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Eccettua però da questa prescrizione le piante crasse annue: ad esse conviene un terreno sostanzioso ; pure bisogna guardarsi dal mescolarvi sostanze che naturalmente mantengano di troppo l' umidità. Quanta minor argilla e maggior terra ...
‎1842
5
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Laonde conviene che si sappia costituire tutti i legumi, ed ri pane formato da' frumenti il genere di cibo più sostanzioso, (chiamo il più sostanzioso, quello che contiene maggior quantità di materia nutritiva); pari a questi sono tutt' i quadrupedi ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Una saggia esperienza ha poi fatto conoscere, che detto terreno deve essere sostanzioso e non molto forte nè leggiero (i), e più ancora essere necessario che le parli costituenti sienp bene commiste fra di loro. lmpertanto, ove si possa, ...
‎1846
7
Camelliografia ossia Tentativo di una nuova disposizione ...
e tendenti ad estendersi e serpeggiare per sottilissime fibre, come nelle Eriche, nei Rododendri, nelle Kalmie, nelle Andromede, nelle Azalee ecc., conviene dar loro un terriccio sostanzioso bensì , ma friabile e morbido , le cui molecole siano  ...
Luigi Colla, 1843
8
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e C.a Regio ...
50 terreno leggero e sostanzioso in ajeltc sotto un muro; buonissima tHtiUsizitine . con qualche riparo ove d dopo: e copiosi adacquanteuli. " Lari-uE chieorée anulaise. ...i 95 grammi fr. » '75 - epiltiil'tl on a t'euilles de chène. id. » u 50 Si ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1851
9
Camelliografia, ossia Tentativo di una nuova disposizione ...
e tendenti ad estendersi e serpeggiarc per sottilissime fibre, come nelle Erichc, nei Bododcndri, nelle Kalmic, nelle Andromeda, nelle Azalea ecc., conviene dar loro un terriccio sostanzioso bensì, ma friabile e morbido, le cui molecole siano ...
Luigi Colla, 1843
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ec cettua però da questa prescrizione le piante crasse annue : ad esse conviene un terreno sostanzioso ; pure bisogna guar darsi dal mescolarvi sostanze che naturalmente mantengano di troppo 1' umidità. Quanta minor argilla e maggior ...
Francesco Agostino Gera, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSTANZIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sostanzioso în contextul următoarelor știri.
1
La palestra dell'inventore
Un investimento iniziale cospicuo - L'allestimento di un corpo macchine così variegato ha richiesto un capitale di base sostanzioso, ma Nik ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
2
I predatori delle spiagge della Sardegna
Alcuni turisti hanno la cattiva abitudine di volersi portare a casa un sostanzioso souvenir di sabbia o di sassi. Contribuendo al depauperamento ... «il Journal, Iul 15»
3
Bevagna, Pd fa autocritica e ammette errori
Mi permetto di aggiungere l'esigenza di un sostanzioso dimagrimento della struttura e dei costi amministrativi del Comune, anche nell'ottica di ... «tuttoggi.info, Iul 15»
4
Le acciughe nel mar Ligure stanno finendo? Coldiretti: “Allarme …
... non c'è nessuno scenario apocalittico in vista: “Al contrario: la situazione in Liguria vede attualmente un sostanzioso ripopolamento dei mari, ... «Genova24.it, Iul 15»
5
Romulo-Sala, doppio rebus per il Verona
Per il brasiliano ingaggio sostanzioso e richieste che tardano ad arrivare Jacopo è patrimonio del club. Finora per lui nessuna offerta congrua. «L'Arena, Iul 15»
6
The Elder Scrolls Online: rivelati due nuovi DLC
... adottare un sistema economico che prevede la pubblicazione di un sostanzioso DLC a pagamento ogni trimestre. Oltre a The Imperial City, ... «Games World, Iul 15»
7
Svaligia l'ospedale e tenta la fuga: fermato
Il bottino, insomma, è abbastanza sostanzioso, anche se rientra nell'ordine di alcune decine di euro. Il ragazzo, però, non suo armeggiare per ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
8
Firenze, furto in casa da 58mila euro
Hanno trovato un bottino sostanzioso i ladri d'appartamento che la notte tra giovedì 23 e venerdì 24 luglio hanno svaligiato una casa in via di ... «055firenze, Iul 15»
9
Ristoranti, Clerici vs Belen
Seicento metri quadrati di locale dalle pareti colorate e dal menu sostanzioso, con un occhio di riguardo alla pasta, ma anche bottega di ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
10
L'Ischia si "traveste" da Paganese e prepara un mega-asse di …
... del team azzurrostellato. Ma attenzione anche all'asse di mercato sostanzioso che sta nascendo con la Casertana, nonché con il Benevento. «Campaniagoal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sostanzioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sostanzioso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO