Descarcă aplicația
educalingo
retorico

Înțelesul "retorico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETORICO ÎN ITALIANĂ

re · to · ri · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETORICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETORICO ÎN ITALIANĂ?

retorică

Retorica este arta de a vorbi bine. Este disciplina care studiază metoda de compunere a discursurilor, adică modul de organizare a limbajului natural conform unui criteriu pentru care o propoziție urmează o concluzie. În acest sens, este un limbaj metalic, deoarece este un "discurs de vorbire". Scopul retoricii este persuasiunea, înțeleasă ca aprobarea tezei vorbitorului de către o anumită audiență. Pe de o parte, persuasiunea constă într-un fenomen emoțional de acord psihologic; pe de altă parte, are o bază epistemologică: studiul bazelor persuasiunii este studiul elementelor care, prin conectarea propozițiilor diferite, conduc la o concluzie comună, astfel căile de a dezvălui adevărul în domeniul specific al discursului.

Definiția retorico în dicționarul Italiană

Prima definiție a retoricii în dicționar este retorica, care se referă la retorică, care se conformează principiilor retoricii: arta retorică. O altă definiție a retoricii este umflată, bombastic: stil r.; moduri, gesturi retorice. Retorica este, de asemenea, un proces stilistic prin care, pentru a da un accent deosebit sau o reducere personală a discursului, acesta este construit prin trecerea mai mult sau mai puțin dramatic de la folosirea lingvistică sau gramaticală normală.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETORICO

allegorico · borico · calorico · categorico · centro storico · dorico · euforico · fantasmagorico · folclorico · fosforico · istorico · metaforico · momento storico · pittorico · preistorico · semaforico · solforico · storico · teorico · torico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETORICO

retina · retinare · retinatura · retinenza · retinico · retino · retore · retorica · retoricamente · retoricastro · retoricume · retoromanzo · retour match · retrarre · retrattazione · retrattile · retrattilità · retratto · retrazione · retribuire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETORICO

antistorico · carro allegorico · clorico · corico · disforico · glicerofosforico · ipercalorico · ipocalorico · madreporico · meteorico · neopitagorico · perclorico · pirosolforico · pitagorico · pletorico · protostorico · psorico · rettorico · rotorico · sporico

Sinonimele și antonimele retorico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RETORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «retorico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RETORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «retorico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retorico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETORICO

Găsește traducerea retorico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile retorico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retorico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

修辞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

retórico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rhetorical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शब्दाडंबरपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بلاغي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

риторический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

retórico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অলঙ্কৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rhétorique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

retorik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rhetorisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

修辞学の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수사학의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rhetorical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hùng biện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சொல்லாட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अलंकारयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tumturaklı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

retorico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

retoryczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

риторичне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

retoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρητορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

retoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

retoriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

retorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retorico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETORICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retorico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retorico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre retorico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETORICO»

Descoperă întrebuințarea retorico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retorico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Disposizione e messaggio della lettera ai Galati: analisi ...
La Lettera ai Galati costituisce la prima ripresentazione del vangelo paolino inviata a delle comunita cristiane, ma colte in situazione di incipiente apostasia.
Antonio Pitta, 1992
2
Una periautologia paradossale: analisi retorico-letteraria ...
La presente monografia su Gal 1,13-2,21 introduce alla Lettera ai Galati attraverso due capitoli di carattere generale.
Bartolomeo Puca, 2011
3
Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...
Carmelo Pellegrino, 1971, ha conseguito la laurea prima in Lettere e poi in Filosofia all'Universita La Sapienza di Roma.
Carmelo Pellegrino, 2006
4
Vico e i segni
Dal. tropo. retorico. alruniversale. fantastico. La centralità dell'universale fantastico nella filosofia di Vico - e più in particolare nella sua filosofia del linguaggio - viene comunemente riconosciuta nell'ambito degli studi vichiani. Questo ...
Jürgen Trabant, 1995
5
Per una tipologia sintattica del sonetto aureo spagnolo
Francesca Dalle Pezze. i. alcuni asPetti retorico-sintattici nella Poetica del sonetto 1. Il movimento del sonetto tra coesione e frammentazione Poche forme metriche hanno, come il sonetto, suscitato tante riflessioni di natura retorico- sintattica.
Francesca Dalle Pezze, 2002
6
Vattimo, o, Del nichilismo: provocazione alla filosofia
Al massimo, la logica e le lingue straniere, e Hegel e Derrida, esprimono una retorica o umanità diversa da quella ch'esprimiamo noi qui; ma pur sempre retorica o umanità e in nessun senso – se non retorico, retorico nell'accezione d' ars ...
Tommaso Franci, 2011
7
La guerra di Cesare contro Pompeo: commento storico a Cassio ...
Capitoli 56-59 II nucleo retorico del racconto su Farsalo Al cap. 56 il tono « scientifico» della narrazione dionea si smorza, oscurato dalla rielaborazione retorica che dominerà per i cinque capitoli seguenti. I motivi conduttori di questa  ...
Nadia Berti, 1988
8
Ideologia e retorica negli "exordia" apologetici: il ...
Cipriano ha perö introdotto una variazione di non poco conto: egli ha messo fuori gioco l'accusatore, esplicitamente rivolgendosi ad un uditorio più ampio, contravvenendo in ciö all'uso retorico che dissimulava l'intento generalizzante del di- ...
Marco Rizzi, 1993
9
I poeti dei laghi
mettere un pensiero eloquente o uno stile retorico in cui l'eloquenza venga istintivamente perseguita. Chiudo qui la mia nota a parte sui Poeti dei Laghi - quei tre, intendo, che furono originariamente così denominati - tre uomini ai quali la ...
Thomas De Quincey, 1995
10
La filosofia della predicazione
E l'uditorio, nell'ambito retorico, è «l'insieme di coloro sui quali l'oratore vuole influire per mezzo della sua argomentazione».16 Non basta enunciare delle verità per. 34) Mille volte meglio gioca a favore dell'autorevolezza benevola la ...
Giuseppe Barzaghi, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETORICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retorico în contextul următoarelor știri.
1
Tutto Crocetta: dalla vittoria a oggi Ecco il dizionario della crisi
Uno sforzo retorico e di fantasia per giustificare rimpasti, sostituzioni, retromarce. Per evitare che il giocattolo si rompa e che si vada tutti a casa. «Live Sicilia, Iul 15»
2
Incidenti Spezia-Bologna, Grazzini: «Condanniamo quanto successo»
La chiusa di Grazzini è per i bambini: «Non è mia intenzione apparire retorico, ben certo che si è tutti concordi nel condannare i fatti e chi se ne ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
SCUOLA/ Youtube e proiettore per far rivivere l italiano in classe
Sembra retorico dire che la conoscenza adeguata della lingua nazionale è "ragion d'essere primaria della scuola", che ha il compito di ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Il cervello di Alberto Sordi – Tatti Sanguineti (La trattoria dei Fratelli …
Così l'edificio retorico innalzato intorno alla Settima Arte si sfarina come per incanto. Cesare Zavattini: “La sua teoria del pedinamento della ... «articolo21, Iul 15»
5
Servizi audiovisivi Foligno, Stancati puntualizza e risponde alla Uil-Fpl
... che non ha nulla a che vedere con l'esternalizzazione dei servizi audio-visivi: un'artificio retorico utile soltanto a confondere cittadini e lettori. «tuttoggi.info, Iul 15»
6
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... condotta davanti a gli occhi esterrefatti delle opinioni pubbliche, risvegliate dal coma retorico che circondava il concetto di euro e di Europa. «EuNews, Iul 15»
7
L'antisistema si fa governo
Al di là dell'aspetto retorico che questo partito pone sul superamento della distinzione tra destra e sinistra, emerge nei suoi documenti e nella ... «il manifesto, Iul 15»
8
Il declino di Roma sulla prima pagina del New York Times
Più in basso un titolo/domanda, che ha tutta l'aria di essere retorico: “Il nuovo crollo di Roma?” aaaaromamunnezza. L'immagine è stata ... «Consumatrici, Iul 15»
9
Caso Crocetta: Marziale “abolire Commissione Antimafia”
“La vicenda Crocetta – conclude Marziale – rappresenta l'ennesima riprova di come l'antimafia sia uno status retorico più che un impegno ... «CMnews.it, Iul 15»
10
Bomber nati: i 10 attaccanti dal fiuto/senso del gol più spiccato
Domanda ricorrente quando si vuole trasformare il calcio in un esercizio barocco, e pure un po' retorico. Perché la prima casella la barrerà solo chi è nato con la ... «90min, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retorico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/retorico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO