Descarcă aplicația
educalingo
aulico

Înțelesul "aulico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AULICO ÎN ITALIANĂ

au · li · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AULICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AULICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția aulico în dicționarul Italiană

Prima definiție a aula în dicționar este de instanță, a curții: ceremonial a.; consilieri nobili; poet a. O altă definiție a lui aulic este nobil, solemn: stil a.; proză curată. Aulic este, de asemenea, aulically: să vorbească cu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AULICO

abulico · acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · ciclico · cirillico · evangelico · folico · idraulico · metallico · ombelico · pubblico · publico · simbolico · termoidraulico · valico · vinilico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AULICO

augusteo · augusto · aula · aulente · aulenza · aulete · auletica · auletico · auletride · aulicamente · aulire · aulo · aumentabile · aumentare · aumentare di · aumentare di velocità · aumentare di volume · aumentare la velocità · aumentativo · aumentazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AULICO

apostolico · bellico · bilico · bucolico · cattolico · colico · debito pubblico · diabolico · eolico · etilico · filatelico · gallico · italico · malico · metabolico · ordine pubblico · parabolico · psichedelico · vandalico · velico

Sinonimele și antonimele aulico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AULICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aulico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AULICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «aulico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aulico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AULICO

Găsește traducerea aulico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aulico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aulico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

庄严
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

majestuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stately
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आलीशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فخم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

величавый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imponente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মহিমান্বিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

majestueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mewah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

stattlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

厳か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

위엄있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stately
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oai vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கம்பீரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

görkemli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

aulico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dostojny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

величний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

impunător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρχοντική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

statige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ståtlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aulico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AULICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aulico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aulico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aulico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AULICO»

Descoperă întrebuințarea aulico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aulico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pericoli e speranze della Germania di Federico Jacob aulico ...
\ò (' “,( PERICOLI E SPERANZE DELLA GERMANIA DI FEDERICO JACOB / AULICO CONSIGLIERE DEL DUCA DI GOTBA ECTRADUZIONE DAL TEDESCO I . PACE AGGIUNTOVI IN 'FINE IL TRATTATO DI comm.uso A mm. 1.1 24 cumum  ...
Friedrich Jacob, 1814
2
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
C. .Deì Denti arrbfi'ui. . 429 III. fig. r4. 16. , ovvero della Tav. XX. fig. 10. 21.) Quello flell'o Eccome toglie con fomma prellezza le fordidezze ed infieme li dolori , così non affligge grandemente l'ammalat0 con alcun tormento ;~ purclù li adoperi ...
‎1770
3
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
3: Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di Lorenzo Heistero ... Aggiungonsi due trattati contenenti le sue apologie contro il sig. Vvoolhouse, e il Giornale francese de'letterati, con un indice generale, e interessante sopra il ...
‎1775
4
Il funzionario pubblico ossia manuale pratico-disciplinare ...
Se tali passi possono esser legalmente considerati come delitto, I' agente aulico ne sarebbe responsabile ove fossero restati innocui, c deUno di pena ove ne fosse risultato qualche danno. - 'agente aulico poi deve procedere con particolar  ...
Valentino GUAZZO, 1846
5
Prontuario di notizie scolastiche
Disp. aulico 21 febb. 1844 n. 1299, Norme da osservarsi per l' accettazione degli scolari dopo il principio dell'anno scolastico (Itacc. delle Leggi, Parte 1, pag. 63). Ordinanza ministeriale dell'11 ottobre 1850, con cui, in sèguito a Sovrana ...
6
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
Malgrado l' opposizione degli Stati, gl' imperatori che successero a Massimiliano tennero fermo, e nulla omisero per ampliar più sempre la giurisdizione del loro conflglio aulico, il quale soltanto alla pace di Vestfalia pervenne al suo pieno e ...
7
Gli ultimi rivolgimenti italiani: memorie storiche di F.A. ...
Istruzioni del Principe di Mcttemich al Consigliere Aulico Sardagna incaricato degli affari diplomatici presso il Governo di Milano, del 14 luglio 1826. ( Traduzione dal tedesco.) Siccome le relazioni coli' estero denno regolarmente esser tenute ...
Filippo Antonio Gualterio (marchese), 1852
8
Gli ultimi rivolgimenti italiani: memorie storiche. Con ...
Istruzioni del Principe di Mettermeli al Consigliere Aulico Sardagna incaricato degli affari diplomatici presso il Governo di Milano, del 14 luglio 1826. ( Traduzione dal tedesco.) Siccome le relazioni coli' estero denno regolarmente esser tenute ...
conte Filippo Antonio Gualterio, 1852
9
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
L'aulico gabinetto, io lo ripeto, pensava alla riduzione*, tra esso e l' amministrazione presente vi ha questa' differenza che tal pensiero non era mutato in risoluzione, perchè l'antica amministrazione avvertiva agl'interessi conlrarii che ...
Lorenzo Fracasso, 1836
10
Opere postume di Pietro Giannone: Opuscoli diversi
I. Del consiglio imperiale aulico i83 I. Della cancelleria del consiglio imperiale aulico. 189 Cap. II. Del consiglio imperiale aulico militare . . .191 1. Del commissariato generale di guerra . . .194 Parte IL* De' consigli appartenenti alla persona dì ...
Pietro Giannone, Maffeo Barberini (marchese di Corezze.), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AULICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aulico în contextul următoarelor știri.
1
Caldo in città, dress code: in comune col bermuda si può?
... commentato Bertola – è giusto mantenere il livello di formalità nella seduta del consiglio comunale, che è il momento "aulico" che si svolge in ... «Eco dalle Città, Iul 15»
2
Positano News - SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO …
Nell'occasione fu distribuito un aulico poemetto di Giovanni Madaluni scritto tre anni prima per sensibilizzare le autorità e raccogliere fondi per ... «Positanonews, Iul 15»
3
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Nell'occasione fu distribuito un aulico poemetto di Giovanni Madaluni scritto tre anni prima per sensibilizzare le autorità e raccogliere fondi per ... «Positanonews, Iul 15»
4
Scala Fenicia, vino e musica a Capri - laVINIum
... Fenicia, un Capri Bianco Doc che definire singolare è poco. E la cui complessa singolarità giustifica l'attacco un po' aulico di questo articolo. «Esalazioni etiliche, Iul 15»
5
Il marmo diventa materiale sinuoso e vaporoso tra le mani dell …
Ma la classicità delle forme è solo apparente perché Viale ribalta l'alone aulico del marmo tatuando la superficie di queste opere con Madonne ... «La Nazione, Iul 15»
6
La buona scuola la fanno i buoni insegnanti
Il mondo è cambiato e la scuola è rimasta ancorata a vecchi cliché: il “tempio del sapere aulico”, con poco confronto con il contesto (anche ... «Vita, Iul 15»
7
SEGGIOVIA DELLE FONTARI: ''ANDRA' AVANTI, NESSUNO STOP …
... anno è stata accantonata da un presidente che mi aspettavo fosse più produttivo, meno aulico nelle parole e meno povero nella sostanza”. «Abruzzoweb.it, Iul 15»
8
“Ritraendo”: le opere di dodici artisti da oggi in mostra a Villimpenta
... di una reminiscenza del ritratto aulico sdrammatizzato in un'opera fortemente contemporanea (Cappelletti), di una forse troppo tecnologica e ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
9
La mia Grecia
Qui, invece, visto che è una rubrica all'insegna del cazzeggio (nel senso più aulico del termine), trovate una lista di cose da mettere in valigia ... «Viterbo Post, Iul 15»
10
Horia, cantore dell'uomo confinato
Il grande poeta elegiaco, frivolo e galante, protagonista della vita mondana della Roma augustea, l'aulico cantore dei fasti dell'imperatore si ... «Il Tempo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aulico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aulico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO