Descarcă aplicația
educalingo
retrivo

Înțelesul "retrivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETRIVO ÎN ITALIANĂ

re · tri · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETRIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETRIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția retrivo în dicționarul Italiană

Definiția retrivei în dicționar este că este adversă, contrar oricărei forme de progres social și civil, datorită îngustății, ignoranței, indiferenței: a se arăta r. în fața oricărei reforme; o clasă politică retro. Retrivo este, de asemenea, o retrospectivă: el este un r. ireductibilă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRIVO

abbrivo · arrivo · corrivo · esser privo · essere privo · privo · punto d´arrivo · rivo · scrivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETRIVO

retrattazione · retrattile · retrattilità · retratto · retrazione · retribuire · retribuito · retributivo · retributore · retribuzione · retro · rétro · retroattività · retroattivo · retroazione · retrobocca · retrobottega · retrocamera · retrocarica · retrocedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRIVO

alternativo · attivo · corporativo · creativo · definitivo · dispositivo · educativo · in vivo · informativo · legislativo · motivo · negativo · obiettivo · operativo · positivo · preventivo · relativo · significativo · successivo · vivo

Sinonimele și antonimele retrivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RETRIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «retrivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RETRIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «retrivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retrivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETRIVO

Găsește traducerea retrivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile retrivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

反动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reaccionario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reactionary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिक्रियावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رجعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

реакционер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

reacionário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিক্রিয়াশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réactionnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

reaksioner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

reaktionär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

反動的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

반동적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

reactionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phản động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிற்போக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिगामी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gerici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

retrivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

reakcyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

реакціонер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

reacționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιδραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reaksionêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reaktionär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reaksjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retrivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retrivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retrivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre retrivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRIVO»

Descoperă întrebuințarea retrivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del parlamento subalpino: iniziatore dell' unità italiana
Del resto, quanto alla parola retrivo, è famoso il detto di una persona di molto spirito del tempo della mia gioventù, di Madama di Staél, la quale diceva : « on est toujours le jacobin de quel- qu' un. » Così pure ognuno è sempre il retrivo di ...
Angelo Brofferio, 1869
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Mi si è pur detto che vi era un partito retrivo. Ebbene, o signori, il partito retrivo vi è. (Ah 1 ah ! a sinistra) Vi è un partito il quale ancora non accetta lo stato attuale politico di cose, perchè rimpiange ancora lo stato passato. Questo partito non è ...
Italia Parlamento, 1869
3
Rivista europea
A taluni piace di paragonare questa situazione con quella di un altro Stato, nel quale il partito retrivo tiene spesso in bilancia il liberale, cioè del Belgio. Se non che il paragone non regge per due grandissime ragioni. La prima che il partito ...
‎1873
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
... stata causata dalla recessione É Se non si modificano le abitudini sanitarie dei bambini, peggioreranno in futuro le condizioni di salute degli adulti e degli anziani 86 Indicare l'unico sinonimo di riluttante. tra: 6. retrivo. E]. polemico. docile. E].
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
La Civiltà cattolica
Il padre Gurci, retrivo innanzi a voi, è rivoluzionario innanzi alla Compagnia, almeno quanto era Antonio Rosmini; e il repubblicano, rivoluzionario rispetto alla sinistra, è retrivo alla sua volta innanzi al socialista anarchico, che ama piuttosto  ...
‎1881
6
Cattolici ed Educazione tra Restaurazione e Risorgimento: ...
Nel XVII secolo in Inghilterra il partito retrivo, capitanato dai Gesuiti, mosse guerra tremenda alle idee di libertà, di progresso, e il risultato di questa lotta fu la tremenda catastrofe che trascinò in 119 Nel discorso alla Camera, nella tornata del ...
Fulvio De Giorgi, 2007
7
L'Italia giacobina e carbonara - 1789-1831: La storia ...
... sperare di trarre dalla loro parte,visto che sul retrivo Vittorio Emanuele e su suo fratello Carlo Felice, ancora più retrivo.
Indro Montanelli, 2013
8
Impegno controvoglia: Saggi, articoli, interviste: ...
carattere conservatore e, diciamo la verità, abbastanza retrivo. PIOVENE. Mi pare che con questo hai risposto esaurientemente alla domanda; ma sembra che tu voglia scuotere l'istituto familiare con tutte lesue implicazioniela parte ...
Alberto Moravia, Renzo Paris, 2012
9
Storia della letteratura italiana
Gozzi parea a quel tempo un retrivo, e Goldoni era il riformatore; pure avrei desiderato a Goldoni un po' di quella fibra rivoluzionaria ch'era in quel retrivo: ché così sarebbe proceduto più ardito e conseguente nella sua riforma. Il " taciturno ...
Francesco De Sanctis, 2013
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'retrivo, reazionario, nemico di ogni novità e rinnovamento' (dal 1871, CarducciOpere, GDLI; 1905, Panzini1 368; 2007, GRADIT). –filistea f. 'id.' (1910, SofficiOpere, GDLI). filisteo agg. 'attaccato agli interessi materiali; borghese, conformista, ...
Wolfgang Schweickard, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retrivo în contextul următoarelor știri.
1
Unioni civili: la sentenza di Strasburgo scuote la politica italiana
E il verdetto, venendo da un'Istituzione europea, alimenta l'anti-europeismo più retrivo di chi è abituato a rispettare le regole solo quando gli ... «LaPresse, Iul 15»
2
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (2a parte)
... candida in parlamento rappresentanti del più becero e retrivo padronato come Calearo, della destra cattolica più retriva e oscurantista come ... «Italia Post, Iul 15»
3
#JesuisMauro: perché sto con il traditore di Temptation Island
Ma il problema è che siamo passati da un maschilismo grottesco, retrivo, violento, a un femminismo infantile che si può tradurre così: lui è ... «Giornalettismo, Iul 15»
4
Alejandro Garcia - La razón fantastica
Non un genius loci del XXI secolo, che recupera il retrivo ammodernato, ma l'autentico affiorare di uno spirito creativo, capace di destreggiarsi ... «Artribune, Iul 15»
5
Palazzo Marino, si dimette il vicesindaco Ada De Cesaris. Pisapia …
... giunta Pisapia, il sigillo del fallimento di un progetto politico retrivo, decadente, nefasto e assolutamente inadatto per una città come Milano. «Il Giorno, Iul 15»
6
Ritorna in Calabria l'artista cubano Alejandro Garcia
Non un genius loci del XXI secolo, che recupera il retrivo ammodernato, ma l'autentico affiorare di uno spirito creativo, capace di destreggiarsi ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
7
Rende. Al Maon dal 16 luglio la mostra di Alejandro Garcia "La …
Non un genius loci del XXI secolo, che recupera il retrivo ammodernato, ma l'autentico affiorare di uno spirito creativo, capace di destreggiarsi ... «Newz.it, Iul 15»
8
Ora c'è un'alternativa, tre scenari per l'Europa
... e fuori dalle coalizioni condivide gli stessi paradigmi e le stesse ricette del liberismo più retrivo. Il quarto risultato del «no» prova che un'altra ... «il manifesto, Iul 15»
9
La pagellina di Sputnik Italia
Quello che da diversi anni sta accadendo in "occidente": presentare la Federazione Russa come un paese aggressore e retrivo è stupefacente ... «Sputnik Italia, Iul 15»
10
Chi ha paura delle app
Ecco perché i due dirigenti di Uber arrestati in Francia danno un sapore di arcaico, di ferocemente retrivo nella battaglia che le corporazioni e i ... «Corriere della Sera, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retrivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/retrivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO