Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retrobocca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROBOCCA ÎN ITALIANĂ

re · tro · boc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROBOCCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROBOCCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retrobocca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retrobocca în dicționarul Italiană

Definiția retrobocca în dicționar este partea din spate a cavității bucale.

La definizione di retrobocca nel dizionario è parte posteriore della cavità boccale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «retrobocca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROBOCCA


a tutta bocca
a tutta bocca
albicocca
al·bi·coc·ca
apribocca
a·pri·boc·ca
aprir bocca
aprir bocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
farci la bocca
farci la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
mettibocca
met·ti·boc·ca
non aprir bocca
non aprir bocca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
passare di bocca in bocca
passare di bocca in bocca
per bocca
per bocca
rimbocca
rim·boc·ca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
tocca
toc·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETROBOCCA

retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROBOCCA

acca
allocca
bacca
becca
berlocca
brocca
chiocca
ciocca
cocca
fiocca
giacca
gnocca
marocca
mecca
nocca
ricca
senape violaciocca
socca
timelea tricocca
violacciocca

Sinonimele și antonimele retrobocca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «retrobocca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROBOCCA

Găsește traducerea retrobocca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile retrobocca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrobocca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

retrobocca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

retrobocca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

retrobocca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

retrobocca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

retrobocca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

retrobocca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retrobocca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

retrobocca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

retrobocca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

retrobocca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

retrobocca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

retrobocca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

retrobocca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

retrobocca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

retrobocca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

retrobocca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

retrobocca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

retrobocca
70 milioane de vorbitori

Italiană

retrobocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

retrobocca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

retrobocca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

retrobocca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

retrobocca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

retrobocca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

retrobocca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

retrobocca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retrobocca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROBOCCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retrobocca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retrobocca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retrobocca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETROBOCCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retrobocca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retrobocca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre retrobocca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROBOCCA»

Descoperă întrebuințarea retrobocca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrobocca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
eruzione cutanea color rame, al presente chiarissima e che si estendeva su tutta la superficie del corpo. La retrobocca e l'ugola in istato anormale; se un tal difetto non è congenito, dev'essere il risultato della infezione sifilitica. Le rimanenti ...
‎1873
2
Appendice alla materia medica omiopatica de Jahr: precessa ...
Muco tenace al retrobocca. — Flusso di saliva assai copioso; frequente afflusso di salica assai fluida nella bocca. Fauci. — Senso di secchezza alle fauci, e calore nello stomaco. — Bruciore alle fauci che mutasi in grattamento. — Grattamento ...
Biaggio Tripi, 1847
3
Rivista clinica
Tolto (juesto dubbio, s'introdussero di nuovo, ritirato il torcifilo, i due capi dell' ansa metallica nell'armatura e spintolo, quanto più profondamente era possibile, nella narice, ed assicuratosi con un dito nella retrobocca che l' armatura toccava il ...
‎1871
4
Il Morgagni: revista settimanale
L'esame del retrobocca rivela la presenza di un lieve arrossamento della mucosa del velopendolo e delle tonsille. L' urina è torbidissima. Già alla semplice ispezione si può dire che essa contiene sangue, in gran copia. Lasciata a riposo per ...
‎1926
5
La bocca del bambino
Il bambino vorace mangia e, mentre il cibo già si dirige verso il retrobocca, ancora ne introduce altro, in una rincorsa all'ottenimento di quella soddisfazione orale che la sua bocca “frettolosa” non è in grado di dargli. I comportamenti possono ...
Silvia Magnani, 2012
6
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Per pervenire all'operazione, abbracciò primieramente il polipo con l'ansa d'un filo libero, del quale introdusse i due capi per la retrobocca, riconducendoli al difuori per una delle narici; dopo di che gli infilò nelle palline che situò l'una dopo l' ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1831
7
Rivista di patologia vegetale
serito all' angolo anteriore della faringe al Hi sopra della retrobocca, precisamente nella linea mediana e questo dirigendosi obliquamente, va ad inserirsi a quella cresta laterale e rilevata (fig. 27 Cd) la quale segna il confine, fra il clipeo ed i ...
‎1902
8
Acta
Comunque giunta la sospensione di bario nella retrobocca, quivi aveva un periodo di sosta che ritengo interessante mettere in evidenza in quanto, pur essendo il periodo di sosta press'a poco uguale nei vari soggetti, da un paio di minuti ad ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1950
9
Zooprofilassi
(ingestione di materiale pestoso mediante normali pillole, contaminazione del mangime e dell'acqua da bere, introduzione del virus nel proventriglio mediante sonda), le quali tutte, comportando l'inquinamento inevitabile del retrobocca, nulla ...
‎1962
10
Atti
Nella ricerca di un sistema efficace, ma che richiedesse l'impiego di masse muscolari ridotte, circa sette anni or sono, consultando un libro di medicina e osservando la cavità del retrobocca, pensai che contraendo la zona faringea e ...
Centro italiano ricercatori subacquei, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROBOCCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retrobocca în contextul următoarelor știri.
1
Apparecchi dentali per apnee notturne
... che, a causa dello scorretto “ingranamento” dei denti, rende più stretto il passaggio attraverso il quale l'aria transita nel retrobocca (faringe). «Medicitalia.it, Mar 15»
2
Ipertensione Arteriosa: attenti al russare e all'Apnea nel Sonno
Il russare notturno e l'apnea ostruttiva nel sonno rappresentano un conflitto tra la lingua e le strutture molli del retrobocca (palato molle, tonsille, adenoidi, ... «Medicitalia.it, Ian 15»
3
Il reflusso gastro esofageo notturno: attenti al russare e all'apnea
L'Apnea nel Sonno ed il russare notturno rappresentano un conflitto tra la lingua e le strutture molli del retrobocca (palato molle, tonsille, adenoidi, retrofaringe). «Medicitalia.it, Ian 15»
4
Otite Ricorrente: colpa dei denti?
... o il cattivo funzionamento delle Tube di Eustachio, cioè di quei piccoli condotti che, unendo il retrobocca con l'Orecchio Medio, ne assicurano la ventilazione. «Medicitalia.it, Ian 15»
5
Il nodo alla gola: il bolo isterico è sempre isterico?
Si può di conseguenza verificare un conflitto fra le parti molli del retrobocca e della gola, simile a quello che sostiene il russare notturno, e generare la ... «Medicitalia.it, Ian 15»
6
Tonsillite: cause, fattori di rischio, sintomi, diagnosi, cura, rimedi …
... tumefazione della faringe, arrossamento e gonfiore delle tonsille, accompagnati da dolore acuto al retrobocca e durante la deglutizione. «Meteo Web, Oct 14»
7
I vaccini e l'autismo
... le grandi ghiandole che producono la saliva poste nel retrobocca sotto le orecchie (da qui il nome comune “orecchioni”). Passano circa due ... «Il Post, Mar 14»
8
Ex modella uccisa, arrestato il partner
... della via Papa Luciani, in contrada Caravonne Baiata, collocando nel retrobocca del cadavere una castagna secca in modo da far pensare a ... «TGCOM, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retrobocca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/retrobocca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z