Descarcă aplicația
educalingo
roccato

Înțelesul "roccato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROCCATO ÎN ITALIANĂ

roc · ca · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCCATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCCATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția roccato în dicționarul Italiană

Definiția roccato în dicționar este furnizată de cetate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCCATO

attaccato · azzeccato · bloccato · broccato · distaccato · essiccato · impiccato · laccato · leccato · peccato · placcato · sbloccato · scioccato · seccato · spaccato · spiccato · staccato · steccato · toccato · truccato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROCCATO

rocamente · rocca · roccaffuoco · roccaforte · roccata · roccatrice · roccatura · rocchella · rocchetta · rocchettaro · rocchettiera · rocchetto · rocchio · roccia · rocciata · rocciatore · roccioso · rocco · roccocò · roccolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCCATO

abboccato · acciaccato · ammaccato · appiccato · boccato · conficcato · diroccato · essere attaccato · fiaccato · floccato · insaccato · piccato · rimboccato · ritoccato · sbeccato · sboccato · sciroccato · scoccato · stravaccato · stuccato

Sinonimele și antonimele roccato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «roccato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROCCATO

Găsește traducerea roccato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile roccato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roccato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Roccato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Roccato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Roccato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Roccato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Roccato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Roccato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Roccato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Roccato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Roccato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Roccato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Roccato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Roccato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Roccato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Roccato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Roccato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Roccato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Roccato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Roccato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

roccato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Roccato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Roccato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Roccato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Roccato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Roccato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Roccato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Roccato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roccato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCCATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roccato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roccato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre roccato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCCATO»

Descoperă întrebuințarea roccato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roccato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Passione sepolta
I due protagonisti di Passione sepolta, due miseri scheletri ritrovati nel 2007 nella Bassa padana, stretti in un eterno abbraccio che sa di sangue e polvere, luce e buio, sono l’emblema di questa atroce verità.
Maurizio Roccato, 2013
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Rocca, Pietro, 604. Rocca della, Gian Gabriele, 243. Rocca della. Maria Teresa, v. Zanotti di Valmacca, -. Roccamaura di Caslelnuovo, famiglia*, 79. Roccato (= fioccati, Rocatti), cognome lanzese, Roccato, Antonio, 462. Roccato, Enrico, 462.
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
Animadversiones quaedam de arthritide et podagra quas ad ...
Giuseppe Roccato .. la bus senium et vitae ipsius finis properatur. nefcruntur etiam potus et alimenta quaedam quae morbi istius evolutioni favent et quorum abusus illum reddit saeviorem. uti sunt vini meraci abusus et abusus liquorum ...
Giuseppe Roccato, 1833
4
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
Per misurare l' autoritarismo di destra è stato usato l'adattamento italiano di Giampaglia e Roccato (2002) della RWA Scale (Altemeyer, 1998). Mettendo a confronto i due strumenti, mentre la scala di Altemeyer nella sua ultima versione ( 1998) ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007
5
Obesità. Conoscere, prevenire e combattere il sovrappeso e ...
Enrico Roccato, Roberta Carli, Maria Giannotti, Stefano Lucarelli. collana di salute e benessere di Enrico Roccato.
Enrico Roccato, Roberta Carli, Maria Giannotti, 2014
6
I valori nell'Italia contemporanea
L'autoritarismo di destra è determinato da tre caratteristiche (Roccato e Ricolfi, 2005) espresse da un alto grado di sottomissione all'autorità legittima (dai genitori alla pubblica sicurezza), dalla convinzione di poter nuocere ad alcuni con ...
Caprara, Scabini, Steca, Schwartz, 2010
7
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
Sensales et al ., 2003; Corbetta e Roccato, 2006), termini oppositivi e di negazione, stigmatizzazione dell'outgroup e richiami più forti al proprio schieramento (cfr. Converso e De Piccoli, 1996; Areni e Sensales, 2006; Cavazza e Corbetta, ...
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008
8
La Visita pastorale di Federico Maria Molin nella diocesi di ...
Sacerdoti della Tomba: Cimante Arcangelo, parroco; Masarati, cappellano curato ; Campanella; a Gavello: Alvagno Giovanni Battista, arciprete e vicario foraneo; Trevisan, Bergamoni, Relat, Roccato Pietro, Faccini, Roccato Giovanni, Roccato  ...
Filiberto Agostini, Federico Maria Molin, 1985
9
Beni ecclesiastici e vita rurale nel Polesine tra Sette e ...
Rizzieri R.,96n.,97n., 104, 106n., 107 Roberti M., 2n., 3, 4n., 67n., 129 Roccati S., 104, 105 Roccato A., 103n. RoccatoD., 10In. Roccato Gaetano, 103 n. Roccato Giovanni, 102n., 103, 107 Roccato G.A., 103n. Roccato G.B., 103n. Roccato ...
Filiberto Agostini, 1986
10
Letteratura della Romania
Anche se relativamente piuÁ tradotti, i prosatori non presentano una situazione critica molto migliore: su B. ,St. Delavrancea e Gala Galaction non esiste nulla, su BraÏtescu-Voine,sti abbiamo solo la vecchia monografia di WALTER ROCCATO,  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCCATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roccato în contextul următoarelor știri.
1
Chioggia, un giovane su due è disoccupato
«Cavarzere e Cona – dichiara alla Nuova Venezia il direttore di Apindustria Venezia, Pier Orlando Roccato – sono due realtà racchiuse fra la ... «Vvox, Iul 15»
2
Maturità 2015: poker di 100 al collegio arcivescovile “Castelli”
All'Istituto professionale servizi per l'enogastronomia e l'ospitalità alberghiera è voto più elevato lo ha raggiunto Luca Roccato con 96, seguito ... «ilSaronno, Iul 15»
3
Disoccupazione giovanile: uno su due è senza lavoro
«Cavarzere e Cona», sottolinea il direttore di Apindustria Venezia, Pier Orlando Roccato, «sono due realtà racchiuse fra la provincia di Rovigo ... «Nuova Venezia, Iul 15»
4
Turismo, nel litorale veneziano atteso un boom di visitatori
“Arrivano segnali positivi dal turismo – spiega per Apindustria Pierorlando Roccato – ma la piccola e media impresa sul litorale sta soffrendo ancora. I dati ci ... «La Piazza, Iul 15»
5
Piedilucofestival 2015, il lago ternano suona e si accende grazie all …
Simone Genuini Cinque concerti tutti gratuiti, dieci master class e grandi nomi: Pepicelli, Roccato, Abbondanza, Gentile, De Rossi Re, Genuini, ... «Umbria 24 News, Iul 15»
6
C'è Pupi Avati per L'Angolo della Poesia dedicato a Antonia Pozzi
... Daniele Roccato, protagonisti della serata dedicata alla poetessa Antonia Pozzi assieme ad Antonio e Pupi Avati in collegamento Skype. «pu24.it, Iul 15»
7
L'Inps lo vuole alla visita di accertamento sanitario: ma è morto da …
Residente a Baricetta, Roccato si è spento dopo 7 anni di sofferenza, periodo durante il quale, dopo aver perso entrambi i reni per questioni ... «Il Mattino, Iul 15»
8
Isabella Ferrari apre il Festival di Teatro Antico di Veleja - DOC
Collabora in spettacoli e performance con musicisti come Georgia Privitira, Giulia Bertasi, Cristiano Arcelli, Daniele Roccato, Leonardo ... «Piacenza24, Iul 15»
9
L'ANGOLO DELLA POESIA di PESARO 2015
... Paola Maria Minucci, Mogol, Valerio Nardoni, Alessandra Paganardi, Mario Raciti, Daniele Roccato, Têtes de Bois, Ida Travi, Jimmy Villotti. «NonSoloCinema, Iul 15»
10
L'Angolo della Poesia: a Rocca Costanza torna la rassegna di …
... Paola Maria Minucci, Mogol, Valerio Nardoni, Alessandra Paganardi, Mario Raciti, Daniele Roccato, Têtes de Bois, Ida Travi, Jimmy Villotti. «pu24.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roccato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/roccato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO