Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roncione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RONCIONE ÎN ITALIANĂ

roncione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RONCIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roncione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția roncione în dicționarul Italiană

Definiția roncione în dicționar este un bug mare care buzzes.

La definizione di roncione nel dizionario è grosso insetto che ronza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «roncione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RONCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RONCIONE

ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinonimele și antonimele roncione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «roncione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONCIONE

Găsește traducerea roncione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile roncione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roncione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Roncione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Roncione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Roncione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Roncione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Roncione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Roncione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Roncione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Roncione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Roncione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Roncione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Roncione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Roncione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Roncione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Roncione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Roncione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Roncione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Roncione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Roncione
70 milioane de vorbitori

Italiană

roncione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Roncione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Roncione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Roncione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Roncione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Roncione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Roncione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Roncione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roncione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONCIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roncione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roncione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roncione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre roncione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONCIONE»

Descoperă întrebuințarea roncione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roncione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Un secondo indizio è il possesso, in che gli Orsini si trovano fin dal 1267 del Monte Giordano, che un secolo prima era stato posseduto da Giovanni Roncione , dal quale si denominò per tutti quei cent'anni, dicendosi Monte di Giovanni ...
‎1895
2
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
«7 Diploma e da altri che sono per addurre , premettendo con Io stipite le prime loro discendenze . (362) Magni fredo 996. Roncione io3o. Aldobrando io60. Manfredi toqo. , I Signoretto 1120. Roncione n5o. Bonaccorso 11 80. Roncione 12 17 ...
‎1816
3
Preistoria e protostoria nel territorio di Roma
Al margine nord-orientale del pianoro, sul versante che guarda Monte Roncione (da cui il sito 2 dista circa 200 m.), si rinvengono, frammisti a materiali di età storica, scarsi e minuti frammenti fittili pertinenti in parte all'età del bronzo finale, e in ...
Anna Maria Bietti Sestieri, Anna Paola Anzidei, Italy. Soprintendenza archeologica di Roma, 1984
4
Bullettino senese di storia patria
Su Cicogna di Roncione non si hanno notizie dopo la data del primo diploma fridericiano (1221), su Gottifredo di Bonaccorso dopo il 1232 e su Gherardo dopo il 1233* Nel 1244, quando venne concesso il secondo diploma di Federico II, i tre  ...
‎1972
5
De Borghi di Roma ... con la vita di S. Nonnoso ... Discorso
... canonici di S. Eustachio del I 269. più volte allegato, & lustromento poi de Confini , doue spesso , si nominanoi beni d' Angelo ì Berardo , di Gio: Roncione, lo stretto di [anni Roncione I 85 vn superbo Palazzo, chebbe nella Via Flaminia del ...
Antonio degli Effetti, 1675
6
La Italia Geografico-Storico-Politica
9) La Contea di Lorenzana, eretta in Feudo nel 1722 in favor del Bali Francesco Lorenzi, e suoi descendentí, cÒnsi'stc ne' 3 castelli Lorenzana, Colle Alberti, e T remo— leto, e ne'z villaggi Roncione , e Vicchio . Tutte queste parti sono situate ...
Federico Busching, 1780
7
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
A! Sig. Aíauri-(io. Carano-0. A. Roma. 70 ON rîsposi la settimana passata alla lettera di V. s- perch'io voleva insiemc rispondere al Sonetto del Sig` Roncione; ma trattenuro da varie occupazioni non ho potuto dargli ancora ...
Torquato Tasso, 1739
8
Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...
... e de' Capitani, ePriori delle sette arti, adunati in S. Sisto, in cui si concede ad alcuni ampia licenza di prender l'armi per `la guerra, e inimicizia ,capitale con Lemmuccio Roncione. ,, Guerram, 8c inimicitiam capitalem cum Lemmuccio Ron — , ...
‎1771
9
Ciriffo Calvaneo di Luca Pulci
E senza dubbio iscuoteranti i criui cccr.xxxvm Per la bella armadura e il bel roncione; Ma se tu vuoi ricider quella schiera. Va pur discosta al magno padiglione Dove si vede la real bandiera Non già né d' Apollin. né di Macone, Anzi d' una Idra ...
Luca Pulci, Bernardo Giambullari, 1841
10
Le lettere
Non risposi la settimana passata a la lettera di Vostra Signoria, perch' io voleva insieme rispondere al sonetto del signor Roncione; ma trattenuto da varie occupazioni non ho potuto dargli ancora risposta. Però non ho voluto tardar più di darla ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONCIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roncione în contextul următoarelor știri.
1
Barbareschi torna Salieri per Amadeus
Accanto a lui Francesco Bonomo (Mozart), mentre Dajana Roncione sarà Costanza. Sul podio, a dirigere orchestra e coro del San Carlo, John ... «ANSA.it, Iul 15»
2
"Nerone - Duemila anni di calunnie": nuove repliche per Expo in città
In scena con Nerone, interpretato da Edoardo Sylos Labini, Sebastiano Tringali (Seneca), Dajana Roncione (Poppea), Giancarlo Condè ... «TGCOM, Mai 15»
3
The King's Singers, Antigone all'Astra, Tesio Tiasmo e ”Repubblica …
... in una video performance ispirata alla vita e al lavoro della fotografa Tina Modotti (1896-1942), impersonata dall'attrice Dajana Roncione. «La Repubblica, Apr 15»
4
Impegno teatrale per Dajana Roncione a Milano con “Nerone …
MONREALE, 7 ottobre – Ancora un impegno in un ruolo prestigioso per l'attrice monrealese Dajana Roncione, che dal 2, fino al prossimo 19 ... «Monreale News, Oct 14»
5
Il commissario Montalbano , Dajana Roncione a TvBlog : " Torno su …
La guest star di puntata, questa volta, sarà Dajana Roncione, giovane e brava attrice che abbiamo recentemente visto in tv in Nero Wolfe, ... «TVblog.it, Mai 13»
6
DAJANA RONCIONE ( IL COMMISSARIO MONTALBANO ) A DM …
Tra un provino e un'ospitata in tv, abbiamo intervistato Dajana Roncione che da stasera conoscerete tutti come una delle protagoniste ... «DavideMaggio.it, Mai 13»
7
Dajana Roncione: "Con Alessandro Preziosi ci stiamo vivendo"
Ora la Roncione ammette una certa frequentazione... Dajiana ha dichiarato a "Dipiù" che con Preziosi: "Stiamo vivendoci, stiamo vivendoci...". «GossipNews, Iun 11»
8
Alessandro Preziosi esce con Dajane Roncione: addio Vittoria Puccini
Dajane Roncione sembrerebbe essere la nuova fiamma dell'attore Alessandro Preziosi. L'uomo, ormai rassegnato alla passione dell'ex ... «Gossip Fanpage, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roncione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/roncione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z