Descarcă aplicația
educalingo
sala da pranzo

Înțelesul "sala da pranzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALA DA PRANZO ÎN ITALIANĂ

sala da pranzo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALA DA PRANZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALA DA PRANZO

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · davanzo · disavanzo · dopopranzo · fotoromanzo · galloromanzo · ganzo · in avanzo · lanzo · manzo · pranzo · preromanzo · retoromanzo · romanzo · sopravanzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo · teleromanzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALA DA PRANZO

sala · sala cinematografica · sala d´attesa · sala da ballo · sala da tè · sala dal ballo · sala di proiezione · salacca · salaccaio · salace · salacemente · salacità · salagione · salaia · salaiolo · salama · salamandra · salamanna · salame · salameleccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALA DA PRANZO

andare a zonzo · bonzo · bronzo · chionzo · civanzo · erba di S.Lorenzo · faccia di bronzo · gonzo · grinzo · indirizzo · lattonzo · lonzo · panromanzo · peverina dell´Isonzo · pinzo · protoromanzo · ronzo · sbronzo · stronzo · zonzo

Sinonimele și antonimele sala da pranzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SALA DA PRANZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sala da pranzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sala da pranzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALA DA PRANZO

Găsește traducerea sala da pranzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sala da pranzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sala da pranzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

饭厅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Lunchroom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खाने का कमरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غرفة الطعام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

столовая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sala de jantar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভোজনশালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

salle à manger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ruang makan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Esszimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ダイニングルーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

식당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kamar panedhaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phòng ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாப்பாட்டு அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जेवणाचे खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yemek odası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sala da pranzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jadalnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

їдальня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sufragerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τραπεζαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eetkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spisestue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sala da pranzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALA DA PRANZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sala da pranzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sala da pranzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sala da pranzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALA DA PRANZO»

Descoperă întrebuințarea sala da pranzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sala da pranzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
(Via nella sala da pranzo.) OSCAR Mi hai rovinato!(Restacome fulminato dalla notizia: aLucio che traversa lascena conun vassoio carico dirinfreschi) Baldassarre, mi ridia quel tubettodi stricnina che le avevo regalato. LUCIO Servo questi ...
Achille Campanile, 2013
2
D'Annunzio e l'occulto
con la scritta «Recisa quescit»16; Officina, grande e luminoso studio per accedere al quale bisogna chinare il capo, omaggio all'arte che qui nasceva; Stanza della Cheli, sala da pranzo che prese il nome dall'enorme tartaruga bronzea — in ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
3
Londra
0 doppia da £95 0D 28 (6 non fumatori) SS nella sala da pranzo C«] Baker Street H2, 13, 30, 74, 82, 113, 139, 189, 274 THE CAINSBOROUGH ♢♢♢♢ Mappa 274 E7 7-11 Queensberry Place SW7 20L Tel 020 7957 0000 www.eeh.co.uk Questo  ...
Monica Maraschi, Judith Bamber, 2005
4
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
La prima volta che io la vidi, si chiamava solennemente: «Sala da pranzo modernissima con vetri stampati» e la gente la guardava e scuoteva il capo borbottando che con questa arte moderna non ci si capiva più niente. Poi, poco alla volta, ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
5
Sui passi di Melania. Dal castello del roccolo al palazzotto ...
Continuiamo il giro con Zelda nella sala da pranzo del Roccolo, con decorazioni sul soffitto azzurro in stucco bianco, d'effetto: l'impressione è quella di essere sovrastati da un enorme ed elaborato pizzo; anche le vetrate sembrano messe lì  ...
Lorenza Garbarino, 2007
6
Tutta Versailles
La Sala da Pranzo del Ritorno dalla Caccia - Fu adibita a questa funzione a partire dal 1750; le pareti sono ricoperte da boiseries che preannunciano lo stile Luigi XVI per la sobrietà e la morbidezza delle linee. Su un lato, un orologio di ...
J. Georges D'Hoste, 2003
7
Feng shui: Il segreto cinese del benessere e dell'armonia
sala da pranzo è il luogo in cui si consuma il cibo, un momento fondamentale nella vita quotidiana di ognuno di noi, fondamentale per la nostra stessa salute. Consumare il cibo in maniera adeguata, armoniosa, è infatti il primo passo per un ...
Guido Fratter, 2012
8
Excel 2000. Imparare per progetti
Amministrazione Sala da Pranzo (cella B8) =Spese Amministrazione * Entrate Sala da Pranzo / Totale Entrate oppure =$B$18*B4/$J$4 b. Amministrazione Marketing (cella B9) =Spese Marketing * Entrate Sala da Pranzo / Totale Entrate  ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000
9
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
Nella sala da pranzo a sono state ritrovate calce e zappe di ferro. Dai resti del costruito nessuno degli ambienti è identificabile come vano di servizio. Collocazione: - Descrizione: - Spazi di deposito: vano 3 con fori per scaffali da parete.
Pia Kastenmeier, 2007
10
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
Nella maggior parte dei casi tuttavia, i ristoranti sono composti da più zone caratterizzate da carichi diversi sia come concentrazione sia come andamento, per esempio la zona bar, la sala da pranzo, le salette riservate, oppure da più sale che ...
Luca Stefanutti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALA DA PRANZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sala da pranzo în contextul următoarelor știri.
1
Finestre sul tetto per illuminare la cucina e la sala da pranzo
La cucina e la sala da pranzo sono quelle stanze dove la luce non è mai abbastanza. E cosa c'è di meglio di una finestra sul tetto per far entrare più luce ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, Iul 15»
2
Giardini preziosi in sala da pranzo
Alle ore 12, la prima mostra ad essere inaugurata sarà “Giardini preziosi in sala da pranzo. La tavola imbandita nel Settecento”, realizzata in collaborazione con ... «Artribune, Iul 15»
3
Ecco com'è la nuova sala da pranzo della Casa Bianca
Michelle Obama rifà il look alla sala da pranzo di Stato della Casa Bianca, lasciando così un'altra traccia della suo passaggio nella residenza presidenziale ... «La Stampa, Iul 15»
4
Potocco arreda la sala da pranzo e la saletta VIP di Hell's Kitchen Italia
L'azienda friulana ha fornito 22 tavoli modello Katana, utilizzati per arredare l'intera sala da pranzo e la saletta VIP, che accoglie illustri ospiti legati al mondo ... «Info.FVG, Iun 15»
5
Come arredare la sala da pranzo in stile vintage: idee e consigli per …
Ormai se ne sente sempre più parlare, sia nel campo della moda che dell'arredamento. Ecco allora qualche consiglio per una sala da pranzo dal fascino retrò. «Design Mag, Mai 15»
6
Come arredare la sala da pranzo in stile veneziano: spunti eleganti …
Di seguito troverai alcuni utili consigli su come arredare la sala da pranzo in stile veneziano. Lo stile veneziano, dall'eleganza senza pari, ha avuto origine nel ... «Design Mag, Mai 15»
7
Bari, microspie in sala da pranzo per controllare la ex moglie: arrestato
Oltre a tempestarla di telefonate e di messaggi su whatsapp, e ad appostarsi vicino casa, avrebbe controllato i suoi movimenti a tal punto da installare nella ... «Adnkronos, Mai 15»
8
IMPERIA. CAOS IN OSPEDALE. “NEL REPARTO DI PSICHIATRIA …
CAOS IN OSPEDALE. “NEL REPARTO DI PSICHIATRIA PAZIENTI SISTEMATI IN SALA DA PRANZO PER MANCANZA DI POSTI LETTO”/ LA DENUNCIA ... «IMPERIAPOST, Apr 15»
9
Nascondeva un fucile clandestino nella sala da pranzo, arrestato a …
Il fucile è stato ritrovato dai militari dopo aver posto a setaccio la casa del pregiudicato nella sala da pranzo all'interno del doppiofondo del divano. Nel corso ... «Quotidiano online, Mar 15»
10
Come illuminare la sala da pranzo: i consigli per distribuire i punti luce
La sala da pranzo è una delle stanze della casa in cui l'illuminazione gioca un ruolo fondamentale. Mentre nel soggiorno o in camera da letto si può decidere di ... «Design Mag, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sala da pranzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sala-da-pranzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO