CE ÎNSEAMNĂ SCHIAMAZZARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția schiamazzare în dicționarul Italiană
Definiția de crapling în dicționar este de unele păsări, și spec. de găini, trimiterea strigătelor răgușite, stridente și descompuse: o turmă de gâște fuge cocoșilor. Squirming este, de asemenea, despre oameni, făcând un zgomot mare, strigând, țipând în ciuda: un grup de păcătoși strigau în curte; te simți târziu. Tavern.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI SCHIAMAZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io schiamazzo
tu schiamazzi
egli schiamazza
noi schiamazziamo
voi schiamazzate
essi schiamazzano
Imperfetto
io schiamazzavo
tu schiamazzavi
egli schiamazzava
noi schiamazzavamo
voi schiamazzavate
essi schiamazzavano
Futuro semplice
io schiamazzerò
tu schiamazzerai
egli schiamazzerà
noi schiamazzeremo
voi schiamazzerete
essi schiamazzeranno
Passato remoto
io schiamazzai
tu schiamazzasti
egli schiamazzò
noi schiamazzammo
voi schiamazzaste
essi schiamazzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho schiamazzato
tu hai schiamazzato
egli ha schiamazzato
noi abbiamo schiamazzato
voi avete schiamazzato
essi hanno schiamazzato
Trapassato prossimo
io avevo schiamazzato
tu avevi schiamazzato
egli aveva schiamazzato
noi avevamo schiamazzato
voi avevate schiamazzato
essi avevano schiamazzato
Futuro anteriore
io avrò schiamazzato
tu avrai schiamazzato
egli avrà schiamazzato
noi avremo schiamazzato
voi avrete schiamazzato
essi avranno schiamazzato
Trapassato remoto
io ebbi schiamazzato
tu avesti schiamazzato
egli ebbe schiamazzato
noi avemmo schiamazzato
voi aveste schiamazzato
essi ebbero schiamazzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io schiamazzi
che tu schiamazzi
che egli schiamazzi
che noi schiamazziamo
che voi schiamazziate
che essi schiamazzino
Imperfetto
che io schiamazzassi
che tu schiamazzassi
che egli schiamazzasse
che noi schiamazzassimo
che voi schiamazzaste
che essi schiamazzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia schiamazzato
che tu abbia schiamazzato
che egli abbia schiamazzato
che noi abbiamo schiamazzato
che voi abbiate schiamazzato
che essi abbiano schiamazzato
Trapassato
che io avessi schiamazzato
che tu avessi schiamazzato
che egli avesse schiamazzato
che noi avessimo schiamazzato
che voi aveste schiamazzato
che essi avessero schiamazzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io schiamazzerei
tu schiamazzeresti
egli schiamazzerebbe
noi schiamazzeremmo
voi schiamazzereste
essi schiamazzerebbero
Passato
io avrei schiamazzato
tu avresti schiamazzato
egli avrebbe schiamazzato
noi avremmo schiamazzato
voi avreste schiamazzato
essi avrebbero schiamazzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
schiamazzare
infinito passato
aver schiamazzato
PARTICIPIO
participio presente
schiamazzante
participio passato
schiamazzato
GERUNDIO
gerundio presente
schiamazzando
gerundio passato
avendo schiamazzato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIAMAZZARE»
Descoperă întrebuințarea
schiamazzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
schiamazzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
(B) SCHIAMAZZARE. Propriamente il gridar delle alline uando hanno fatto l'uavo,
e de'po li e d'a tri uccelli quando egli hanno paura. Lat. exclamare, perslrepere,
crocilare. Gr.avafioqîv, 8LG-Ll)O-PEÎ9, nolloixc; xpuiCew. Frane. Sacch. nov.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) SCHIAMAZZARE. Propriamente il gridar delle galline quando hanno fatto l'
uovo, e de' polli e d' altri uccelli quando egli hanno paura. Lai. exclamare,
perslreperc,crocita- re. Gr.avajSoàv, èiafyofèiv, iroXXaxe? xpiù£ew. Frane. Sacch
. nov.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Si da parimente un'altra sorta di schiamazzare; ed è quando, adunate insieme
più persone, dicono in un tempo medesimo chi una cosa e chi un'altra; dal che
ne nasce un confuso cicaleccio e frastuono di voci che si suoi chiamare ancora ...
Giovanni Gherardini,
1855
Schiamazzo dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Romore, Strepito, Fracasso;
cosicchè dovrebbe contenere tutte le parucolari nozioni da noi marcate negli
asseriti sinonimi; ma la Crusca stessa nel definire la parola Schiamazzare
derivata ...
5
Supplemento à vocabularj italiani
Schiamazzare, in signif. alt. e sprezzai., per Dire con ischiamazzo. Anche
diciamo attivane altresì Abbaiare. - Tutto il resto che schiamazzano a png. 61, 62,
63, sono trasporti da forsennati e scostumati, come sono i Traseomachi, e co1
quali si ...
Giovanni Gherardini,
1857
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Non era egli meglio che anche a Schiamazzare la Crusca accordasse un po' più
di estensione col riferirlo ad Ogni sorta di clamori e gridi che possono fare gli
animali forniti di voce; massimechè evvi tutta la probabilità che Schiamazzare sia
...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Schiamazzo dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Romore, Strepito, Fracasso;
cosicchè dovrebbe contenere tutte le particolari nozioni da noi marcate negli
asseriti sinonimi; ma la Crusca stessa nel definire la parola Schiamazzare
derivata ...
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCHIAMAZZARE. Verh. intrans. 1| Gridar delle galline quando hanno fatto l'uov0,
cc. 5. Scuuuuzzrmn, in siguif. att. e sprezzat., per Dire con ischiamazzo. Anche
diciamo attivam. altresìAbbaiare. - Tutto il resto che schiamazzano a pag. 6|, 62 ...
9
Vocabolario milanese-italiano
Schiamazzare. V- ariche Scrottà e Gal'èsch. Gaijnna che gh'ha strenc el cuu.
Gallina che l'ha ristrctto(fr. contad. usata dal Baldovini nel Lamento di Cecco (la
Varlungo). Gaijnna che mucla i penn. Gallina che muda. ' - Gaijnna che scrolla o
...
Francesco Cherubini,
1840
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Amai. ant. Pjceaa gaglioffa difesa coi le pugna, e co* gli sth:affì. Scrd. stor. Se io
non a-aetsi ri/petto te. ti direi uno stiaffo. La. e. Sibili. SCHIAMAZZARE, e
STIAMAZZÀ- RE, v. n. Crolli ire. Propriamente i (ridar delle gai I in e, quando
hanno fatto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1805
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIAMAZZARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
schiamazzare în contextul următoarelor știri.
Pianosa negli anni Novanta: "Vengo bastonato dalle quattro alle otto …
... e schiamazzando; finito di schiamazzare sul tetto, solitamente entravano in sezione, aprivano gli spioncini e c'insultavano pesantemente. «AgoraVox Italia, Iul 15»
"Asilanti che si masturbano nel bosco? Mai sentite cose simili"
Non le sento mai urlare o schiamazzare. Penso che la convivenza con i ticinesi potrà ancora migliorare. Da parte nostra c'è apertura". «tio.ch, Iul 15»
Inter, Sacchi: "Non sono d'accordo sulle spese pazze"
All'Inter, stranamente, bastano un paio d'acquisti azzeccati per ritrovarsi addosso lo schiamazzare impaurito di giornalisti e addetti ai lavori ... «InterLive.it, Iun 15»
Sicurezza, arriva l'ordinanza per le piazze del murattiano: "Vietati …
Vietato "bivaccare", "schiamazzare e gridare", ma anche "danneggiare e imbrattare giochi o elementi di arredo; calpestare le aiuole fiorite" e ... «BariToday, Iun 15»
Stop a bivacchi e vandalismi in strada
Divieto di schiamazzare o gridare. Divieto di compiere qualsiasi attività in contrasto con la conservazione e il decoro dei luoghi e monumenti ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
Orroli, ubriachi dopo la partita aggrediscono un ranger: denunciati
... nella stazione di Senorbì, che, dopo essersi qualificato, li aveva rimproverati invitandoli a smetterla di schiamazzare e ad allontanarsi. «La Nuova Sardegna, Iun 15»
Sordevolo, capitale del Golgota Così il paese vive di Passione
Hanno anche loro un cursus honorum : iniziano a recitare da diavoletti e angioletti e nel resto del tempo, invece di schiamazzare, entrano ... «il Giornale, Iun 15»
Palio dei Bracieri 2015: contrada Pantano in festa al Ciclone
Vedo le panchine..e ripenso ai tempi spensierati in cui si passavamo pomeriggi interi a ridere e schiamazzare. Sento l'odore dell'erba dei ... «Vivere Pesaro, Mai 15»
Bimbimbici e Pedalata sotto le stelle a Cagliari
... schiamazzare, o rispondere a eventuali insulti provenienti da contestatori o autisti spericolati e sgarbati. Potranno essere realizzati a scopo ... «Comune Cagliari News, Mai 15»
I 25 peggiori tipi di persone al mondo
Il genitore del bambino teppista che lascia scorrazzare il suo piccolo angelo in libertà, così che possa schiamazzare e urtare tutti. 21. «105.net, Mai 15»