Descarcă aplicația
educalingo
sciocchezzuola

Înțelesul "sciocchezzuola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIOCCHEZZUOLA ÎN ITALIANĂ

sciocchezzuola


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIOCCHEZZUOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOCCHEZZUOLA

aiuola · autoscuola · banderuola · calenzuola · caposcuola · casseruola · cazzuola · chiesuola · doposcuola · euforbia calenzuola · gragnuola · interscuola · mazzuola · museruola · pezzuola · scuola · suola · tagliuola · telescuola · viuola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIOCCHEZZUOLA

scioccaggine · scioccamente · scioccante · scioccare · scioccarsi · scioccato · scioccheggiare · scioccheria · sciocchezza · sciocchezzaio · sciocco · scioglibile · sciogliere · sciogliere gli ormeggi · sciogliere la lingua · sciogliersi · sciogliersi da · scioglilingua · scioglimento · scioglitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOCCHEZZUOLA

azzeruola · bestiuola · capriuola · caroscuola · cavriuola · ciriuola · lazzaruola · lazzeruola · nocciuola · piantaggine lanciuola · presuola · sassaiuola · scagliuola · soprassuola · spadacciuola · sponderuola · succhieruola · ventraiuola · vetriuola · vivuola

Sinonimele și antonimele sciocchezzuola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCIOCCHEZZUOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sciocchezzuola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sciocchezzuola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIOCCHEZZUOLA

Găsește traducerea sciocchezzuola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sciocchezzuola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciocchezzuola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scioccarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scioccarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scioccarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scioccarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scioccarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scioccarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scioccarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scioccarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scioccarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scioccarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scioccarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scioccarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scioccarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scioccarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scioccarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scioccarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scioccarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scioccarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sciocchezzuola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scioccarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scioccarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scioccarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scioccarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scioccarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scioccarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scioccarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciocchezzuola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOCCHEZZUOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciocchezzuola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciocchezzuola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciocchezzuola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOCCHEZZUOLA»

Descoperă întrebuințarea sciocchezzuola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciocchezzuola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ispettore generale:
Ecco cosa significa. TERZO SIGNORE Altroché!Èuna cosa seria!Parlano di stupidaggine, di sciocchezzuola, di rappresentazioneteatrale. No,altro che sciocchezzuola, bisogna considerarla con la massima attenzione. Per una cosacosì si può ...
Nikolaj Gogol, 2014
2
Uno dei tanti
cure empiriche, quando presi la difterite: una sciocchezzuola, a sentire lui. Ci mancò poco che per quella sciocchezzuola non ci rimettessi la mia giovanissima pelle. Me la vidi brutta, quella volta. Solo quando il gioco stava prendendo una ...
Mario Pupi Arieti, 2007
3
Villette
due, qualcuno, ben lungi dal recalcitrare all'idea di farmi un regalo, è stato proprio felice che gli fosse concesso di offrirmi qualche sciocchezzuola. Avrebbe dovuto vedere cheariada blancbecaveva quando me ne parlò la prima volta; come ...
Charlotte Brontë, 2013
4
La fiera delle vanità:
La «sciocchezzuola» incomodava moltissimo George; tuttaviagli diede una parte rilevante della somma inbanconote levandole dal portafoglio, oltreaun assegno, parialla restante somma dovuta,da riscuotere pressolasua banca entro una ...
William Thackeray, 2014
5
Fiabe Irlandesi
Sei sempre stato un signore, Bill, e hai fatto le cose con una certa grazia; tuttavia, se potessi dare un parere su una tale sciocchezzuola...» «Non èaffattouna sciocchezzuola», dice Bill, parlidel naso.» «se «Benissimo, non lo è», dice l'altro.
William Butler Yeats, 2012
6
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
Qualcuno dice che è una sciocchezzuola, una cosa insignificante, una rappresentazione teatrale. No, non si tratta solo di una sciocchezzuola: è qualcosa a cui prestare la massima attenzione. Per cose del genere si può anche finire in Siberia ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
7
Le donne
Ti segnalo al proposito una sciocchezzuola di un certo interesse per te, richiamandomi a una nostra antica conversazione, quasi una disputa, che ebbimo l'altr'anno alla se- duta inaugurale dell'Anas (associazione nazionale assistenti sociali) ...
Franca Valeri, 2012
8
La guardia bianca
Il secondo non fu una sciocchezzuola come l'uscita di prigione di un qualche personaggio mitico – oh, no! –, fu talmente grandioso che forse l'umanità ne parlerà per altri cent'anni... I galli gallici dalle braghe rosse, nel lontano Occidente ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
9
Le campane
Qui, scorgendo che la bimba aveva aperto gli occhi e si guardava attorno sorpresa, si placò per bisbigliarle qualche tenera sciocchezzuola, e posarla a terra vicino a lui. Quindi, avvolgendo ad anello intorno al rozzo indice una delle sue ...
Charles Dickens, 2008
10
Federico Fellini: il libro dei film
il libro dei film Tullio Kezich Vittorio Boarini. “È una sciocchezzuola, una storiellina da 'Corriere dei piccoli', ma soprattutto un modo per non pensare a cose più serie.” episodio dal film collettivo Boccaccio '70 ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIOCCHEZZUOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciocchezzuola în contextul următoarelor știri.
1
Madonna si fa i capelli rosa: la foto su Instagram
Detta così potrebbe sembrare una sciocchezzuola da niente, ma visto che solitamente la Regina del Pop è una che le tendenze le detta, il fatto che si sia messa ... «Fashionblog.it, Mai 15»
2
Rai: si va verso il nuovo Cda eletto con la Gasparri
Una sciocchezzuola? Non esattamente. Da una parte c'è il problema di individuare le persone che dovranno formare il Cda. Nessuno verrà confermato, quindi ... «Julie News, Mai 15»
3
Partito Monocratico e PdM: una badante a Via Arenula
... cioè, scusate, all'argomento magistrati ed al loro partito, Renzi li ha fatti strillare, proclamando l'esigenza di riforme vere e praticando qualche sciocchezzuola, ... «Giustizia Giusta ®, Apr 15»
4
E il PD a Bologna non vuole restituire i soldi della CPL Concordia
... un contrattino da 9.279.804 euro, una sciocchezzuola. Sicuramente l'hanno vinta per la qualita' della loro offerta- afferma il grillino- sono sicuro che i 20.000 ... «next, Apr 15»
5
Lo scoglio Margonàa
... porta il numero di XXVIII, ed usa quel termine nella “Badaacada”, sciocchezzuola: una canzonetta composta per il carnevale proprio del 1909, sette stanze di ... «Citta della Spezia, Feb 15»
6
Serie A: la Juve sbanca Napoli nella notte di Pino Daniele. Totti, un …
Fuori luogo tante delle critiche piovute su Inzaghi dopo il 90′, giocare 50 minuti in inferiorità numerica non è una sciocchezzuola. Con il medesimo risultato di ... «Messina Ora, Ian 15»
7
Gambarotta racconta 60 anni di Rai
«Oggi di anni ne servono 70», ha detto Gambarotta che ha anche rievocato la Legge Truffa del 1953, quella col premio di maggioranza, «una sciocchezzuola» ... «Gazzetta di Mantova, Dec 14»
8
Galeotto fu l'hypervisor
Una sciocchezzuola: Permette rivelazione non autorizzata di informazioni; permette modifiche non autorizzate; permette l'interruzione dei servizi. Alla fine di ... «Apogeo Online, Oct 14»
9
Leica Macro-Elmar-M 90 mm f/4 e novita centenario: immagini …
Una sciocchezzuola. Leica Macro-Elmar-M 90 mm f/4 e novità centenario. Ultima novità presentata è una serie di fotocamere sempre in serie limitata: Leica S, ... «Clickblog.it, Mai 14»
10
Arrow: Recensione dell'episodio 2.22 - Streets of Fire
... sul lato action della trama ma continuando anche a regalarci scene cariche di pathos e colpi di scena, oltre a qualche sana sciocchezzuola vecchio stile. «Telefilm Central, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciocchezzuola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciocchezzuola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO