Descarcă aplicația
educalingo
scorzone

Înțelesul "scorzone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCORZONE ÎN ITALIANĂ

scor · ʒo · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCORZONE ÎN ITALIANĂ?

Tuber aestivum

Tuber aestivum Vittad., În Chevalier, Riousset, Riousset, Dupre \u0026 amp; Gandeboeuf, Monographia Tuberacearum II: 38. Cunoscut printre cunoscătorii trufei cu numele vulgar "Scorzone", Tuber aestivum se distinge prin câteva dintre caracteristicile: ▪ carne de murdărie galbenă / alune , ▪ periferie verrucoasă și neagră, ▪ perioada de maturare, care este cea de vară, ▪ în final, deoarece este una dintre speciile mai puțin valoroase de acest gen, deși este o ciupercă comestibilă bună.

Definiția scorzone în dicționarul Italiană

Definiția scorzonei din dicționar este vipera.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORZONE

acquazzone · amazzone · bozzone · calzone · canzone · carrozzone · cozzone · garzone · interzone · mascalzone · mozzone · no fly zone · panzone · punzone · puzzone · ronzone · spezzone · tenzone · terzone · torzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCORZONE

scorzetta · scorzo · scorzonera · scorzonera a foglie di Plantago · scorzonera barbuta · scorzonera con foglie di Gladiolo · scorzonera con foglie di Reseda · scorzonera delle argille · scorzonera di Sardegna · scorzonera di Spagna · scorzonera dorata · scorzonera irsuta · scorzonera minore · scorzonera purpurea · scorzonera rosea · scorzonera sbrindellata · scorzonera spinulosa · scorzonera zuccherina · scorzoneria · scorzoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORZONE

bolzone · buzzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · pezzone · ravizzone · scarpazzone · scazzone · scozzone · singolar tenzone · stanzone · stazzone · stramazzone · strapazzone · strizzone · tizzone · tozzone · trabalzone · villanzone

Sinonimele și antonimele scorzone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scorzone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCORZONE

Găsește traducerea scorzone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scorzone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scorzone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scorzone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scorzone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scorzone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scorzone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scorzone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scorzone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Scorzone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scorzone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scorzone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scorzone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scorzone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scorzone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scorzone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scorzone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scorzone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scorzone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scorzone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scorzone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scorzone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scorzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scorzone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scorzone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scorzone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scorzone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scorzone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scorzone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scorzone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORZONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scorzone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scorzone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scorzone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORZONE»

Descoperă întrebuințarea scorzone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scorzone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
Valore Valore attualizzato dei co- ID N. piante Specie tartufo Costo di impianto attualizzato del costo di gestione sti di raccolta (manodopera e cane) Valore attualizzato dei costi totali Valore attualizzato dei ricavi VAN 1 425 scorzone + ...
Enrico Marone, 2011
2
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
S. Gio. a Scorzone ,_ancorchè fosse per le pubbliche. strade . .Lo stesso Priore D . Mauro confermò tale bando da parte.dell' Abate di M. Casino. Nel seguente anno 1528. Angelella rinunciò il badessato di S. Gio. a Scorzone e di S. Anna a ...
Niccola Palma, 1834
3
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Raniero de' Ranieri di Norcia Capitano di Teramo , coll' intervento del nobile Bcrarduccio di Giacomo Berarducci Capitano di S. Gio. a Scorzone . Di ques!^ manso il monastero fu poscia ingiusta- ' mente spogliato dal Conte di Montone .
Niccola Palma, 1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sua pelle ruvida e picchiettata, vien anzi preferita a quella di quest'ultimo. La pelle dello scorzone è coperta di rughe che un guainaio di nome Saluchat, imaginò di spianare con la lima, e quindi pulire la pelle a fine di renderla ben liscia.
‎1834
5
Il perfecto cavaliere
Luca Pulci questi due versi ne scrisse: Del suo SANTIGLIA faceva un cervietto Non si conosce più bestia che uccello. SCIFIO , secondo Valerio Probo , è il cavallo fatto nascere da Nettuno nella sua contesa con Minerva. SCORZONE. Buffacl ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
6
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
7 +• 12. 5) Corrcntini nelle sezioni quadrate di cm. 3.5 -f 6. fi) Legnami per falegnameria. TABELLA III (*) Lo scorzone o cotica fa parte dell'estremità periferica del tronco ed è usala per imballaggi, lavori di pochissimo conto e per combustibile.
Giuseppe Pieresca, 1985
7
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
Il danno causato nelle tartufaie di tartufo nero pregiato o di scorzone è di tipo diretto, in quanto si concretizza sia nella predazione dei carpofori sia nella compromissione dell'apparato radicale delle specie simbionti. Negli ambienti tipici del ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
8
I Marmi di Antonfrancesco Doni
Mangiata che l'uomo l'ha, la viene a mostrare il Minispero inferioribus superioris, e si ' tocca scorzone. Carafulla. Orizzonte! Ghetto. Scorzone dico, che divide: e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede; quando la casca,  ...
Anton Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
9
I marmi
Mangiata che l' uomo l' ha, la viene a mostrare il Minispero inferioribus superioris , e si tocca scorzone. Carafulla. Orizzonte! Ghetto. Scorzone dico, che divide: e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede; quando la casca,  ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
10
I marmi. ripubbl. per cura di P. Fanfani. Con la vita dell' ...
Mangiata elio l' uomo l' ha, la viene a mostrare il Minispcro inferioribus superioris, e si tocca scorzone. Carafulla. Orizzonto ! Ghetto. Scorzone dico, che divide : e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede ; (|uando la ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCORZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scorzone în contextul următoarelor știri.
1
Nurallao capitale sarda del tartufo: domenica la fiera
A Nurallao e in tutto il Sarcidano sono presenti il bianchetto, lo scorzone stivo e il nero pregiato. Quest'anno nel paese che segna la linea di ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
Il cuoco Pierluigi Putzu dell'Hotel Capo d'Orso, mani raffinate, propone ad esempio un carpaccio di pecora con scorzone e grana anglona (un ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Comunanza: l'11 luglio la presentazione di 'Piceno Terra di tartufi …
... una copia della guida e al termine della presentazione ci sarà un aperitivo a base di tartufo nero estivo, conosciuto come lo “scorzone”. «Vivere Ascoli, Iul 15»
4
Eventi in Irpinia Estate 2015: dalle Sagre allo Sponz Festival
Nel primo weekend del solstizio d'estate si è già svolta a Bagnoli Irpino la Mostra Mercato del Tartufo estivo Scorzone – XII Sagra del pecorino ... «Avellino Calcio, Iul 15»
5
Il polpo verace diventa kebab | l'invenzione è di un napoletano FOTO
... l'accostamento fra mozzarella di bufala, filetto di acciuga e tartufo scorzone; meno incisiva l'insalata di radicchio con polpo verace, noci e aceto balsamico . «Zazoom Blog, Iul 15»
6
Roberto e Loretta, cucina tradizionale dai secondi piatti con lode
... l'antipasto misto della casa in cui abbiamo gradito l'accostamento fra mozzarella di bufala, filetto di acciuga e tartufo scorzone; meno incisiva ... «Corriere della Sera, Iun 15»
7
Acqualagna : domenica 2 agosto al sapore di Tartufo
La 31^ Fiera Regionale del Tartufo d'Estate è dedicata precisamente al tartufo nero detto “scorzone” che si caratterizza per essere saporito e ... «Con i piedi per terra, Iun 15»
8
AvelVino Osteria e Pizzeria, il piacere del gusto nel centro storico di …
In questo periodo estivo stiamo lavorando con lo Scorzone. Oppure tra i formaggi troviamo il Carmasciano o il caciocavallo podolico. «Irpinia News, Iun 15»
9
Arco Magno di San Nicola Arcella: un meraviglioso paradiso …
Di fronte ai due Archi citati, si trova lo Scoglio dello Scorzone, incastonato nello scenario surreale offerto da Madre Natura ed a poca distanza è ... «Meteo Web, Iun 15»
10
Abbiate talento
Il menù del Festival proporrà al costo di 12 €: mezze maniche allo scorzone, arista allo scorzone, patate al forno, acqua, vino, dolce ai frutti di ... «Prima Pagina Online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scorzone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scorzone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO