Descarcă aplicația
educalingo
screening

Înțelesul "screening" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCREENING ÎN ITALIANĂ

screening


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCREENING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCREENING ÎN ITALIANĂ?

screening-

Termenul de screening este un anglicism folosit în medicină pentru a indica o strategie generalizată de diagnostic utilizată pentru a identifica o boală la o populație cu un risc mediu de boală, considerată a fi suficient de ridicată pentru a justifica cheltuielile și stresul pentru ao căuta. Spre deosebire de testele medicale efectuate în practica generală de diagnosticare și clinică, procedurile de screening prevăd că examinările medicale sunt efectuate pe covor în întreaga populație în cauză, care, prin definiție, nu are simptome sau semne clinice de boală. Screeningul poate fi efectuat în întreaga populație, pe un singur sex sau pe subiecți cu risc crescut de a dezvolta o anumită boală din cauza expunerii la agenți patogeni sau a familiarității.

Definiția screening în dicționarul Italiană

Prima definiție a examinării în dicționar este o investigație preliminară, efectuată în orice context, pe baza anumitor elemente de selecție. O altă definiție a screening-ului este diagnosticarea, investigarea în masă a subiecților expuși unui risc ridicat de boală, pentru a identifica incidența și cauza bolii însăși. Screening-ul este, de asemenea, de protecție cu un ecran de la radiații, emisii de căldură sau alte forme de energie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCREENING

aquaplaning · body-conditioning · browning · canyoning · caravanning · distance learning · e-learning · easy listening · family planning · happening · inning · mooning · opening · personal training · planning · scanning · skyrunning · training · zoning

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCREENING

screato · scredente · scredere · screditabile · screditamento · screditante · screditare · screditarsi · screditato · scredito · scremare · scremato · scrematrice · scrematura · scremento · screpolare · screpolarsi · screpolato · screpolatura · screpolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCREENING

advertising · booking · breaking · camping · engineering · feeling · holding · housing · manufacturing · marketing · meeting · missing · parking · ranking · rating · reading · ring · shopping · spring · streaming

Sinonimele și antonimele screening în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «screening» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCREENING

Găsește traducerea screening în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile screening din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «screening» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

筛查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

proyección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

screening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जाँच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فحص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

скрининг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

blindagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্ক্রীনিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dépistage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abschirmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スクリーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

상영
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

screening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sàng lọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திரையிடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्क्रिनिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tarama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

screening
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Screening
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

скринінг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

screening-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

keuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

screening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

screening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a screening

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCREENING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale screening
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «screening».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre screening

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCREENING»

Descoperă întrebuințarea screening în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu screening și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
In psichiatria dell infanzia e dell adolescenza il primo contatto con il paziente riveste una grande importanza clinica e può far risparmiare tempo e risorse.
Valentina IVANCICH, 2012
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Poiché l'uso indiscriminato delle tecniche invasive nelle gestanti under 35 appare improponibile1 si può facilmente comprendere lo sforzo della comunità scientifica per mettere a punto test di screening capaci di identificare nella popolazione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Genetica Umana
All'inarca nello stesso periodo, uno screening di popolazione per la talassemia è stato avviato, con paragonabile successo, anche nell'isola di Cipro. È interessante, tuttavia, confrontare questi programmi con due altri screening di ...
Bruce R. Korf, 2001
4
La colonscopia virtuale
Un altro problema organizzativo di notevole importanza per i soggetti da sottoporre a screening è quello di coordinare i centri di radiologia con quelli di endoscopia. Se, infatti, tali soggetti devono perdere due giorni di lavoro per lo screening ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
5
Pediatria. Principi e pratica clinica. Con CD-ROM
I principi etici fondamentali che devono essere alla base di decisioni concernenti gli screening non sono molto differenti da quelli che devono guidare tutta l' assistenza medica in generale e pediatrica in particolare: • non determinare alcuna ...
Giorgio Bartolozzi, Maurizio Guglielmelli, 2008
6
Analisi economica del contratto
È possibile individuare un valore del costo dello screening sostenuto dal produttore rispetto al quale la spesa sanitaria attesa è la stessa a prescindere dal fatto che lo screening sia ostacolato o incentivato da parte dell'acquirente. Quando il ...
Giuseppe Clerico, 2008
7
Sviluppo sociale e benessere in Emilia-Romagna. ...
Programmi di prevenzione e campagne vaccinali La prevenzione oncologica è a livello nazionale una delle priorità del “Piano Nazionale della Prevenzione”, e viene attuata attraverso la promozione di programmi di screening a cui invitare ...
Rettaroli, Zurla, 2014
8
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Lo screening, d'altra parte, può anche associarsi a un risultato falso positivo (vale a dire che il soggetto sottoposto al test non ha alcun tumore, ma il risultato del test è positivo), e questo – è facile immaginarlo – genera indebitamente ansia nel  ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
9
Manuale Ambiente
Valutazione di impatto ambientale (fase di scoping e fase di screening) e quelle a valle (monitoraggio). Secondo quanto stabilito da detto articolo 19 la VIA comprende: 1) lo svolgimento di una verifica di assoggettabilita` (screening); 2) la ...
Aa.vv., 2008
10
L'ABC del programma SPSS. Come avviarsi alla pratica del ...
Introduzione Obiettivo del capitolo è la presentazione delle operazioni preliminari di screening dei dati, necessarie per poter procedere ad una corretta analisi dei dati. A tale scopo verrà mostrato l'uso dell'analisi delle frequenze, spiegata la ...
Mastrorilli, Petitta, Borgogni, Steca, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCREENING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul screening în contextul următoarelor știri.
1
Screening oculistico per tutti i neonati
La Spezia - Dal 2 luglio all'ospedale S. Andrea e dal 7 al S. Bartolomeo ha preso avvio la campagna di screening oculistico per tutti i nuovi nati ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
Centro Screening Asl 1 imperiese. Punto informazioni presso l …
A partire da lunedì 27 Luglio 2015 fino a giovedì 30 luglio 2015 il personale del Centro Screening dell'Asl 1 Imperiese attiverà un punto ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Palombo (Chirurgia del San Martino): 'Importante lo screening per …
Genova - “Mezzora ti salva la vita”. E basta anche meno, perché uno screening all'aorta addominale dura solo quindici minuti, non è invasivo, ... «Genova Post, Iul 15»
4
Al Via lo Screening del Tumore del Colon – Retto, ecco dove eseguirlo
La ASL di Salerno, che ha posto fra le massime priorità il Programma di Screening Oncologici attivando e potenziando gli Screening del ... «InfoCilento, Iul 15»
5
Special Olympics, fare sport è tutta salute: controlli medici e …
Medici specialisti, tutti volontari, durante la settimana dell'evento mettono infatti a disposizione degli atleti una serie di screening gratuiti di alta ... «SuperAbile, Iul 15»
6
Asl Salerno: Al via lo screening del tumore del colon-retto
La ASL di Salerno, che ha posto fra le massime priorità il Programma di Screening Oncologici attivando e potenziando gli Screening del ... «Cilento Notizie, Iul 15»
7
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “non ci sono tempi certi …
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “non ci sono tempi certi per il rientro a Sassuolo ed i tempi brevi della Giunta non forniscono ... «Bologna 2000, Iul 15»
8
Intesa sugli screening sanitari, plauso da Forza Italia
ACERRA – “La firma del protocollo di intesa con l'Asl Napoli 2 per dare finalmente il via libera agli screening sanitari ad Acerra è un'ottima ... «Il Gazzettino Locale, Iul 15»
9
Università di Genova: screening per la giornata di prevenzione degli …
Genova. Il giorno 24 luglio 2015 alle ore 11, presso l'Aula Ligure di Via Balbi 5 (II° piano – Rettorato) è indetta una conferenza stampa di ... «Genova24.it, Iul 15»
10
La Misericordia organizza uno screening audiologico gratuito
Sabato 25/07/2015, dalle ore 09.00 alle 13.00 presso la sede della Misericordia sita in Sant' Angelo a Cupolo alla Via Dante, viene ... «Ottopagine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Screening [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/screening>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO