Descarcă aplicația
educalingo
smosso

Înțelesul "smosso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMOSSO ÎN ITALIANĂ

ʃmos · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMOSSO

a ridosso · addosso · colosso · commosso · dosso · essere promosso · fosso · grosso · indosso · infrarosso · ingrosso · mosso · osso · pettirosso · promosso · ridosso · rimosso · rosso · scosso · sommosso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMOSSO

smortore · smorzamento · smorzando · smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato · smorzatore · smorzatura · smossa · smotta · smottamento · smottare · smottatura · smovere · smovitore · smovitura · smozzare · smozzatura · smozzicamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMOSSO

a dosso · abete rosso · bardosso · bestiame grosso · bianco e rosso · bosso · codirosso · cosso · estradosso · giallorosso · giglio rosso · intradosso · mirtillo rosso · molosso · ortodosso · paradosso · percosso · pezzo grosso · ribes rosso · tagliare i panni addosso

Sinonimele și antonimele smosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMOSSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smosso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «smosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMOSSO

Găsește traducerea smosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile smosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smosso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

移动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

emocionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

moved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ले जाया गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

переехал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

movido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সরানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

déplacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berpindah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gerührt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

移動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

움직이는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dipindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சென்றார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हलविले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taşındı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

smosso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzruszony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

переїхав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετακινηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verskuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flyttas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flyttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMOSSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smosso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMOSSO»

Descoperă întrebuințarea smosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Futuro anteriore ho smosso avevo smosso ebbi smosso avrò smosso hai smosso avevi smosso avesti smosso avrai smosso ha smosso aveva smosso ebbe smosso avrà smosso abbiamo smosso avevamo smosso avemmo smosso avremo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
L'csclo smosso AQUALCUNO. Chiuderlo si tosto com' egli e' fuori, e quasi addóssogli, per mostrargli dispetto. (Alberti, Dil. me.) In senso anal. si dice Serrar l'usato su le calcagna ad uno. S. 57. Sr:mumsx annesso. Dicesi dello Scagliarsi ...
‎1852
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Giulio Cesare portò la legge Agraria infiiggente pena pecuniaria a coloro che dolosamente avessero smosso dal loro sito i confini; e tal pena era di cinquanta aurei da pagare al fisco per ciascun confine smosso. ivi. -- l. 3 De termino moto.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Teatro comico di Alberto Nota
ALFONSO. Vorrei chiamare Aspasia. EUGENIA. Se abbisognate di qualche cosa , io stessa . . . smosso. Aspasia conosce meglio il mio temperamento. EUGENIA. Sì , sì , e sa trarne profitto. (con calore, e crescendo sempre) smosso.
‎1842
5
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Giulio Cesare portò la legge Agraria infliggente pena pecuniaria a coloro che dolosamente avessero smosso dal loro sito i confini; e tal pena era di cinquanta aerei da pagare al fisco per ciascun confine smosso. ivi. - l. 3 De termino moto.
‎1835
6
Commento alle pandette
Dei termini dei terreni, e della bro santità presso gli Antichi ; per' rimando, Con quali pene fossero, pel Gius civile, punti coloro che avessero smosso, cavato coll' aralro e simili, qualche termineE c/zefosse di Diritto, se eglino avessero rubato ...
Johannes Voet, 1840
7
Teatro. - Milano, A. F. Stella 1838
Cosi pare anche a me. smosso. Voglio prendere una risoluzione. aoucssrao. Benissimo. smosso. Donna Aurelia saprà che voglio sposare la contessa. roucssrao. Come. smosso. Cioè no la baronessa voglio dire. Mi duole di essere ...
Jean-Francois-Casimir Delavigne, 1838
8
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Ma ridotto , come s'è det'to, nel luogo suo l'osso smosso , 6c postolo a riposare con conueniente figura,si deue Intcntionc tet- assicurare dal dolorez 8( dalla infiammagione, che è la terza mentione,che ci si prozz- pone nella cura delle osià ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
9
Camilla ossia La Sorella e il Fratello: 14
E una sincerità che ha dell' originale. smosso. Chi vi ha pregato di condurre qui la signora di Linsburgol ouvuno. Un sentimento di convenienza. Mia cugina non ha più madre, 'e la presenza della zia era indispensabile. E cosa che va co'suoi ...
‎1834
10
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Se io sarò smosso: ec. Se io vaciiiero , se io non starò fermo . e radicato, c fondato nella tua carità. Il Caldeo: se io declinerò dalle tue vie. Ma si osservi come tutta la speranza di non essere smosso giammai la ripone il giusto nella divina ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMOSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smosso în contextul următoarelor știri.
1
Airaudo: "Sul reddito Chiamparino dà la sveglia al governo"
Gli incentivi all'assunzione hanno un po' smosso il mercato, ma non ce la caviamo solo con quelli. Faccio io una proposta a Chiamparino". «La Repubblica, Iul 15»
2
Ultima parola a Defrel, trattativa lunga
La trattativa per Sergio Araujo, invece, andrà per le lunghe. Il blitz alle Canarie di Gerolin non ha smosso dalla propria posizione i vertici del ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Messina: “il paradiso perduto di San Saba”
segnalazione spiaggia san saba Un'altra segnalazione in merito alle condizioni in cui versa la spiaggia di San Saba. Si è già smosso, per ... «Stretto web, Iul 15»
4
SPORT - NAPOLI - Dai campioni veri ai talentini costosi: la parabol...
C'è Zappacosta, per esempio, che il Torino ha smosso dall'Atalanta sperando di fare plusvalenza nel giro di 12 mesi. A far lievitare ancor più i costi dei pochi ... «Il Mattino, Iul 15»
5
Volley, Rado Stoytchev è il CT giusto per l'Italia? Tra pro e contro, la …
Le parole di Diego Mosna, presidente di Trento e per anni Presidente della Federvolley, hanno smosso ulteriormente le acque torbide della ... «Bulgaria-Italia, Iul 15»
6
«Man in the kitchen» Passerella e piatti glamour
L'organizzatore ha smosso i suoi tanti contatti al grido di «Ci saranno anche volti della televisione italiana e della mondanità romana», ... «Il Tempo, Iul 15»
7
Rai, riforma al vaglio di Palazzo Madama
E, infatti, l'inaspettata apertura non ha smosso di un millimetro dalle sue granitiche convinzioni Francesco Aracri, senatore di Forza Italia, ... «L'Indro, Iul 15»
8
Chiusura Borsa Milano: STM recupera subito, male Telecom e Enel
Anche il via libera del parlamento greco alla seconda parte dell'accordo con l'Eurogruppo sulle riforme non ha smosso più di tanto i mercati ... «Investire Oggi, Iul 15»
9
Estrazione del Lotto di oggi giovedì 23 luglio 2015 - concorso 88 …
L'estrazione precedente non ha smosso la lista dei numeri ritardatari del lotto, e quindi i primi cinque ritardatari assoluti sono rimasti gli stessi, ... «News Notizie Flash, Iul 15»
10
“MUTUI FANTASMA” A BROLO: C'È BISOGNO DI CHIAREZZA
... sacco di Brolo che ha smosso le nostre coscienze portandoci a prendere delle posizioni neutrali (ma forse a Brolo questo termine non esiste, ... «Nebrodi e Dintorni, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smosso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO