Descarcă aplicația
educalingo
sollevare da

Înțelesul "sollevare da" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLLEVARE DA ÎN ITALIANĂ

sollevare da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLEVARE DA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLEVARE DA

andare da · avere da · cacciare da · derivare da · dipendere da · discendere da · fare da · farsi dire da · farsi sedurre da · fungere da · funzionare da · lasciarsi prendere da · liberare da · partire da · prendere da · prescindere da · recedere da · servire da · uscire da · venire da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLLEVARE DA

sollecitudine · sollenare · solleone · solleticamento · solleticante · solleticare · solletichio · solletico · solleticoso · sollevabile · sollevamento · sollevamento pesi · sollevare · sollevare eccezione · sollevars · sollevarsi · sollevata · sollevato · sollevatore · sollevazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLEVARE DA

andarsene da · bandire da · diffidare da · dissentire da · dissuadere da · distogliere da · emigrare da · esentare da · esente da · esimere da · esulare da · farsi guidare da · immune da · in modo tale da · muovere da · rifuggire da · salvare da · sloggiare da · svicolare da · traslocare da

Sinonimele și antonimele sollevare da în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOLLEVARE DA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sollevare da» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SOLLEVARE DA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sollevare da» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sollevare da» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLLEVARE DA

Găsește traducerea sollevare da în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sollevare da din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sollevare da» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

升空
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

despegar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Raise from
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बंद लिफ्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إنطلاق المركبة الفضائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отрываться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

decolar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বন্ধ উত্তোলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enlever
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengangkat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

abheben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

持ち上げ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이륙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

angkat mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngẩng lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆஃப் உயர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बंद लिफ्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kalkmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sollevare da
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wystartować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відриватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ridicați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απογειώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lig af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lyft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løft av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sollevare da

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLEVARE DA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sollevare da
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sollevare da».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sollevare da

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOLLEVARE DA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sollevare da.
1
Letitia Elizabeth Landon
L'immaginazione è per l'amore quello che il gas è per il palloncino - quello che lo fa sollevare da terra.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLEVARE DA»

Descoperă întrebuințarea sollevare da în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sollevare da și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La medicina senza medico ossia Manuale di sanita' opera ...
ti manifestati che nell'epoca del sonno ; altre meno gravi infermità , alcune e semplici indisposizioni medesime , accompagnate da un eccitamento più o meno lungo del cerebro , producono in alcune persone sogni singolarissimi , e spesse  ...
‎1827
2
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
Perchelo Spirito santo non di— tizzava il carro, ovemiravano gl'interessati disegni de'Condortieri ,- però le ruote non si vollero sollevare da terra; ma facendo violenza allo Spirino della vita , s' inchiodarono im— mobili ne' pantani delle propie ...
‎1715
3
Le vite di Plutarco. volgarizzate da Girolama Pompei
Increbbe altamente un tal decreto a Marcello : e al suo ritorno , dopo la guerra di Sicilia , si richiamò col senato , perchè non gli avesse voluto concedere , in grazia delle molte e grandi sue imprese , di sollevare da quella sventura una quantità ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1810
4
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
2. mente infelici i tempi d'Isaia, il quale trebberò sollevare da' suoi troppo du- cercando dappertutto con isguardo ri travagli il Mosè Evangelico : Essi acutissimo di Profeta , non trovava un soli i servitori ricchi delle due doti , solo huomo , a cui ...
Francesco Maria Casini, 1713
5
Della istoria ecclesiastica dell' eminentissimo cardinale ...
Tuttaj volta alcuni maeftri o dottori ne fcorfero brevemente ì Capitoli , ed avendo Suggerito ai vefcovi, eflere quella aria caufa di Dio , determinarono quefti doverli onninamente Sollevare da terra il corpo di quel fervo di Dio , e preSentatili af ...
Filippo Angelico Becchetti (bp. of Città della Pieve.), Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1778
6
Memorie di Bianca Cappello, raccolte ed illustr. da S. ...
... e forse non senza scapito dell' onor mio , quando di uno e quando d'altri dei tanti singolari casi onde fui travagliata, posso dire , dal primo uscire di fanciullezza fino all'instante in cui mi vidi sollevare da privata a principesca fortuna.
Blanche (consort of Francis, grand duke of Tuscany.), 1827
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Quando il legno giunse a riva, i marinai' che lo montavano s' ai'frettarono a sollevare da terra il povero Bard, che non dava segno di vita, e furono obbligati a lasciarlo sul ponte come una balla. ll capitano ed il chirurgo gli prodigarono tutte le ...
‎1834
8
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Si possono sollevare da cotesti accidenti , se fono sanguigne, traendo sangue, ogni due o tre mesi, per tutto il tempo della gravidanza , ma in poca quantità (a) , cercando altronde di prevenire la rigeneri) Ma non fi hi a tollerare perciò dice il ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
9
Orazioni panegiriche discorsi e prediche
Se non che è pur vero , giusta la frase del Salmo, che sa Iddio sollevare da terra, e trarre dal fango il meschino , e spandere ricchezze ove è povertà : ed ecco , che in mezzo a vili esercizj tanta peneirazion d'intendimento , tanta prontezza d' ...
Tommaso Corvesi, 1850
10
Dizionario italiano
[coniugato come cogliere] 1 Prendere su. sollevare da terra qualcosa: raccogli quel tovagliaIo O Cogliere, prendere i frutti della terra, i prodotti agricoli: raccogliere i fiori, i funghì. le olive; raccogliere le patate, ilgrano2<%> Ricavare, ottenere: ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLEVARE DA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sollevare da în contextul următoarelor știri.
1
Il video dell'aquila che prova a rapire un bambino
Il video è stato ripreso dall'Atlantic, da BuzzFeed e persino dall'agenzia di ... degli artigli: grazie ai quali sono in grado di sollevare da terra anche prede con un ... «Il Post, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sollevare da [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sollevare-da>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO