Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sospeccione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSPECCIONE ÎN ITALIANĂ

so · spec · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSPECCIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSPECCIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sospeccione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sospeccione în dicționarul Italiană

Definiția suspiciunii în dicționar este suspiciune, suspect.

La definizione di sospeccione nel dizionario è suspicione, sospetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sospeccione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSPECCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOSPECCIONE

sospecciare
sospecciosamente
sospeccioso
sospendere
sospendibile
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospensivo
sospenso
sospensore
sospensorio
sospesamente
sospeso
sospettabile
sospettabilità
sospettamente
sospettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSPECCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinonimele și antonimele sospeccione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sospeccione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSPECCIONE

Găsește traducerea sospeccione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sospeccione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sospeccione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sospeccione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sospeccione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sospeccione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sospeccione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sospeccione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sospeccione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sospeccione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sospeccione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sospeccione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sospeccione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sospeccione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sospeccione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sospeccione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sospeccione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sospeccione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sospeccione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sospeccione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sospeccione
70 milioane de vorbitori

Italiană

sospeccione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sospeccione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sospeccione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sospeccione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sospeccione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sospeccione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sospeccione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sospeccione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sospeccione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSPECCIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sospeccione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sospeccione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sospeccione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSPECCIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sospeccione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sospeccione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sospeccione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSPECCIONE»

Descoperă întrebuințarea sospeccione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sospeccione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Gi. инофса. Dant. Purg. 19. Con lanta sospeccion fa irmi Novella vision, ch'a se mi piega. Sen. Pist. 104. Non solamente ti spaventeranno i peí icoli, ma ezian- dio le sospiecioni. G. V. 10. S6. 7. Onde si prese alquanto sospeccione. M. V. 9. 44.
‎1829
2
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
Ora vengo io alla grandissima lamentanza e alla crudelissima sospeccione tua , la quale non è da provvedere maggiormente da te, che da tutti i cittadini e maggiormente da noi , li quali da te siamo liberalmente salvati . E avvegnachè io speri ...
Vincenzo Nannucci, 2011
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ora vengo io alla grandissima lamentanza e alla crudelissima sospeccione tua, la quale non è da provvedere maggiormente da te, che da tutti i cittadini, e maggiormente da noi, li quali da te siamo liberalmente salvati._E avvegnachè io speri, ...
‎1858
4
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Già è presso ad essere rio chi è riputalo malo uomo; percìocchè allora la cosa entra nell'animo degli uditori, quando dinanzi è entrata la probabile sospeccione. 8 Quintiliano secondo de oratorio instituiione. Guardare si dee l' uomo non ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
5
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
Guardare si dee l'uomo non solamente dalla sozzura del male, ma eziandio dalla sospeccione. 9. Svetonio , de' dodici imperadori. lo giudico che così convegna d' essere sanza la sospeccione, come d'essere sanza peccato. (i) Simula.
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840
6
Manuale della Letteratura
Ora vengo io alla grandissima lamentanza e alla crudelissima sospeccione tua, la quale non è da provvedere maggiormente da te, che da tutti i cittadini, e maggiormente da noi, li quali da te siamo liberalmente salvati. E avvegnaché io speri, ...
‎1858
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ora vengo io alla grandissima lamentanza e alla crudelissima sospeccione tua, la quale non é da provvedere maggiormente da te, che da tutti i cittadini, e maggiormente da noi, li quali da te siamo liberalmente salvati. E avvegnaché io speri, ...
‎1858
8
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Quegii che moito disidera d' essere todato, in ciò fa egii aitrui sospeccione (2) di faiso. 5. Simaco patricio. Ogni moito dimostramento (3) non è sanza sospeccione di faiso; perocchè ciò che si prende da aitrui, non pare che sia suo proprio. 6.
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840
9
Ninfale fiesolano
E per levar lor ogni sospeccione, sed e' l'avesson, d'esser oltraggiati, e ancor per darelormaggior cagione d'amar la terra e d'esser anco amati, e fatto fosse a ciaschedun ragione, si furo insieme tutti imparentati, e fatti cittadin con grande ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
10
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
do dinanzi è entrata la probabile sospeccione . 8. Quintiliano secundo de oratoria institutioné .- Guardare si dee uomo non solamente dalla sozzura del male , ma eziandio dalla sospeccione . g. Snetonio I de' dodici Imperadori . Io giudico ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sospeccione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sospeccione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z