Descarcă aplicația
educalingo
stranito

Înțelesul "stranito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRANITO ÎN ITALIANĂ

stra · ni · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRANITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRANITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția stranito în dicționarul Italiană

Definiția unui străin în dicționar este pierdută, tulbure.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRANITO

accanito · ammonito · brunito · definito · doronico del granito · finito · fornito · genito · granito · incognito · infinito · ingenito · millefoglio del granito · monito · munito · rifinito · ringiovanito · svanito · tinnito · unito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRANITO

stranezza · stranfugnare · strangolamento · strangolapreti · strangolare · strangolarsi · strangolatore · strangolatorio · strangolatura · strangolazione · strangozzi · stranguglione · stranguria · straniamento · straniare · straniero · stranio · stranire · strano · stranuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRANITO

aconito · arrugginito · attonito · automunito · cognito · congenito · guarnito · ignito · impunito · indefinito · lavoro finito · non finito · primogenito · rifornito · rincoglionito · riunito · secondogenito · sfinito · tornito · unigenito

Sinonimele și antonimele stranito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRANITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stranito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stranito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRANITO

Găsește traducerea stranito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stranito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stranito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

weirded
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

weirded
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

weirded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

weirded
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

weirded
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

weirded
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

weirded
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

weirded
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

weirded
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

weirded
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

weirded
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

weirded
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지내지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

weirded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

weirded
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

weirded
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

weirded
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

weirded
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stranito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

weirded
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

weirded
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

weirded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

weirded
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

weirded
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

weirded
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

weirded
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stranito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRANITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stranito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stranito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stranito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANITO»

Descoperă întrebuințarea stranito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stranito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Stranito. Sternuto. — no vaìer rtn -stranito. Non vatere una stringa. Stranzirse , stronzio. V. Stracotarse. Strapazzan. Dissipatore. Strapegar. Strappecchiare ; strappare a poco per votta. Strapè, s trapéto : u stra- pè, ecc. V. Tior. Strasara.
Pietro Contarini, 1850
2
Di figlio in padre
Stoppa, stranito e irritatoperquella intrusione,sibloccò rimirando ipropri polsi. Quindi,dopo unistante diperplessità, sparò: “Eche ne so?... Un par de cojoni!” E via, voltando la schiena allapovera attrice, ricominciò il suo attacco alla baionetta nei ...
Manuel De Sica, 2013
3
Guilty Pleasure
Lou fissò Ian, stranito. Capiva perché Dukenon l'avesse ancora tiratafuori, sarebbe stato come camminare nudoeinerme in mezzo aloro,lasciarevedessero che scevro dell'armatura dicui s'era ricopertonegli anni fino a non vederli più, anon ...
Ludovica Valle e Marcella Samà, 2014
4
Il collegio dei preti
Anche questo, te ne renderai conto un giorno, tu adesso non puoi saperlo». Luigino lo guardava interrogativo. Il musetto stranito per il caldo e la situazione stramba in cui si trovava era irresistibile. Don Mariano gli disse brusco: «Capirai, a tue ...
Paolo Bozzato, 2006
5
Verso ponente:
Immagina il mercato, di sera, immerso in un buio rischiarato solo dalle lanterne, che però in un solo punto è illuminato a giorno. Mio padre se ne sta un po' stranito, perché la gente si ferma solo da Livién, mentre da lui non compra niente , ...
Fabrizio Alessio Angeli
6
Trattato di chimica
Quando contiene un eccesso di solfido, da un residuo bruno, che ha P apparenza d' una vernice. VI. Sali di stranito. I sali di slroniio si distinguono per la proprietà che posseggono di dare una bella tinta rossa alla fiamma di diversi corpi in ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
7
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
Mentre l'improbabile storia procede, con vampate di innegabile tensione, anche gli spettatori, come lo stranito Roger Moore, rischiano di avere le allucinazioni. Voto: 5 L'UOMO DAL VESTITO GRIGIO di Nunnallv Johnson, con Gregary Peck,  ...
Massimo Bertarelli, 2003
8
Brick Lane
I libri lo avevano stranito, e più diventava stranito, più leggeva. Ecco in che modo si era guadagnato il suo nomignolo, Makku Pagla, ossia "Makku il matto". Fu Hasina a scorgere il suo ombrello nel pozzo. Le numerose riparazioni nel corso ...
Monica Ali, 2008
9
Domani scappo o ti sposo
«La mia offerta di pace», dice, mentre il cameriere se ne va con l'ordinazione. « Se l'accetti.» Offerta di pace? Lo guardo perplessa. «Non sapevo ci fosse una guerra.» «Quando sei arrivata ero stranito. E ho continuato a es- sere stranito per  ...
Holly McQueen, 2012
10
La traiettoria casuale dell'amore
Partì unapplauso collettivo eAndreasi scoprì leggermente stranito. Stranito perché il padre di Noemi fondamentalmente gli stava sul cazzo. Era unodi quei simpaticoni che non smettevano mai di farebattute e che si aspettavano sempre ...
Matteo Maffucci, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stranito în contextul următoarelor știri.
1
Valerio: «Il Castiglione riparte Tra un anno il calcio tornerà»
«Sì ed è una cosa che mi lascia un po' stranito, perché ormai c'era una rete di rapporti consolidata. Al di là di tutto credo che quanto fatto dal ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
2
Fedez tra gli zombi
1Fortemente onirico questo video che vede uno stranito Fedez aggirarsi in un mondo di zombie insieme alla sua compagna. Tutta la seconda ... «il manifesto, Iul 15»
3
Canne, satira e Pausini, . J-Ax re delle hit
J-Ax sembra stranito, ma non ha neanche il tempo di pensarci troppo su. Il suo tour non conosce pause (22 date tra luglio e settembre) e anche ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
E allo stesso tempo non ha mai rotto con Shaq, cosa che a un certo punto si è chiesto lo stesso Thohir, stranito per il fatto che il tecnico ... «Calciomercato.com, Iul 15»
5
Mancini non ha mai rotto con Shaqiri, ma il giocatore…
E allo stesso tempo non ha mai rotto con Shaq, cosa che a un certo punto si è chiesto lo stesso Thohir, stranito per il fatto che il tecnico ... «passioneinter.com, Iul 15»
6
FILIPPO BISCIGLIA/ Successo per il conduttore. Foto e commenti …
... fisica o sentimentale verso il tentatore, eppure Amedeo si è stranito e, su domanda del bravo conduttore, ha detto di non voler commentare. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Cinque uccisi per liti in strada e il cambiamento di sesso del …
Pezzella, già stranito da settimane di litigate col Verde sempre per via di quei furgoni che arrivavano a intralciare la stradina, scese per strada ... «Il Foglio, Iul 15»
8
Bruciore paura malattia
... bruciori sono sempre maggiori,soprattutto parte destra e mi sento un pò stranito.non so come fare,mi pare di non digerire mai.vi prego datemi ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
L'eresia della felicità del Teatro delle Albe sbarca a Milano per l'Expo
... riuscirono a conquistare un pubblico sempre più ampio, dapprima stranito ma poi entusiasta, fino a riempire lo Sferisterio di Santarcangelo. «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
10
Fermato per un controllo vuota il sacco: 'in cantina ho un fucile a …
Il giovane si è immediatamente 'stranito', come se la presenza degli uomini in divisa gli creasse un certo imbarazzo. È in questo momento che ... «Leccenews24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stranito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stranito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO