Descarcă aplicația
educalingo
strapaese

Înțelesul "strapaese" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAPAESE ÎN ITALIANĂ

stra · pa · e · ʃe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAPAESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAPAESE ÎN ITALIANĂ?

Strapaese

Strapaese a fost o mișcare literară și culturală dezvoltată în Italia în jurul anului 1926, caracterizată de spiritul patriotic și apărarea și dezvoltarea teritoriului național. Împreună cu vechea mișcare Stracittà, aceasta este una dintre cele două linii principale ale literaturii fasciste.

Definiția strapaese în dicționarul Italiană

Definiția strapaese din dicționar este o tendință literară dezvoltată în Italia după primul război mondial, care a promovat o întoarcere la tradițiile locale, în contradicție cu tendințele cosmopolite și influențele străine.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAPAESE

balinese · belpaese · bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · portoghese · spese · sudanese · udinese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRAPAESE

strapaesano · strapagare · straparlare · strapazzamento · strapazzare · strapazzata · strapazzatamente · strapazzato · strapazzatore · strapazzo · strapazzone · strapazzoso · straperdere · strapiantare · strapieno · strapiombante · strapiombare · strapiombo · strapiovere · strapoggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAPAESE

albanese · borghese · calabrese · canadese · caprese · cortese · danese · genovese · marchese · norvegese · olandese · pavese · pretese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · ungherese · veronese

Sinonimele și antonimele strapaese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strapaese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAPAESE

Găsește traducerea strapaese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile strapaese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strapaese» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Strapaese
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Strapaese
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Strapaese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Strapaese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Strapaese
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Strapaese
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Strapaese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Strapaese
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Strapaese
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Strapaese
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Strapaese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Strapaese
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Strapaese
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Strapaese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Strapaese
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Strapaese
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Strapaese
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Strapaese
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

strapaese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Strapaese
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Strapaese
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Strapaese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Strapaese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Strapaese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Strapaese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Strapaese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strapaese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAPAESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strapaese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strapaese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strapaese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAPAESE»

Descoperă întrebuințarea strapaese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strapaese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il paese della bellezza: Virginia Woolf nelle riviste ...
E qualche mese più tardi, il 1° settembre, aggiungerà: Strapaese è stato fatto apposta per difendere a spada tratta il carattere rurale e paesano della gente italiana; vale a dire, oltreché l'impressione più genuina e schietta della razza, ...
Elisa Bolchi, 2014
2
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
D'altra parte, e intrecciandosi con questa e altre complessità, il tiro alla fune tra rinnovamento e riscoperta dei valori tradizionali produsse quel curioso conflitto tra «Strapaese» e «Stracittà» che, oltre a sottolineare la marginalità se non il ...
Giovanni Casoli, 2002
3
Luci ed ombre del Novecento
Da qui la nascita dei due movimenti di “ Strapaese “ e “ Stracittà “ : i primi fautori di un‟arte che rispecchiasse la rivoluzione fascista, la cui capitale è appunto “ Strapaese “, che si trova << nell‟antica giovanissima Italia delle tradizioni e delle  ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
4
Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per ...
Strapaese, in fondo, ebbe più volte la pretesa di definirsi da sé, av- vertì una vocazione specifica ad esercitare un certo dominio, precisando un'identità che non rendeva pienamente certi sotterranei caratteri, tuttavia riconoscibili in esso.
Antonio Faeti, 2011
5
Ismi tra le due guerre
Strapaese. e. stracittà: I. due. volti. dell'Italia. Al fine di “ blindare “ sempre più la cultura e l'educazione dei giovani il regime fonda numerose riviste, voce ufficiale del duce, come “ Critica fascista “ nata nel 23 e diretta da G. Bottai, “Primato” che  ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
6
Chi sogna nuovi gerani?: Le opere di Giovannino Guareschi #26
L'amore, anchea Strapaese, richiede l'ambiente e nel "festival",nell'angolo del contrabbasso, l'ambiente c'è. Immancabile qualche vecchietto che,in unfremito che gliricordala gioventù, sislancia nella danzacon la sua vecchiae saltella con la ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
La narrativa di Guglielmo Petroni: atti della Giornata di ...
Legata a questa sorta di andata al popolo è una presa di distanza - sulla «Ruota » - da Strapaese, in risposta a Camillo Pellizzi che sul «Corriere della Sera» proponeva un ritorno ad esso: «Noi che [...] di Strapaese fummo gli appassionati,  ...
Massimiliano Tortora, 2008
8
Ricordi sott'odio: Ritratti taglienti per cadaveri eccellenti
43 Strapaese e Stracittà – insenso lato: i valori della ruralità contrapposti a quelli dell'urbanizzazione, aspetti che tenzonavano nell'animodellostesso Mussolini – erano due movimentiletterari.Il primo(nelquale daglianni Trentainpoi si ...
Indro Montanelli, 2011
9
Investigating Gender, Translation and Culture in Italian ...
formalismo spocchioso, la meschinità e il resto che 'strapaese' rappresentava” ( Scarabicchi 1977, 229-300). As if in confirmation, Eduardo Orlando states of Frusaglia: “nientaffatto episodio di 'Strapaese' ma inno alla terra natale” (Orlando  ...
Monica Boria, Linda Risso, 2007
10
Malaparte: Vite e leggende
Sesipuòparlare di antisemitismo nella società italianaprecedente al1938, esso era essenzialmentedi origine cattolica, ene passerà qualche zaffata in « Strapaese»: il più noto antisemita italiano sottoil fascismo fuun prete spretato, Giovanni ...
Maurizio Serra, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAPAESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strapaese în contextul următoarelor știri.
1
Strapaese delle meraviglie .1
Viaggio nello Strapaese delle meraviglie. Che iniziamo ora, proseguendolo come appuntamento fisso il Venerdì, del caso anche riassuntivo ... «L'Indro, Iul 15»
2
Darsena Open Show, Cassani: "Un successo che è un segno di …
È da diversi lustri che gli va di lusso. Oggettivamente: una manifestazione (e una mentalità) che incorona la città a Capitale di Strapaese, altro ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
3
Il ricordo dimenticato. Note per una politica culturale a Reggio Emilia
... evidenzia, non di rado riducendosi a cronacapiù o meno velatamente partigiana, faide e gelosie, feroci invidie epersonalismi da strapaese. «7per24, Iul 15»
4
Jovanotti non ho avuto un' adolescenza
... che tanto rumore e indignazione hanno prodotto sui social network, c'era un pezzo di strapaese italiano. C'era la provincia di trentacinque ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Il Pd sfiducia il sindaco Biagiotti una delle fedelissime del premier
La notizia parrebbe locale ma ha invece risvolti politici interessanti, considerando la natura da strapaese toscano dell'ascesa al potere di ... «Il Tempo, Iul 15»
6
Da Regina dei mari a sagra di strapaese
Pisa, 29 giugno 2015 - L'onore calpestato, villipeso. A morsi di pizza. Come se si fosse ad una sagra anziché alla Festa dell'antica Regina dei ... «La Nazione, Iun 15»
7
Una cervese: "Il Goya da 15 milioni è mio"
Voci di strapaese vogliono che il dipinto fosse persino finito dentro l'auto di Denis Bergamini, l'ex giocatore di Russi e Imola deceduto in ... «Romagna Noi, Iun 15»
8
David Allegranti racconta lo scandalo Mps e le lotte di partito: ecco …
... crisi di Mps ai duelli eccellenti fra compagni di partito, “Siena brucia” racconta l'anomalia di una città in cui strapotere e strapaese si tengono ... «gonews, Iun 15»
9
Dal 6 a Sordevolo torna la grande kermesse
Un'emozione che, a volte, porta a liti tra famiglie, di vicinato e strapaese. In gara per aggiudicarsi le lacrime di Maria, la corona di spine e ... «La Stampa, Iun 15»
10
No, Jovanotti non ha detto che lavorare gratis è giusto
... c'era un pezzo di strapaese italiano. C'era la provincia di trentacinque anni fa che poi in certi casi è rimasta simile a se stessa, perché non ci ... «Wired.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strapaese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strapaese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO