Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strong" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRONG ÎN ITALIANĂ

strong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRONG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRONG ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strong» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strong în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului puternic este în industria hârtiei, a unui tip de hârtie deosebit de rezistent.

La definizione di strong nel dizionario è nell'industria cartaria, di tipo di carta particolarmente resistente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strong» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRONG


balafong
ba·la·fong
extrastrong
extrastrong
folk-song
folk-song
gong
gong
mahjong
mahjong
pacfong
pac·fong
packfong
packfong
pakfong
pakfong
ping-pong
ping-pong
sarong
sa·rong
vietcong
viet·cong
work song
work song

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRONG

stromento
stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
stronfione
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo
stropicciamento
stropicciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRONG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Sinonimele și antonimele strong în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strong» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRONG

Găsește traducerea strong în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strong din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strong» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

strong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मज़बूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শক্তিশালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

強いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

güçlü
70 milioane de vorbitori

Italiană

strong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

silny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυνατός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sterk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strong

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRONG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strong» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strong
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strong».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRONG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strong» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strong» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strong

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRONG»

Descoperă întrebuințarea strong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Staying strong - Le parole che mi hanno dato la forza
Demi Lovato. Questo ebook contiene materiale protetto da copyright e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato, licenziato o trasmesso in pubblico, o utilizzato in alcun altro modo ad eccezione di quanto è stato ...
Demi Lovato, 2014
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
X will nol play with you, you are too strong for Hie non vngito giuoc r con voi siete troppo fi*r.c Strong wiud, vento forte. Strong inclination or passio' , grande iucliaazione , « sessions. Strong expression , espressinm rn/utiea, enérgica. Strong ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Cascading style sheets. La guida completa
Se vi fosse un altro elemento b inserito all'interno dell'elemento strong, anche il suo peso sarebbe 900, dal momento che la proprietà font-weight non può mai assumere un valore più elevato. Partendo dal presupposto che ci sono soltanto ...
Eric A. Meyer, 2007
4
HTML 4. Con CD-ROM
... Corpo del documento collegato a <STRONG>K/STRONG></HTML> 2.html < HTML><TITLE>DELLA</TITLE> Corpo del documento collegato a <STRONG>2< /STRONG></HTML> 3.html <HTML><TITLE>PROVA</TITLE> Corpo del ...
Roberto Boschin, 1998
5
Phishing e furto d'identità digitale. Indagini informatiche ...
STN MODIFIED for Courier New into BODY TEXT: <TBODY> <TBODY> <TR bgColor = #ffffff> < TD > < FONT face = Courier > < DIV align = left > < FONT face = Verdana size = 2 > < STRONG > Caro cliente Poste.it, < /STRONG > < /FONT >  ...
Francesco Cajani, Gerardo Costabile, Giuseppe Mazzaraco, 2008
6
C#4: Guida completa per lo sviluppatore
L'insieme degli elementi menzionati comprendente la coppia di chiavi complessivamente prende il nome di strong name. Lo strong name rappresenta anche un meccanismo di protezione degli assembly dagli attacchi di tampering, ovvero di ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2012
7
PHP 6, Apache, MySQL: Sviluppo di siti Web
Sviluppo di siti Web Timothy Boronczyc. <table cellpadding="2" cellspacing="2" style="width: 70%; margin-left: auto; marginright: auto;"> <tr> <:c><s:roag>Title</ strong></strong></td> :c>Smovie_name</td> :c><s:roag>Release ...
Timothy Boronczyc, 2012
8
PHP. Le tecniche per scrivere il codice migliore
"Bass Guitar" =>"Mike Rutherford","Lead Guitar" => "Steve Hackett", "Vocals" =>" Peter. $ClassicGenesis = array("Tony Banks", "Phil Collins","Mike Rutherford", " Steve Hackett","Peter Gabriel" ) ; sort ($ClassicGenesis) ; echo "<strong>Sorted on ...
Peter MacIntyre, 2010
9
Html 4 Tutto&Oltre
... WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> <H2>Missoula Rural Pire District Station Directory</H2> <TD WIDTH="75%" VALIGN="TOP"> <DL> <OT><STRONG> Station 1</STRON6> (Admi ni strati on and Maintenance) <DD><EM>2521 South Ave.
Rick Darnell, 1998
10
HTML 4.01. La guida tascabile al linguaggio di programmazione
dove con nome_del_tag si intende il nome del comando che si impartisce. Un' importante annotazione da fare è che generalmente i tag lavorano in coppia. Listato 1.1 "L'<strong>adolescenza</strong> è quell'età in cui i ragazzi non sanno se ...
Gabriele Gigliotti, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRONG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strong în contextul următoarelor știri.
1
NFL: I (miei) Top 5 Strong Safety
Nella formazione tipica ci sono due varianti di questa posizione: il free safety (FS) e lo strong safety (SS). I loro compiti dipendono dallo schema ... «Endzone Magazine, Iul 15»
2
Artic Winter ha scritto:
... giugno ha avuto modo di rinforzarsi fino alla fase Strong attuale ponendo le basi appunto per una fascia HP sbtropicale più alta del normale. «Leonardo.it, Iul 15»
3
Hunger Games, il trailer del capitolo finale "Il canto della rivolta Pt. 2"
... che uscirà nelle sale cinematografiche a novembre 2015, vede alla regia Francis Lawrence, alla sceneggiatura Peter Craig e Danny Strong ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
4
The 2 Bears infiammano l'estate di Any Given Monday
Il loro primo cd Be Strong del 2012 risente molto delle influenze londinesi, mentre il secondo cd The Night Is Youngdel 2014 gode di un respiro ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
5
Russia, re del Marocco in visita a Mosca entro la fine del 2015
"The forthcoming visit of His Majesty the King has a historical and strategic importance, and is designed to give a strong impetus to the ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
6
E-banking, è tempo di "strong authentication"
Si rafforzano i meccanismi di strong authentication che funzionano in questo modo: al cliente, tramite sms sullo smartphone, viene fornita ogni ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
7
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
Dimensioni di riferimento 6'3” per 245 libbre, in genere. Nella 3-4 come nella 4-3 ci sono due linebacker esterni. Questi OLB sono in strong ... «Endzone Magazine, Iul 15»
8
Le Borse guardano le trimestrali
A Milano in evidenza Ferragamo, premiata dalla raccomandazione di Raymond James (strong buy), e Buzzi. Riscatto per Mediaset, ieri piegata ... «Morningstar, Iul 15»
9
Italy backs Iran deal and Israel security - Renzi (3)
Italy and Israel "share a special relationship, we have strong roots," Netanyahu told Renzi. "Our friendship is strong and we can make it even ... «Gazzetta del Sud english, Iul 15»
10
BORSA MILANO ritraccia, pausa di riflessione dopo recente rally
... FERRAGAMO che guadagna il 3% beneficiando dei giudizi positivi del broker Raymond James che ha promosso il titolo con un "strong buy". «Reuters Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strong [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z