Descarcă aplicația
educalingo
supponente

Înțelesul "supponente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPPONENTE ÎN ITALIANĂ

sup · po · nen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPONENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPONENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția supponente în dicționarul Italiană

Definiția supozitorului în dicționar este aceea care se prezintă într-un mod disprețuitor și arogant față de ceilalți: el este un păcătos și s.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPONENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPONENTE

supplichevolmente · supplicio · supplimento · supplire · supplire a · suppliziare · supplizio · supponenza · supponibile · supporre · supportare · supporter · supporto · suppositivo · suppositizio · supposito · suppositorio · supposizione · supposta · supposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPONENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · mantenente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · venente

Sinonimele și antonimele supponente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUPPONENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «supponente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «supponente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPPONENTE

Găsește traducerea supponente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile supponente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supponente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

自以为是
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dogmático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

opinionated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वच्छंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

упрямый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

teimoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একগুঁয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

arrêté dans ses opinions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keras kepala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rechthaberisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

独善的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자기 의견을 고집하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

opinionated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khăng khăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிடிவாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सामाजिक न्यायासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inatçı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

supponente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uparty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

впертий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înfumurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δογματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgesproke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

opinionated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supponente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPONENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supponente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supponente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre supponente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUPPONENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supponente.
1
Faraone Akhenaton
La vera saggezza è meno supponente della stupidità. L'uomo saggio dubita spesso, e cambia la sua opinione; lo stupido è ostinato, e non ha dubbi; egli conosce tutte le cose ma non la sua stessa ignoranza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPONENTE»

Descoperă întrebuințarea supponente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supponente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manager lavate l'insalata. La vicinanza ai problemi ...
Un supponente non impara mai, e sbaglia quasi sempre, poiché ascolta se stesso. In genere è un personaggio indisponente e anche noioso, poiché la supponenza va quasi sempre in coppia con la saccenteria. Ritiene di saper qualcosa più ...
Mario Grasso, 2007
2
Corso di filosofia elementare
E pure de subieclo non supponente, perché suppone circolari l'orbite dei pianeti, quando in realtà sono ellittiche.--ll vizio più lodevole c la prodigalità; appartiene pure alla medesima specie , perché suppone che vi è qualche vizio lodevole, ...
Balmes (Jaime Luciano), 1857
3
Su la teorica del giudizio lettere di Ausonio Franchi à ...
... fa parte come suo elemento essenziale; poichè il predicato di quei giudizj non è mica la cagione, la sustanza, l'infinito, lo spazio, ma bensì l'esser supponente la cagione, supponente la sustanza, supponente l'infinito, esistente nello spazio.
Ausonio Franchi, 1871
4
Corso di filosofia elementare
È pure de subjecto non supponente, perchè suppone circolari l'orbite dei pianeti, quando in realtà sono ellittiche. — Il vizio più lodevole è la prodigalità; appartiene pure alla medesima specie, perchè suppone che vi è qualche vizio lodevole, ...
Jaime Luciano Balmes, 1854
5
Difesa del dominio temporale della Sede apostolica nelle Due ...
Calunniosa , o supponente eresia, che sia mancata la Chiesa... Romana . Calunniosa , e supponente eresia , che sia mancata la Chic-q sa Romana . \ ' lePontificie. Che rlzflerenza pasferno, cosi averla dovea ancora sopra la Regia Podestà ...
Stefano Borgia, 1791
6
Corso di filosofia elementare
È pure de subjecto non supponente, perchè suppone circolari l'orbite dei pianeti, quando in realtà sono ellittiche. — Il vizio più lodevole è la prodigalità; appartiene pure alla medesima specie, perchè suppone che vi è qualche vizio lodevole, ...
Giacomo BALMES, 1854
7
Su la teorica del giudizio: 2
... parte come suo elemento essenziale; poichè il predicato di quei giudizj non è mica la cagione , la sustanza. l'infinito, lo spazio, ma bensì l'esser supponente la cagione, supponente la sustanza, supponente l'infinito, esistente nello spazio.
‎1870
8
Su la teorica del giudizio
... parte come suo elemento essenziale; poichè il predicato di quei giudizj non è mica la cagione , la sustanza , l'infinito, lo spazio, ma bensì V esser supponente la cagione, supponente la sustanza, supponente l'infinito, esistente nello spazio.
Ausonio Franchi, 1871
9
Corso di filosofia elementare per Giacomo Balmes
Le proposizioni che suppongono falsamente l' esistenza d'un subbietto , chiamansi de subjeclo non supponente , come queste: l centauri sono da temersi ; perché suppone che esistono i centauri, mostri favolosi. il cerchio descritto da Saturno ...
Jaime Luciano Balmes, Giacinto Faicco, 1861
10
Teoritest
La risposta esatta è dunque la C. 6 Maria ha un atteggiamento supponente nei confronti degli altri. In altre parole: A Maria è una persona conciliante B Maria è una persona sensibile C Maria è una persona arrogante D Maria è una persona  ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPONENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supponente în contextul următoarelor știri.
1
Rai, Leone le sbaglia tutte mentre Mediaset riparte alla grande
Non troppo simpatico e un po' supponente. Non ci pare che faccia breccia nel cuore del pubblico. Insomma, ancora una volta il mitico direttore ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
2
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
Ma lui, ben conscio, se ne fa come inconscio contrastando l'ostilità con supponente malanimo, proseguendo dritto per la sua strada scorzosa. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Sky non è juventina, è una tv commerciale e quindi tifa per i suoi …
È odioso anche quando si erge a giudice supponente e saputone ed ironizza coi sorrisini di sfottò su tecnici come Luis Enrique, Rafa nostro, ... «ilnapolista, Iul 15»
4
Uber come metafora
... il suo fondatore (con Garrett Camp) ed amministratore delegato, con quell'aria da cowboy guascone e supponente, ha tutto per non piacere. «Corriere della Sera, Iul 15»
5
NBA Summer, 7. Becky, Kyle, Il Lampione, and….
... arrivato a Charlotte con un contratto tutto sommato modesto (27×3), autore di una stagione non solo disastrosa ma antipatica, supponente, ... «Baskettiamo.com, Iul 15»
6
UNA VITA: LA NUOVA TELENOVELA SPAGNOLA DI CANALE 5 …
I due non si piacciono per nulla: Claudio e' supponente e misogino, e Leonor non fa che pensare a Pablo. Trini, mal consigliata da quella ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
7
Anticipazioni Gotham 2: continuano i casting per nuovi personaggi …
Una donna “dallo sguardo etereo, supponente, seducente e spirito libero” descritta come “piena di fascino e personalità“. –E!Online. «Blogncc.com, Iul 15»
8
Coppa Davis: Australia, che rimonta! In semifinale c'è anche la Gran …
Il capitano non giocatore australiano sostituisce il supponente Kyrgios con Sam Groth e l'acerbo Kokkinakis con l'esperto Hewitt. Scelte quanto ... «Ubi Tennis, Iul 15»
9
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
La femminuccia, di cui sopra, infatti, con aria di supponente freddezza MI diede una “dritta” errata (Chiedo scusa dell'”ossimoro”): ”Del vaglia ... «da Bitonto, Iul 15»
10
Sicilia/2. La fine della “società civile”: Crocetta ha scritto “Saro” sulla …
... pilastro (solamente) retorico della defunta Seconda Repubblica: la desolante inadeguatezza della supponente (e sedicente) società civile. «Barbadillo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supponente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/supponente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO