Descarcă aplicația
educalingo
taccamacca

Înțelesul "taccamacca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACCAMACCA ÎN ITALIANĂ

tac · ca · mac · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACCAMACCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACCAMACCA ÎN ITALIANĂ?

Definiția taccamacca în dicționarul Italiană

Definiția taccamaccii din dicționar este oleoresin extras din diverse plante odată utilizată în scopuri medicinale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TACCAMACCA

acca · alpacca · bacca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · giacca · lacca · macca · malacca · pacca · patacca · placca · polacca · risacca · sacca · tacca · vacca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TACCAMACCA

tacca · tacca di contrassegno · taccagneria · taccagno · taccare · taccata · taccato · taccheggiare · taccheggiatore · taccheggio · tacchete · tacchettare · tacchettio · tacchetto · tacchina · tacchinare · tacchino · taccia · tacciabile · tacciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACCAMACCA

baldracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fitolacca · fuciacca · fusciacca · gommalacca · guarnacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · sopragiacca · stracca · trabacca · zambracca

Sinonimele și antonimele taccamacca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «taccamacca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACCAMACCA

Găsește traducerea taccamacca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile taccamacca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taccamacca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

taccamacca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

taccamacca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

taccamacca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

taccamacca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

taccamacca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

taccamacca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

taccamacca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

taccamacca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

taccamacca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

taccamacca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

taccamacca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

taccamacca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

taccamacca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

taccamacca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

taccamacca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

taccamacca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

taccamacca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taccamacca
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

taccamacca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

taccamacca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

taccamacca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

taccamacca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

taccamacca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

taccamacca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

taccamacca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

taccamacca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taccamacca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACCAMACCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taccamacca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taccamacca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre taccamacca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACCAMACCA»

Descoperă întrebuințarea taccamacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taccamacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lemerì nel suo Dizionario di droghe semplici , dice che indicasi con tal nome un bitume liquido giallo, che per il suo odore e le sue virtù, s'avvicina alla resina taccamacca. S lesto bitume scorre da una fontana, e trovasi nelle vicinanze del ...
‎1831
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Le resine raccolte da questi vegetabili , e confuse un tempo con la resina anime, costituiscono parecchie varietà di taccamaeca, conosciute in commercio coi nomi di taccamacca gialla all'ora, di taccamaccu oliosa senza colore, di taccamucca ...
‎1850
3
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Taccamacca. Albero che cresce nel Messico e nelle Isole d'America, appartenente alla Tetrandria monogynia di Linn., ed alla famiglia delle Tersbintinacee di Juss. Caratt- bot. Gen. Calice diviso in quattro parti: petali quattro: casella bivalve: ...
‎1828
4
Trattato di Farmacia
TACCAMACCA O TACCAMAHACA oli'. Fagara oclandria Linn. Fu per lungo tempo riferita al populus balsami/'era Linn. la resina taccamacca, ma la maggior parte degli Autori la credono provenire da un albero indigeno del Messico e ...
‎1844
5
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
La taccamacca che viene a noi in commercio si trova in masse molli. cedevoli, viscose, quando è recente , ma si solidifica a poco a poco all'aria. Ha color verde bottiglia, odore forte , essendo fresca, ma che diminuendo col tempo si rende ...
‎1847
6
Nuova Enciclopedia Popolare
TACCAMACCA (CALOPHYLLUM) (bot. e farmacol.). \-Genere di piante appartenente alla poliandria monoginia del sistema di Linneo, alla famiglia delle guttifere, tribù delle calofillee, cosi caratterizzato: calice a due o quattro sepali, colorito; ...
‎1848
7
Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...
V. LICOPODIO . Symphytum Consolida V- Consolida maggiore . S. Echii folio . V. Orrosmn . T TABACCO . Nicotiana Tabacum . L. - Nicotiitna ma.jor latifolia . C.B. P.; I.R.H. ' Nicotiana rustica. L. .- Nicotiana minor. C.B. P.; I.R.H. TACCAMACCA .
Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819
8
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
TACCAMACCA. V. Resina Taccamacca. Taccamacca 4' America. È così detta una sostanza resinosa, non bene studiata, che si riscontra nel populus balsamifera, albero della Carolina (America del Nord), ed i germogli del quale 5' impiegano ...
Adolfo Casali, 1872
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
RESINA TACCAMACCA. (Boi.) Scola da una specie di pioppo, po- piilus balsami /era ; vi sono ancora altre due resine taccamacca o iacamahaca : una di esse più conosciuta solto il nome di balsamo verde, trovasi a Borbone ed a Madagascar ...
Francesco Agostino Gera, 1850
10
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Fr. Credesi che la miglior gomma gotta appartengu a quesi' albero , il quale cresce nelle Indie orien. 'tali , e che trovasi proposta contro l' idropisia e la tenia. CCCLX. TACCAMACCA- CALOPHYLLUM. Calice colorato oaduco di 4 foglioline , le ...
‎1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taccamacca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/taccamacca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO