Descarcă aplicația
educalingo
tartaro

Înțelesul "tartaro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARTARO ÎN ITALIANĂ

tar · ta · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTARO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tartaro în dicționarul Italiană

Definiția tartrului în dicționar este în mitologia clasică greacă și romană, abisul profund, sub Hades, unde Zeus a precipitat titanii rebeli.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTARO

bibitaro · borgataro · bottaro · cantaro · cartaro · cataro · cravattaro · cremortartaro · ettaro · gruppettaro · insalataro · levatartaro · marchettaro · mortaro · notaro · pelotaro · rocchettaro · rockettaro · taro · tataro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TARTARO

tartaglia · tartagliamento · tartagliante · tartagliare · tartaglione · tartan · tartana · tartanone · tartarato · tartareo · tartaresco · tartarico · tartaruga · tartassamento · tartassare · tartina · tartrato · tartuca · tartufaia · tartufaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTARO

amaro · aro · bavaro · caciottaro · canzonettaro · caro · chiaro · claro · denaro · faro · figaro · laro · naro · pallettaro · paro · raro · schipetaro · sciamitaro · solfataro · velettaro

Sinonimele și antonimele tartaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TARTARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tartaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tartaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARTARO

Găsește traducerea tartaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tartaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartaro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

牙垢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sarro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tartar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टैटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رواسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

винный камень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tartar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tartre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tartar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zahnstein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タルタル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

치석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tartar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cáu răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दांडगट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çetin ceviz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tartaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kamień nazębny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

винний камінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tartru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tartar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tandsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tartar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tartaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTARO»

Descoperă întrebuințarea tartaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Poema Tartaro...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Battista Casti, 2012
2
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
taro folubile , che diviene cremor di tartaro coli' afFufione cT acido tartarofo , e la mutazione de' due terzi del tartaro vi- triolato in tartaro vitriolato con acido foprabbon dante , e la proporzionata fcompofizione del refto coli' affufione d' acido di ...
‎1794
3
Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...
... Ossimuriato di mercurio dolce Succino Ossicitrico Tartaro Tartaro ammoniacale Tartaro antimoniato Tartaro calcario Tartaro calibeato Tartaro cretoso Tartaro crudo Tartaro con rime Tartaro emetico Ossitartrito ossidulo di potassa Ossitattrito ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795
4
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Collegamenti e varianti: i percorsi descritti dal bivio in avanti coinci- Verso Monte Tartaro. dono con l'itinerario E5. Ogni altro collegamento ed ogni possibile variante sono descritti nel percorso principale per motivi di comodità espositiva.
Francesco Bevilacqua, 2002
5
Corso di chimica
ADoprafi di ordinario per quella Operazione dell' Antimonio, del Tartaro, e del Salnitro; ma le proporzioni di quell'ingredienti li trovano varie appretto gli Autori . Variano fovente fop?a le quantità del Salnitro, e del Tartaro, che debbon effere ...
Nicolas Lemery, 1732
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Il licore comporto di cocciniglia, cremor di tartaro (tartarito acidulo di potafia ) , ed acqua-forte ( Efp. XVII. ) , in cui Ci metteva a bollire in circa per un quarto d' ora della feta o lana filata, prima ben lavata ed afeiutta, mutava appena il colore che  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
7
Statica de' vegetabili ed analisi dell'aria: opera del ...
DA un pollice cubico, ovvero 443 grani di tartaro di vin del Reno fi Allevarono in breviflìmo tempo 504 poli. cub. di a- ria , che pefavano 144 grani , poco meno che ì del tartaro. Le fcorie, che avanzarono in piccio- la quantità, fi fciolfero per ...
Stephen Hales, 1756
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Paracelfo chiama lo fpirito di Tartaro: ^J{rum-\>ini - Quefto è apcritiuo infigne di tutte l'ottruttioni , cfpe- cialmente della milza . fegato , & è grandemente buono contro i morbi Tartarei . Gioua mirabilmente a'm:Jkui rite- nuti,itteritia , paralifia ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
9
Osservazioni spettanti alla fisica, alla storia naturale ed ...
(Vaporare a bagno -maria, ed aggiungere dell' alkali volatile verfo la fine . Ad onta di quefto inconveniente eh' io non avea preveduto , ho ottenuto una volta alcuni criftalli di tartaro ammoniacale folubile , lunghi cinque o fei linee : m' era fervito ...
‎1776
10
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
Sa! di tartaro . Et cauarai il sale del tartaro daUc feccie (chc cbiamano capo morto ) restate nella itorta, quclla dislbluerai in acqua calda;& dopò dissolto il tutto fejtrarai doi o tte vol te. Poi coagula l'istessò al fuoco per eua- poration dell'acqua .
Joseph Du Chesne, Giovanni Maria Ferro, 1655

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tartaro în contextul următoarelor știri.
1
A Paduli torna "La Notte delle Radici". Kermess all'insegna dell'arte …
“Vico dei Fiori” sarà allestita dai dipinti e dalle sculture di Tatiana Limongelli, dalle fotografie di Maddalena Tartaro, Domenico Minicozzi, ... «Il Quaderno, Iul 15»
2
Veneto, maltempo: stato di preallarme fino alle 14 di domenica
Lo stato di attenzione riguarda i Bacini Po, Fissero, Tartaro-Canalbianco-Basso Adige, Basso Brenta-Bacchiglione, Basso Piave-Sile-Bacino ... «askanews, Iul 15»
3
S. Teresa di Riva. Demolizione di piazza Marina Militare, deciderà il …
Nell'ottobre 2011 la Corte di Cassazione ha stabilito che i coniugi Lo Tartaro-Trimarchi, usciti vincitori ai danni del Comune da un lunghissimo procedimento ... «Sikily News, Iul 15»
4
Festival Puccini a Torre del Lago. Turandot in scena, l'opera …
Tra la folla è presente in incognito, Calaf, principe tartaro spodestato, che non riesce a resistere alla bellezza di Turandot e decide di provare a ... «Jobsnews.it, Iul 15»
5
Finali nazionali Under 17: Carisa Savona due volte sconfitta
Canottieri Napoli: Rossa, Brancaccio, Parrella, Ruocco, Cappelli, Anello 1, Tancovi 3, Lanfranco 1, Maccioni 2, Peluso 1, Vitullo 1, Tartaro, ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
6
Forti temporali in arrivo L'afa verso una tregua
Lo stato di attenzione riguarda i Bacini Po, Fissero, Tartaro-Canalbianco-Basso Adige, Basso Brenta-Bacchiglione, Basso Piave-Sile-Bacino ... «L'Arena, Iul 15»
7
Matilde, prima regina d'Italia che dominò immensi territori
... noi pervenute sui possedimenti canossiani in terra ferrarese riguardano Trecenta, nella zona a nord del Po, a destra del Tartaro e, quella che ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
8
Alessandro Fullin e compagnia Nuove Forme insieme per "Piccole …
Ha scritto e interpretato diversi testi teatrali: con Clelia Sedda “Gengis Khan ovvero il problema del Tartaro”, ha presentato: “L'auto dei comizi” ... «Radiogold, Iul 15»
9
Acqua in bocca alle Terme: ecco come proteggere i denti
"Dopo una pulizia accurata con rimozione del tartaro, lucidatura, smacchiatura e sbiancamento dei denti, si passa alla cura termale vera e ... «GoGo Terme, Iul 15»
10
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
... e Frattamaggiore (Na) e, infine, dai sindaci supplenti Anna Rosa Tartaro di Marcianise (Ce) e Giuseppina Formisano di Cerignola (Fg). «H24notizie.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tartaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO