Descarcă aplicația
educalingo
tegola

Înțelesul "tegola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEGOLA ÎN ITALIANĂ

te · go · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEGOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEGOLA ÎN ITALIANĂ?

țiglă

Placile sunt fabricate din materiale rezistente dar usoare, cum ar fi caramida, ardezie, lemn, ciment sau metal. Placile de acoperis sunt de obicei utilizate ca acoperitoare de acoperis pentru acoperiș și sunt așa-numitele "sisteme discontinue de acoperiș", adică elemente mici pentru a le distinge de "acoperișurile continue" până la plăcile mari. Scopul principal al plăcilor este de a proteja clădirea de ploaie, împiedicând-o să se infiltreze, să deterioreze structura și să afecteze habitatul. Placi de acoperis utilizate în Grecia antică

Definiția tegola în dicționarul Italiană

Definiția unei dale din dicționar este o cărămidă utilizată pentru a forma o acoperire exterioară a acoperișului. Placi este, de asemenea, rușine, probleme bruște: un frumos t a căzut pe cap.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEGOLA

battisegola · brugola · cantare a squarciagola · di gola · essere in regola · fragola · fregola · gola · in regola · mandragola · pegola · pergola · pettegola · regola · sagola · spigola · squarciagola · stegola · virgola · vongola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEGOLA

tefromanzia · tega · tegamata · tegame · tegamino · tegenaria · teglia · tegliata · tegnente · tegnenza · tegolata · tegolato · tegolina · tegoline · tegolo · tegumentale · tegumentario · tegumento · teicoltore · teicoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEGOLA

arzagola · bagola · ciangola · frangola · gangola · luscengola · melangola · pigola · prendere per la gola · rangola · rosso fragola · saltare alla gola · sottogola · spergola · svirgola · trifoglio a fragola · ugola · uva fragola · vergola · zangola

Sinonimele și antonimele tegola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TEGOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tegola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tegola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEGOLA

Găsește traducerea tegola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tegola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tegola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

azulejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قرميدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

плитка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

telha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tuile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jubin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fliese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

타일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टाइल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tegola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dachówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

плитка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

țiglă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλακάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kakel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tegola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEGOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tegola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tegola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tegola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEGOLA»

Descoperă întrebuințarea tegola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tegola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La riforma del lavoro
Gli Autori forniscono al lettore un quadro il più possibile esauriente e di taglio prettamente operativo degli istituti della Riforma del mercato del lavoro, di cui alla L. 28 giugno 2012, n. 92, come modificata dalla Legge sviluppo (L. 7 ...
Luigi Tramontano, Ornella La Tegola, 2012
2
Technical Dictionary
floor tile adhesive, colla per piastrelle * fluted tile, tegola a profilo scanalato * French ridge tile, coppo francese * furring tile, piastrella da rivestimento * glass roofing tile, tegola di vetro * glass tile, tegola di vetro * glazed tile, maiolica * gutter tile ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
333- Frammento di tegola di gronda, bordo anteriore # 229, me. 45039- Sulla fronte del listello, tracce di meandro dipinto in bianco. Lato inferiore della tegola dipinto in nero, con tracce di foglie in bianco. lungh. max. 7,5 cm. largh. max.
Jos de Waele, 2001
4
Diritto del lavoro dell'Unione Europea
... del Centro Studi Nazionale C.i.s.l. di Firenze e Professore a contratto di Diritto del lavoro presso la Facolta` di Scienze Politiche dell'Universita` di Firenze ORNELLA LA TEGOLA – Dottore di ricerca in Diritto del lavoro dell'Universita` di Bari ...
Franco Carinci, 2010
5
Dei bagni di Abano
fonte o acqua della Tegola neppure fi trova in vita tr.i paefani qualche tradizione o memoria. Nulla di meno è certo che ivi la fi conofceva alla metà del Secolo XVI. , poichè Gregorio Morelli nel di lui viaggio ai Bagni noftri la contraddilìinfe da ...
Salvator Mandruzzato, 1804
6
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio
Argento corneo intimamente unito con rame, e piombo = Min. Cini. Argento corneo con malachite, azzurro di rame, rame color di tegola, sopraccaricato di ferro = Uspallata . Argento corneo con argento nativo, muriato di rame, galena, e quarzo ...
Giovanni Ignazio Molina, 1810
7
Aquileia dalle origini alla costituzione del ducato ...
tegola Sorga (VR) Buchi 1979, p. 149; CAVB, f. 63, n. 6 in 1 C.A.N.AJI C. A(—) N( —) a(mis?) Il tegola Erbe(VR) Buchi 1979, p. 150 2 C.A.N.A.iin C. A(-) N(-) a(mis? ) III tegola Erbe(VR) Buchi 1979,p. 150 2 C.A.N.A.V C.A(—)N(—)a(mis?) ...
Giuseppe Cuscito, Claudio Zaccaria, 2007
8
Etruschi: una nuova immagine
UN DOCUMENTO DI ARCHIVIO: LA "TEGOLA" DI CAPUA (4) Questa tavola d' archivio in terracotta, della prima metà del V secolo a. C, da un santuario etrusco scoperto a Santa Maria Capua Vetere I Berlino, Staallùne Museen(, pur se ...
Mauro Cristofani, 2000
9
Gli ordini d'architettura civile corredati delle aggiunte di ...
Dalla di lei nutrice furono riposti in detto paniere tutti i vasi, de' quali aveva fatto uso la fanciulla durante la sua vita;* e per timore che i medesimi non fossero danneggiati dalle ingiurie del tempo, ricoprillo con una tegola. Non potendo le foglie ...
Giacomo Barozzi da Vignola, 1832
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Ogni tegola di cristallo è lunga braccia milanesi 1, larga onc. 3 114, spessore linea 1», totale superfici-e onc. 4o, peso onc, La tegola di terra invece è lunga onc. 1o, larga 4 114, superficie totale onc. 44, peso onc. 96 (r); talchè quella di vetro ...
Rocco Ragazzoni, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEGOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tegola în contextul următoarelor știri.
1
Juve, che brutta tegola: Barzagli fermo 20 giorni
TORINO - (e.e.) Dopo il ko di San Gallo con il Borussia Dortmund, il bollettino medico della Juventus è agrodolce: «In gruppo è tornato Sami ... «Tuttosport, Iul 15»
2
Tegola sul Brescia: Caracciolo tornerà solo a settembre
Il fantasista va a segno al 29' del primo tempo su calcio di rigore, decretato per un fallo di mano su un cross di Embalo. Il raddoppio al 41' della ripresa è firmato ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
3
Ennesima tegola per il cantiere delle paratie, "rilievi critici" dell …
Ennesima tegola sul cantiere delle paratie. In serata una nota del Comune di Como ha diffuso quanto comunicato dall'Anac (l'autorità ... «Corriere di Como, Iul 15»
4
USA, tegola per Marchionne: multa record a Fiat Chrysler per …
Secondo le informazioni a disposizione, la questione riguarda più di una ventina di richiami di automobili prodotte in tempi diversi che avevano ... «Sputnik Italia, Iul 15»
5
FOTOGALLERY CN24 - Brutta tegola per Sarri, Valdifiori si fa male e …
Mirko Valdifiori è costretto a lasciare l'allenamento mattutino per un infortunio. Il neo centrocampista azzurro dopo un cambio di direzione ha ... «CalcioNapoli24, Iul 15»
6
NAPOLI – Tegola per Sarri, si ferma Valdifiori
Un infortunio blocca Mirko Valdifiori e tiene con il fiato sospeso il suo mentore Sarri: durante l'allenamento odierno del Napoli nel ritiro di ... «LoSport24, Iul 15»
7
Brutta tegola per Hillary Clinton, chiesta indagine penale per il caso …
Condividi. di Maurizio Iorio 24 luglio 2015 Hillary Clinton rischia di vedere seriamente compromessa la sua candidatura a concorrere per le prossime primarie ... «Rai News, Iul 15»
8
Semprevisa, tegola su Farinelli: non potrà andare in panchina per 6 …
Tegola sulla Semprevisa e sul nuovo tecnico, appena arrivato a Carpineto Romano. Il Tribunale Terrritoriale del Comitato Regionale Lazio l'ha ... «Il Messaggero, Iul 15»
9
Municipio IX, tegola dal Campidoglio: da settembre servizi sociali a …
Le poche risorse messe a disposizione del sociale, nel Bilancio di assestamento 2015, fanno temere per molti servizi dedicati alle fasce più ... «RomaToday, Iul 15»
10
Spezia, tegola Canadjija. Doppia frattura a un dito del piede
Brutte notizie per lo Spezia dal ritiro di Santa Caterina. Il centrocampista Dario Canadjija si è infatti fratturato il secondo dito del piede destro in ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tegola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tegola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO