Descarcă aplicația
educalingo
tuorlo

Înțelesul "tuorlo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUORLO ÎN ITALIANĂ

tuor · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUORLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUORLO ÎN ITALIANĂ?

gălbenuș

Galbenul este un ou înăuntru. Funcția sa este de a asigura hrana necesară embrionului. În ouăle de pasăre, gălbenușul este ținut în suspensie în mesteacăn cu unul sau două filamente. În nutriția umană, gălbenușul de ou este o sursă de vitamine și minerale, conține întreaga grăsime și colesterol din întregul ou și aproximativ jumătate din proteine. Galbenusul este a doua sursă nutritivă de vitamină D după pește. De obicei, cheaguri de gălbenuș la 65 ° C. Din gălbenușurile de ou se pot obține gălbenușuri de ou care, fără ouă, pot fi folosite în siguranță de către persoanele care sunt alergice la ouă, pentru aplicații topice cum ar fi părul și îngrijirea pielii.

Definiția tuorlo în dicționarul Italiană

Definiția gălbenușului de ou în dicționar este în oul de păsări și reptile, parte protejată de albumină, care este materialul nutrițional al embrionului. Yolk este, de asemenea, roșu de ouă de pui.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUORLO

antitarlo · barbacarlo · canederlo · chiurlo · gerlo · mandorlo · merlo · orlo · se puoi farlo · smerlo · tarlo · torlo · urlo · veccia capogirlo · zirlo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUORLO

tunica · Tunicati · tunicato · tunicella · tunisino · tunnel · Tunnidi · tuo · tuonare · tuono · tupamaro · tupè · tupi · tuppè · tuppertù · tura · turabottiglie · turabuchi · turacciolaio · turacciolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUORLO

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · regalo · solo

Sinonimele și antonimele tuorlo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TUORLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tuorlo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tuorlo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUORLO

Găsește traducerea tuorlo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tuorlo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuorlo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蛋黄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

yema de huevo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

yolk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जर्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفار البيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

желток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

gema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডিমের কুসুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vitellus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kuning
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Dotter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

黄身
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

노른자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

yolk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lòng đỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மஞ்சள் கரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अंड्यातील पिवळ बलक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yumurta sarısı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tuorlo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

żółtko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

жовток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gălbenuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρόκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eiergeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

äggula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eggeplomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuorlo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUORLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuorlo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuorlo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tuorlo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUORLO»

Descoperă întrebuințarea tuorlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuorlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
zione colloidale acquosa costituita prevalentemente da albumina, con piccole quantità di grassi, di sali minerali e di gas (CO2). Attorno al tuorlo l'albume presenta maggiore densità: nella parte assiale all'uovo si trovano le calaze, specie di ...
G. Eigenmann, 1977
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
I! tuorlo è la parte centrale dell'uovo, immerso nell'albume e racchiuso da una membrana elastica detta vitellina. Il tuorlo pesa circa 18-20 g ed è ricco di sostanze proteiche 16-18%, di sostanze grasse 29-31%, di lecitina S% e rappresenta il ...
G. Preti, 1985
3
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Come preparare un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro e scegliere il tempo di cottura adeguato. I libri di cucina raccontano che, per ottenere un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro, si deve immergere e far cuocere ...
Hervé This, 2003
4
Microbiologia degli alimenti
Dal tuorlo vengono isolati più batteri che dall'albume; l'assenza di microrganismi nell'albume è molto probabilmente dovuta al suo elevato contenuto di sostanze antimicrobiche. Durante la conservazione, inoltre, l'albume cede parte ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Dizionario della lingua italiana
L' acqua ferrata da tuono alle fibre illanguidite dello stomaco. (A) TUORLO e TORLO. Parte gialla deltuo- vo, che ha il suo seggio in mezzo all' albume ; che anche si dice Rosso d' uovo. Latin. vitellus. Gr. to co^óv toù tooù. M. Aldobr. P. N. 3g.
‎1830
6
Uovo perfetto
Fate bollire per 6-8 ore o durante tutta la notte. Dopo aver scolato e sgusciato le uova vedrete che hanno un colore beige-marrone. Ma come fanno le cuoche ebree ad evitare che queste uova abbiano l'albume gommoso e il tuorlo granuloso?
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Gli elementi granulari del tuorlo constano in massima parte di grasso, come si apprende dai suoi caratteri microscopici e dallo sperimentarli con etere. Lehmanti istituì V analisi chimica di questo grasso, e gli risultò che esso offre diversità nei ...
‎1864
8
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Si prenda una boccetta dal collo abbastanza largo, si rompa un uovo a metà e passando il tuorlo da una metà all'altra come fanno i cuochi ed i pasticceri, si divida completamente il tuorlo dell'albume o chiaro d'uovo; buttato via il chiaro si  ...
Gino Piva, 1985
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Le ricerche di Bagge sullo strongyfus nurz'cularis e sull' ascan's acuminata, sembrano prestarsi meglio a siffatto accomodamento. Ho già detto che la segmentazione del tuorlo accade ezlandio nelle uma di questi due entozoari vivipari. e che ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
10
Gazzetta chimica Italiana
negli acidi diluiti, l'avvicinerebbero alla mucina, se non ne differenziasse per costante presenza di fosfuro e per insolubilità in acidi minerali diluiti. Per ricerche di Miescher contengono pure nucleina i globuli del tuorlo d'uovo di pollo. E noto  ...
‎1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUORLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuorlo în contextul următoarelor știri.
1
Celiachia e intolleranza al glutine, una speranza dal tuorlo d'uovo
A rivelarlo è uno studio della University of Alberta (Canada) che ha scoperto che gli anticorpi presenti nel tuorlo potrebbero essere usati per rivestire il glutine ... «Ladyblitz, Iul 15»
2
Intolleranze: nel tuorlo uova l'antitodo contro quelle a glutine
(AGI) - Londra, 21 lug. - Nel tuorlo delle uova potrebbe celarsi un antidoto per curare l'intolleranza al glutine. Uno studio della University of Alberta (Canada) ha ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Un pranzo veloce? Se scegli le uova non rinunciare al tuorlo: non è …
Quindi basta alle omelette solo bianche: il tuorlo contiene grassi “buoni” ed è ricco di ingredienti molto salutari come le lecitine, che aiutano anche il trasporto ... «Glamour.it, Iun 15»
4
Da cosa dipende il colore del tuorlo?
Il colore del tuorlo dell'uovo dipende da ciò che mangia la gallina e in particolare dalla quantità di xantofille che acquisisce attraverso la dieta. Le xantofille sono ... «Focus, Mai 15»
5
Guarda il tuorlo: sapresti dire fra queste uova qual è la più sana?
3 Luglio 2015 – Dimmi che tuorlo hai e ti dirò che uovo sei. Quando si parla di uova fresche, il consumatore drizza le orecchie, ma, soprattutto, aguzza gli occhi. «Quotidiano.net, Apr 15»
6
Uova fresche: come riconoscere le uova migliori dal colore del tuorlo
Come riconoscere le uova migliori? Il colore del tuorlo la dice lunga sulla freschezza e sulla provenienza delle uova. Per chi consuma uova, ecco alcuni consigli ... «greenMe.it, Mar 15»
7
Come riconoscere le uova più sane
Come riconoscere le uova di buona qualità da quelle scadenti? Il segreto sta tutto nel colore del tuorlo. La maggior parte delle uova in commercio ha infatti un ... «Today, Mar 15»
8
Come fare un uovo sodo "al contrario", con l'albume dentro e il …
Uno chef giapponese, Yama Chaahan, ha svelato un metodo per ottenere un uovo sodo con l'albume al centro e il tuorlo all'esterno. Con pochi e semplici ... «Meteo Web, Feb 15»
9
Crema di topinambur con tuorlo fritto
Rompete le uova e separate i tuorli dagli albumi, adagiate delicatamente i tuorli in un piatto o in un vassoio, coprite con la pellicola trasparente e metteteli in ... «LiberoQuotidiano.it, Sep 14»
10
Intolleranza all'uovo: sintomi adulti e nei bambini
il tuorlo, che contiene per la maggior parte grassi. Poiché è tutto sommato poco allergizzante, alcuni pediatri consigliano di introdurlo per primo, magari aggiunto ... «GreenStyle, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuorlo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tuorlo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO