Descarcă aplicația
educalingo
zanna

Înțelesul "zanna" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZANNA ÎN ITALIANĂ

zan · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANNA ÎN ITALIANĂ?

colti

Termenul "ton", de obicei plural, indică o pereche de dinți mărit supraestimați datorită funcției dobândite, care iese din gura unor mamifere. Folosite pentru a se apăra, dar și pentru a ofensa și a lupta, colții, o dată ce dinții normali, cu utilizarea s-au dezvoltat pentru a deveni un semn distinctiv pentru animalele care le posedă. Printre animalele cu colți se găsesc elefanți, mistreți, păstori, lupi între indivizii specii vii, mamut, tigru sabot sabot și odobenocetops pentru rasele dispărute. Dinții care au devenit colți de-a lungul timpului nu au fost aceiași în toate speciile de animale pe care le au: în elefant, aceștia sunt doi incisivi de sus, în mistrețul canin superior, care sunt mai dezvoltați la bărbați adulți, în hipopotam În cele din urmă, caninii inferiori. Elevii din specia elefantului sunt deosebit de valoroși deoarece substanța care le constituie și care se află sub numele de fildeș este ...

Definiția zanna în dicționarul Italiană

Prima definiție a colțarului în dicționar este fiecare dintre dinții mari și lungi, general. curbate, proeminente dincolo de buze, a unor animale: colții elefantului, a mistreții, a mării. O altă definiție a colțului este un dinte uman deosebit de mare. Zanna este, de asemenea, un instrument din fildeș sau osoasă folosit în trecut în bijuterii și legare de carte pentru a lustrui și netezi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANNA

alamanna · alcanna · alemanna · canna · capanna · condanna · copricanna · manna · monocanna · montapanna · nanna · ninna nanna · ninnananna · osanna · panna · povero in canna · salamanna · sanna · scranna · spanna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZANNA

zanaiolo · zanata · zanca · zancato · zanella · zangola · zangolatore · zangolatura · zangone · zani · zannare · zannata · zanne · zanneria · zannesco · zanni · zannichellia · zannuto · zanza · zanzara

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANNA

Madonna · antenna · belladonna · brenna · cantare osanna · ciscranna · colonna · donna · enna · frassino da manna · gonna · henna · madonna · ninna · nonna · penna · pinna · primadonna · renna · senna

Sinonimele și antonimele zanna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZANNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zanna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zanna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZANNA

Găsește traducerea zanna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zanna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanna» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

长牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colmillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tusk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ناب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бивень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

presa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

défense d´éléphant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gading
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stoßzahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

엄니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gadhing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

răng nanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

யானையின் தந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुळका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzun diş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zanna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kieł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бивень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαυλιόδοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tusk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brosme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zanna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zanna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zanna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zanna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANNA»

Descoperă întrebuințarea zanna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Zanna Bianca (De Agostini)
Jack London. che hanno fatto l'abitudine al sapore del sangue...» Di nuovo scosse tristemente la testa. Ma Weedon Scott nonera d'accordocon suo padre. « Ti dico che cosa farò» disse alla fine lanciando la sfida. «Chiuderò Zanna Bianca  ...
Jack London, 2014
2
Zanna Bianca
Zanna Bianca è uno dei capolavori di Jack London in cui un lupo entra in scena attraverso i confini che dividono i lupi dai cani.
Anna Banti, 2010
3
Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani
Saggio introduttivo di Mario Picchi Premesse di Goffredo Fofi e Mario Picchi Edizioni integrali Il richiamo della foresta, unanimemente considerato il capolavoro di Jack London, è una delle opere letterarie più lette e conosciute al mondo ...
Jack London, 2011
4
Quella mattina di luglio
Thriller di classe, Quella mattina di luglio è un romanzo condotto con intenso ritmo narrativo, ma anche un affascinante ritratto della vita romana alla vigilia della caduta del duce.
Corrado Augias, 2010
5
I grandi romanzi e i racconti
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Zanna. Saima.. Ferarum Deus. Dante nel canto XXXIII dell'Inferno dice: E coll' acute scane Mi parca lor veder fender li fianchi. A spiegar questa voce scona il nostro Tassoni e gli Autori del Vocabolario della Crusca, il Mena- gio ed altri, molto ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
7
Rendiconti
all'estremità. Codesto nastrino è fortemente annodato ad un foro praticato lateralmente in ognuna delle due parti della zanna in corrispondenza della radice ; non può dirsi come il nastrino terminasse e fosse fissato alle due estremità, perchè ...
‎1888
8
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Il luogo ove fu rinvenuta la zanna è in declivio assai ripido a poche diecine di metri in basso della Cà dei Boschi ; questa sta sul culmine di una piccola altura che si avanza assai verso il thalweg della valletta, ed è fiancheggiata da una specie ...
‎1880
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
8 Og- gétto a fuso , zanna naturale o artificíale , dato ai bambini perché ci gràttino le gengive. jT. dorât. Dar di — . Lisciàr colla zanna l'ôro e l'argénto per bruñirlo. ZAXSARE, tr. T. dorât. Dar di zanna. ZAHHATA, s.f. Colpo e segno délia zanna.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Memoire
CRANIO DI MASTODONTE DI CÀ DEI BOSCHI Nell'aprile 1881 l'Ispettore degli Scavi pel circondario di Asti annunziava al Ministero della Istruzione la scoperta di una zanna di Mastodonte in Valle Andona in luogo detto Cà dei Boschi di ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zanna în contextul următoarelor știri.
1
Mercato Varese: piacciono Baldi Rossi e Talib Zanna
La pista Baldi Rossi, però, sembra davvero difficilmente percorribile, mentre Zanna è più fattibile, anche se non è detto sia lui il lungo di riferimento in casa ... «Basketnet.it, Iun 15»
2
BASKET MERCATO/ News, Varese: piacciono Baldi Rossi e il …
Il secondo nome su cui lavora Varese è quello di Talib Zanna, nigeriano classe '90 che nello scorso anno è stato impegnato nella D-League con la maglia degli ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
3
Il IX concorso fotografico di Fondation Gran Paradis va a Tiziana …
E' Tiziana Dalla Zanna di Nus con lo scatto “Opposti” la vincitrice del IX concorso fotografico di Fondation Gran Paradis denominato “Hors du Commun”. «AostaSera, Mai 15»
4
In viaggio per la Cina con zanna di elefante e tre corni, sequestrati a …
I militari della Guardia di Finanza di Malpensa hanno sequestrato una zanna di elefante e tre corni di rinoceronte in possesso di un cittadino cinese. L'uomo, J.J. ... «Adnkronos, Mar 15»
5
David Riondino: Zanna bianca
David Riondino: "Zanna bianca è un bellissimo libro, dava l'idea del viaggio, mi ricordo la copertina. E' stato il primo libro che ho letto tutto di seguito finché non ... «Rai Letteratura, Ian 15»
6
"Io, bambina, con la Lisi in "Zanna Bianca". Mi diceva: "Ho un figlio …
In una grande avventura intitolata Zanna Bianca, vissuta da protagonista con Virna Lisi e Franco Nero, regia di Lucio Fulci, musiche di Carlo Rustichelli. «La Repubblica, Dec 14»
7
"Zanna Bianca" di Geronimo Stilton: recensione
Stiamo parlando di Zanna Bianca, un'opera educativa e ricca di tantissime illustrazioni a colori. Infatti, oltre alla trama fitta di peripezie che rispolvera la storia ... «DirettaNews.it, Dec 14»
8
Zanna Bianca: la Disney prepara un nuovo film
La Walt Disney Pictures sta preparando un nuovo film su Zanna Bianca, rivela il The Hollywood Reporter. Lo studio, infatti, sta sviluppando un nuovo ... «Everyeye.it, Nov 14»
9
La Disney a lavoro sul nuovo film di Zanna Bianca
La Disney è a lavoro su un nuovo adattamento cinematografico di Zanna Bianca, il classico di Jack London portato al cinema nel 1991 con Ethan Hawke. «Bad Taste, Nov 14»
10
La Disney sta lavorando a un nuovo film su Zanna Bianca
Questa nuova versione segnerà il debutto alla regia di Lance Acord, il direttore della fotografia di diverse opere dirette da Spike Jonze (Nel paese delle creature ... «ScreenWEEK.it Blog, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zanna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zanna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO