Descarcă aplicația
educalingo
choço

Înțelesul "choço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOÇO ÎN PORTUGHEZĂ

cho · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOÇO

aboço · aeromoço · almoço · alvoroço · caroço · catrapoço · destroço · emboço · esboço · estroço · maremoço · moço · pescoço · poço · reboço · roço · saragoço · tramoço · tremoço · troço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOÇO

chocho · chochô · choco · chocolataria · chocolate · chocolateira · chocolateiro · chocolejar · chocrão · choça · chofer · choferar · chofereação · choferear · chofrada · chofrado · chofrar · chofrão · chofre · chofreiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOÇO

Lourenço · abraço · aço · braço · cabeça de tremoço · cantroço · começo · crespoço · endereço · espaço · fescoço · inhacoço · laço · março · pedaço · peço · preço · reforço · serviço · sotroço

Sinonimele și antonimele choço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «choço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOÇO

Găsește traducerea choço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile choço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

乔科
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Loro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Choco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चोको
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شوكو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Choco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

choço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চোকো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Choco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Choco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Choco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

チョコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

초코
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Choco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Choco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாகோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Choco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Choco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Choco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Choco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Choco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Choco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Choco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Choco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Choco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Choco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a choço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale choço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «choço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre choço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOÇO»

Descoperă întrebuințarea choço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Choço*, (chô)m. Prov. alent. Alpendrada, onde se abrigam os porcos, quese cevam com sobejos de comidas. (Cp. choça^2) *Chôco*,^1 m. Peixe, o mesmo que siba. *Chôco*,^2 adj.Dizse do ovo, em quese está desenvolvendoo germe.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Instituto
Os poucos utensílios do choço, que constituem o parco trem da sua cosinha, resumem-se, em geral, nos seguintes: Um caldeiro de metal amarelo; a denegrida panela de barro; o barril com quatro azas e em volta do qual passa a corda ou a ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chíncálhos, çapatos velhos. chinita, pequeno copo. (Uma chinita de aguardente). chito, fito. (No jogo do chinquilho). choca., ardida. (Sala da choca). choço, choça pequena que se construe para quando armam aos passaros. ohocos, ...
José Leite Vasconcellos, 1906
4
Anais da Câmara dos Deputados
Luis XI, que tinha o tique do mu- choço, após dizer um, disse: "Eu não vejo nenhum inconveniente na sua morte". Agora, também, não vejo também nenhum inconveniente em que as nações de organização legal tratem com Franco. O SR.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1952
5
Revista dos criadores
Conseguiu per- missäo de F.W. Windell para que dois desses quadros fossem reproduzidos da publicaçâo "Four Hundred Centuries of Cave Art". Urn quadro na Caverna Las- caux, na Franca, mostrava urn choço per- furando о foçinho de  ...
6
Estudos de Castelo Branco
As vacas estão a cardar-se. A coçar-se, lambendo-se com a língua. (Idanha-a- Nova) — (V-43). Cardenho — Pequeno choço onde pernoitam os cabritos ao serem desa- filhados ou desmamados. (Idanha-a-Nova). Careio — Não tem careio.
7
Nêgo Rei
Seguia caminho arrastando os chinelos, curvada, quase mesmo dobrada, cabeça alva, rosto murcho, sorriso choço . Assim, como os incidentes no lugarejo pertenciam e ainda pertencem a todos, foi natural sair toda a gente correndo para o ...
Ada Curado, 1966
8
Beco das garrafas: uma lembrança
Otávio dos Santos Baptista era poltrão, máchio, choço, pulha. Não tinha imaginação. Homem sério, não estava para jactâncias e embófias. Era mais para delambido e recatado. Absolutamente não se prestava a certos papéis: não seria  ...
Marcello Cerqueira, 1994
9
Espejo politico y moral para principes, y ministros y todo ...
La companiade la muger buena, es compost* ciondelmundo,ydel Cicloiqmen tmtere muger desta \uerte fera ai- choÇo ,yfeli%. El Lìcenciado dixo: Con que geuero de mweres f z deue eiutdY el casamientoì Respondîò: Los Doctores dizen, ...
Bidpaï, 1658
10
Todas las obras de Don Luis de Gongora: En varios poemas
Q^ie buícaisios ganaderil vno^ay Cordero,que fu cuna los braços fon de la Luna* û duermen fus dos iuzeros. No paftor^noabrigo riera* fragil choço.,aluergue ciego* , que no penetre clcuydido, que no eícudxiñe el defeo. . La penitencia ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, Alonso Perez ((Madrid)), 1633
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Choço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/choco-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO